Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com OBJ_BUCH-820-001.book Page 1 Monday, August 18, 2008 10:25 AM BMH 32-XE Bedienungsanleitung Operating instructions Istruzioni d’uso Instructions d’emploi Instrucciones de servicio Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Brukerveiledningen Käyttöohje Bruksanvisning Οδηγία χειρισμού Kullanım kılavuzu Instrukcja obsługi Használati utasítás Návod k obsluze...
All manuals and user guides at all-guides.com OBJ_BUCH-820-001.book Page 2 Monday, August 18, 2008 10:25 AM Deutsch ... . . 6..11 English ....12..16 Italiano.
All manuals and user guides at all-guides.com OBJ_BUCH-820-001.book Page 29 Monday, August 18, 2008 10:25 AM Para su seguridad Lea íntegramente estas adver- ❏ Trabajar sobre una base firme sujetando tencias de peligro e instrucciones. herramienta eléctrica ambas En caso de no atenerse a las adverten- manos.
All manuals and user guides at all-guides.com OBJ_BUCH-820-001.book Page 30 Monday, August 18, 2008 10:25 AM 9 Botón de ajuste del tope de profundidad Nivel total de vibraciones (suma vectorial de tres direcciones) determinado según EN 60745: 10 Empuñadura adicional Taladrado con percusión en hormigón: Valor de 11 Tope de profundidad vibraciones...
All manuals and user guides at all-guides.com OBJ_BUCH-820-001.book Page 31 Monday, August 18, 2008 10:25 AM Empuñadura adicional Cambio del portaútiles ❏ Antes de cualquier manipulación en la Desmontaje del portaútiles SDS plus herramienta eléctrica, sacar el enchufe de o del portabrocas intercambiable red de la toma de corriente.
All manuals and user guides at all-guides.com OBJ_BUCH-820-001.book Page 32 Monday, August 18, 2008 10:25 AM Montaje del útil SDS-plus Aspiración de polvo con el dispositivo de (ver figura C) aspiración (accesorio especial) Limpie primero y aplique a continuación una capa ligera de grasa al extremo de inserción del útil.
All manuals and user guides at all-guides.com OBJ_BUCH-820-001.book Page 33 Monday, August 18, 2008 10:25 AM Giro a izquierdas: Gire hasta el tope el selector Puesta en marcha de sentido de giro 8 a la posición Al taladrar con o sin percusión, y al cincelar, ajuste ❏...
All manuals and user guides at all-guides.com OBJ_BUCH-820-001.book Page 34 Monday, August 18, 2008 10:25 AM Mantenimiento y limpieza Eliminación ❏ Antes de cualquier manipulación en la Recomendamos que las herramientas eléctricas, herramienta eléctrica, sacar el enchufe de accesorios y embalajes sean sometidos a un pro- red de la toma de corriente.