Assemblage De L'appareil - Amano American Sanders FloorCrafter Manual Del Operador

REMARQUE: e t
e t u cou
FR
L ou e te eu e t
Transport de l'appareil: deux personnes
u e cette oc u e ou e
1. La personne no. 1 positionne ses mains sous le devant du bloc
principal de l'appareil.
1. Veillez prendre connaissance de l'appareil et lisez toutes les notices
2 L e o e o 2
de danger, d'avertissements et de mises en garde. Assurez-vous que
tous les opérateurs de cet appareil ont bien lu le Manuel de l'utilisateur.
e o t e e u e e e ce
ex ue e t e e t t ut e

Assemblage de l'appareil

2 e e ou ce e t t o
ec che Le ce t c e o t t e
u e cette oc u e ou
u e o ue
empêcher un risque électrique.
1. Veillez prendre connaissance de l'appareil et lisez toutes les
3 Att che e c e ou
notices de danger, d'avertissements et de mises en garde.
cordons du sac et attachez-les bien serrées sur l'évasement du coude.
A u e - ou
ou e e co o utou u cou e et xe - e o e e t
lu le Manuel de l'utilisateur. S'ils ne sont pas en mesure de lire
ce ue
4 ou e e co o e t t o
d'utiliser la ponceuse.
o u e 10 e e e co o
e Ne che
2 e e
co t e
5. Tirer sur le loquet pour libérer la porte d'accès de la chambre de
et o e
o e
ex e ce
6 te tou e e e e oc e
3 Att che e
e u e ou e e e
o e e co o
leau compensateur et du tambour.
e e t u cou e
o u e 12
xe - e o e e t
8 te tou e e e e oc e
4 ou e e co o
bande abrasive.
o u e 10
e
MISE EN GARDE: Ne orce pas e e ier
t e
eci pourrait endommager e mécanisme
de guidage et la bande abrasive pourrait se
e u e o uet ou
désaligner.
ponçage.
e o e o e e co ut teu e co
6 te tou e e e e
e o teu ou u e oteu
11
"OFF". Regardez bien les marques sur le commutateur.
FRANÇAIS
10 che e co o ect ue
co ex o e e ho e ou
®
Clarke American Sanders
Assemblage de l'appareil
11 te che -cou
le fonctionnement) le commutateur de commande tout en observant
e e t e e
dessus du rouleau compensateur et du tambour.
ect o oc u e e
o
ect e e e t e
t eu e o te cc
8
resserrer la bande abrasive.
12 e e o te cc
e o te cc et u e - e
xe
MISE EN GARDE :
e o e o
u
s'il est bien en position d'arrêt "OFF". Regardez bien les
marques sur le commutateur.
ce e e e cou o e u e t teu
e cette oc u e ou o
e e u e
Assemblage de l'appareil
e ot e e
e e
ue e o t e e
o ceu e
Le ce t c e o t t e co
te e et o e
e e ot e
t ue ou e ex e ce ect ue
e u cou e o u e o e e
ue tou e o teu
e o t e e e ex
utou u ou c e
e t t o ho u cou
e co o e t t o cette t e
ou ce e t t o Le ce t c e o t t e
ec che Le ce t c e o t t e
u u e o ue
ect ue ou e che u
e e t o u e 11
c e ou e u cou e o
e e t u- e u
u c et tt che - e
ou e e co o
e e e ou e e e
e t t o utou u
e e e co o e t t o ho
e Ne che e co o
ocage rapide
e o te
e e t ou e u
oc e e e
e e t e e o t o
FR
u ce t o e ut tou e
o ue
Manuel de l'utilisateur (FR) - Floorcrafter
o ct o e e t te tte t ou te te
e u e ou e e e
u e e oc u e c te
e e o ceu e e 6 ou
u e 12
e ex te u u e t uette
u c t e e e
te tou e e e e oc e
ce ext t u o uet e e to et
t co t e e c e c
Ne forcez pas le levier à blocage
rapide. Ceci pourrait endommager le mé-
canisme de guidage et la bande abrasive
pourrait se désaligner.
e e co ut teu e co
o
e e o
teu ou u e oteu
u e ce e t
o e e o teu
e
t e
u
e
ou
e cet e o t e
ue e t e e t t
e
te e
t ue ou e
ue ect ue
u e
u ou-
e e e u
utou u cou e et
ou c e
u cou
e t t o cette
cc e ch e e
o e
t o u e
t
e e t u-
o e
e
e e e ou
ou e
e e t ou e
e
43
Figure 9
Figure 10
Figure 11
Figure 12
- 49 -