Amano American Sanders FloorCrafter Manual Del Operador página 25

ES
ESPAÑOL
Cómo transportar la máquina
4 u e o o u o e
hacia arriba contra la parte superior de la unidad principal tanto
4. Para guardar el rodillo pulidor en la posición "UP", gire el mismo hacia
co o e o e c e e
arriba contra la parte superior de la unidad principal tanto como sea
e u o e u u
o
u
5. ext e e o o u o
e c h t ue
ext e e o o u o
e e ch o e
dicho rodillo. A ete tue c
e
e e c e ue
pulidor en su lugar.
6 A ete
mo transportar a m uina Una persona
NOTA: to e e c o ext
Cómo transportar la máquina - Una persona
transportando el motor y el chasis por separado. NOTA: to e e
motor y el chasis por separado.
o e u e te oce
o e
1 A e e e e ue e c
1 A e
del tomacorriente eléctrico.
to co e te e ct co
2 L e e te e co e
2. Libere la tensión en las correas de transmisión utilizando la palanca de
c e e c
e c
3 A otecc e co e t
3. Abra la protección de la correa tirando de la manija justo por encima de
e c e ue u e
ue
4 et e co e e t
4 et e
e co ecte e c e ex e e e co ecte e c
e
co ex e oto cue t co co e te cce o o
o u te u
6 e to
o u te
6 e to e e
oto o u te u 8
7. Sujete el motor a ambos lados y agarre la manija de elevación del mo-
to
u ete e oto o
al lugar de trabajo.
e oto t o u
ch t e o u
8. Levante el chasis asiendo las manijas frontal y posterior. Levante el
bastidor y mueva la protección de la correa contra su pecho. Traslade
8. Le te e ch e o
el chasis al lugar de trabajo.
e t o ue otecc
Traslade el chasis al lugar de trabajo.
e
imiento:
e u e u
1. Abra la puerta de la protección de la correa. Coloque el montaje del
procedimiento:
motor sobre el chasis y atornille las perillas de montaje del motor lo
u c e te co o
1 A ue t e otecc
del motor sobre el chasis y atornille las perillas de montaje del
2. Instale las correas de transmisión. Apriete las correas utilizando la
oto o u c e te co o
2 t e co e e t
3 e
c e e c
correa.
3 e ue te e
de la correa.
-28-
ES Cómo transportar la máquina
o c e e
c e e c
o u te u
e c e e c e e c
o u te u
o e tue c e c
c tue c
o e tue c
u e o o u o ext
h t ue c tue c
e c h t ue
u e o o u o ext
ce e u e o o
tue c e c h t ue
e ue ce e u e o o u o e
e o e oto e ch
c o ext e o e oto e ch
e to
u e te oce e to
e e e t c e t e co ect o
e e e ue e c e e e t c
e t ut
o u te u 6A )
o u te u 6A
o e u to o
e c o u te
u e e c o u te
e u
co e e t e
e ex e e e c e ex e e
oto o u te u cue t co co e te cce o o
e e e o t e e
u 8
e o t e e oto o
t o u e ue e oto ue
o e e e e c
e ue e oto ue
e t o
o t o te o Le
e co e co t u echo
u e u e t
e t o t e te
e ch e u
e co e o o ue e
e ch e u e
c e e c e te
A ete co e ut
ue te e co e c e e
e te e co e
co e c e e ue t e otecc
o
e u o e u
e
e e c o
e c e e c
e e c o e e ch o
c
cho o o
c e e c
u u
t o t o e
e t e co ect o e
o
u 6
u 6
u
e c e ex e e co ex
oto o e oto
e
e ch t e o
e
te
o t e te oce -
e oto
o t e
oto
e co e
o
ue t e otecc e
25
Figura 5
A
Figura 6
Figura 7
Figura 8
®
Clarke American Sanders Manual del operador (ES) - Floorcrafter
B