E
DD
C
13. Place Upper Right Side Top Connector (LL) in upper right side cap receptacle located in the Upper Right Side Panel (CC). Press down until Upper Right Side Cap
snaps into place.
14. Place right door assembly by positioning the door peg (which protrudes from the Lower Door Cap) into the door peg receptacle located in the Base.
15. Place Upper Right Side Panel (CC) on top of Lower Right Side Panel (C) by lining up the openings in the bottom of Upper Right Side Panel (CC) with corresponding
pegs on top of Lower Right Side Panel (C). DO NOT SNAP INTO PLACEUNTIL STEP 16.
16. While holding right door assembly in place begin to push Upper Right Side Panel (CC) down. Make sure before Upper Right Side Panel (CC) fully engages that both
the Upper Back (DD) and the right door assembly are contained by their corresponding receptacles in the Upper Right Side Panel (CC).
17. Repeat process for left side with parts LL, EEand E.
13. Placez le capuchon du c6t6 sup6rieur droit (LL) dans le Iogement situ6 dans le panneau lat6ral sup6rieur droit (CC). Appuyez jusqu'_t ce que le capuchon du c8t6
droit s'emboite.
14. Placez la porte droite en positionnant la cheville de la porte (elle fair saillie _ partir du capuchon de la porte inf_rieure) dans le Iogement qui lui est r_serve au niveau
du socle.
15. Placez le panneau lateral superieur droit (CC) sur le panneau inf6rieur droit (C) en alignant les ouvertures situ_es en has du panneau lateral sup_rieur droit (CC) sur
les chevilles correspondantes situees en haut du panneau inf6rieur droit (C). NE PAS EMBOiTER CESPII_CESPOUR 16.
16. Pendant que vous tenez la porte droite en place, comrnencez _ appuyer sur le panneau lateral sup6rieur droit (CC).Avant que le panneau lateral superieur droit (CC)
s'embo?te, v6rifiez que la partie arri_re (DD) et la porte droite sont bien fix6es dans leurs Iogements respectifs situ6s darts le panneau lat6ral sup6rieur droit (CC).
17. R_petez I'operation pour le c6t6 gauche avec les pieces LL, EE, et E.
13. Coloque el Conector de Arriba del Lado Derecho Superior (LL) en el recept_culo de tapa del lado derecho superior ubicado en el Panel Lateral Derecho Superior
(CC). Presione hacia abajo hasta que la Tapa del Lado Derecho Superior encaje en su lugar.
14. Coloque el conjunto de la Puerta Derecha, poniendo la clavija de puerta (que sobresale de la Tapa Inferior de la Puerta) en el recept_iculode clavija de puerta, ubica-
do en el Panel de rondo.
15. Coloque el Panel Lateral Derecho Superior (CC) encirna del Panel Lateral Derecho Inferior (C), alineando las aberturas en el rondo del Panel Lateral Derecho Superior
(CC) con las clavijas correspondientes encima del Panel Lateral Derecho Inferior (C). No encaje las piezas hasta el Paso 16.
16. Mientras rnantiene el conjunto de la puerta derecha en su lugar, comience a presionar hacia abajo el Panel Lateral Derecho Superior (CC). Verifique, antes de conec-
tar completamente el Panel Lateral DerechoSuperior, que ambos: el Respaldo Superior (DD) y el conjunto de puerta derecha han encajado en sue correspondientes
recept_culos en el Panel Lateral Derecho Superior (CC).
17. Repita el proceso anterior con las piezas del lado izquierdo: LL, EE, y E.
