ENGLISH
Operating Manual
Please read the following infor
mation and observe it and keep
this operating manual in a safe place
for future reference!
Safety Instructions
WARNING!
• Risk of suffocation through small parts, pack
aging and protective foils!
Æ Keep the product and packaging out of reach
of children!
• Risk through infeed rollers!
Æ Keep fingers, hair etc. away from the infeed.
• Risk of tripping through improperly laid cable!
Æ Lay the cables so that nobody can trip over
them.
ATTENTION!
• Risk of property damage!
Æ Ensure no foreign bodies, such as paper clips,
rubber bands, etc. get into the infeed.
Æ Prevent exposing the device to environmental
influences such as smoke, dust, vibration, chemi
cals, moisture, heat or direct sunlight.
Æ Repairs may only be carried out by properly
trained specilists.
12
CAUTION!
Giu
Intended Use
The bank note counter with verification functions, sub
sequently referred to as a bank note counter, serves
to count bank notes. Any other use is considered un
intended use. Unauthorised modification or recon
struction is not permitted.
Under no circumstances open the bank note counter
or complete any repair work yourself.
This device checks two of the features of the bank
notes (ultraviolet feature and magnetic feature) to
ensure they are not counterfeit. If other features of the
notes have been falsified or are missing, this bank
note counter cannot detect the bank notes as being
critical. In the same way, an authentic bank note can
be detected as being faulty due to soiling or some
other external influence. Therefore, test bank notes
detected as being faulty several times and, in the
case of doubt, consult your bank institution.
Scope of delivery
NC 451
• NC 451 bank note counter
• Brushes
• Operating manual
NC 452
• NC 452 bank note counter
• Brushes
• External power adapter
• Operating manual
Display and Notation
Action to be completed
Result of the action
Helpful information