Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 42

Enlaces rápidos

DAc
Giu
FBc
nB
Ic
E
S
T
Banknotenzählgerät mit Echtheitsprüfung
Bank Note Counter with Validation Function
Compteuse de billets de banque avec
fonctions détection
Bankbiljetten-telapparaat met
controlefuncties
Contabanconote con funzioni di verifica
Contadora de billetes con funciones de
comprobación
DAc sedelräknare med kontrollfunktioner
Kontrol fonksiyonlu banknot sayma makinesi
NC 520 / 540
NC 560 / 570
R
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Olympia NC 520

  • Página 1 Compteuse de billets de banque avec fonctions détection Bankbiljetten-telapparaat met controlefuncties Contabanconote con funzioni di verifica Contadora de billetes con funciones de comprobación DAc sedelräknare med kontrollfunktioner Kontrol fonksiyonlu banknot sayma makinesi NC 520 / 540 NC 560 / 570...
  • Página 42: Advertencias De Seguridad

    Uso previsto ESPAÑOL La contadora de billetes con funciones de comproba­ Manual de instrucciones ción (en lo sucesivo "Contadora de billetes") sirve para contar billetes. Cualquier otro uso será considerado no ¡Rogamos que lea y tenga en previsto. Se prohíbe expresamente cualquier modifica­ ción o transformación.
  • Página 43: Elementos De Mando

    Funciones El alcance de las funciones varía en función del apara­ Contar (NC 520, 540, 560, 570) ADD Activar y desactivar la función de sumar Esta función sirve únicamente para determinar la canti­ BATCH Activar y desactivar la función de hacer dad de billetes.
  • Página 44: Funciones De Comprobación

    Æ Pulsar MODE hasta que aparezca VALUE en el in­ Una vez ajustados todos los sensores: Æ MODE Ê Se sale del ajuste. dicador [17]. Exceso de tamaño (NC 520, 540, 560, 570) Una vez finalizado el proceso de recuento: Æ REP/PRINT ÊSe muestran tanto el valor de los Esta función se activa cuando se excede el ancho del...
  • Página 45 Mitad (NC 520, 540, 560, 570) NC 540 Esta función se puede activar y desactivar a través de la tecla Esta función se activa cuando la longitud del billete es MG . inferior a 70 mm. El indicador [4]/[14] muestra entonces Si esta función está...
  • Página 46 Los aparatos NC 560 y NC 570 permiten guardar Introducir billetes los ajustes para cada una de las divisas. Si selec­ ciona una divisa, los últimos ajustes utilizados para esta divisa se encuentran activos. Preparar los billetes Preste atención a los siguientes puntos para evitar que se produzcan anomalías de funcionamiento.
  • Página 47: Actualización De Software

    Æ Gire la lengüeta de goma y vuelva a montarla. Datos técnicos Modelo NC 520 / NC 540 / NC 560 / NC 570 Capacidad de la bandeja de en­ 100 billetes usados o 200 billetes nuevos trada y salida Velocidad de recuento 1.000 billetes/minuto...
  • Página 48: Advertencias De Cuidado

    Advertencias de cuidado Æ Limpiar las superficies de la carcasa con un paño suave y libre de hilachas. Æ Limpie los sensores después de cada uso. Æ Limpie el lector magnético, el tubo fluorescente de luz ultravioleta y el sensor de luz ultravioleta con alcohol etíli­ co y un paño suave.
  • Página 49: Eliminación

    Eliminación Si desea eliminar su aparato, llévelo al punto de recogida del correspondiente organismo de eliminación local (por ejemplo, centro de reciclaje). Según la ley sobre aparatos eléctricos y electrónicos, los propietarios de aparatos antiguos están obligados a llevar los aparatos eléctricos y electrónicos antiguos a un punto de recogida clasificada de basuras.
  • Página 66: Konformitätserklärung / Declaration Of Conformity

    Konformitätserklärung / Declaration of Conformity Olympia NC 520, NC 540, NC 560, NC 570 GB The manufacturer hereby declares that the equipment complies with the stipulations defined in the following guidelines and standards: Der Hersteller erklärt hiermit, dass das Gerät mit den Bestimmungen der Richtlinien und Normen übereinstimmt:...

Este manual también es adecuado para:

Nc 540Nc 560Nc 570

Tabla de contenido