Installation, Gebrauch und Wartung
8.1
DEFINITION DER KLASSIFIZIERTEN BEREICHE
HINWEIS
BEREICH 0
BEREICH 1
BEREICH 2
BEREICH 20
BEREICH 21
BEREICH 22
BEREICH 1
BEREICH 2
64 /112
Definitionen der Bereiche gemäß RICHTLINIE 99/92/EG
Ort, an dem kontinuierlich oder über längere Zeiträume oder häufig eine explo-
sive Atmosphäre vorhanden ist, die aus einer Mischung von Luft und entflamm-
baren Substanzen in Form von Gas, Dampf oder Nebel besteht.
Anmerkung: Generell betreffen die genannten Bedingungen, wenn sie ein-
treten, das Innere von Tanks, Rohren/Schläuchen und Behältern usw.
Ort, an dem es wahrscheinlich ist, dass während des normalen Betriebs gelegent-
lich eine explosive Atmosphäre auftritt, die aus einer Mischung aus Luft und ent-
flammbaren Substanzen in Form von Gas, Dampf oder Nebel besteht. Anmerkung:
Der genannte Bereich kann unter anderem folgende Orte umfassen:
- Orte in nächster Nähe des Bereichs 0.
- Orte in nächster Nähe der Versorgungsöffnungen.
- Orte in nächster Nähe der Füll- und Entleerungsöffnungen.
- Orte in nächster Nähe von Geräten, Schutzsystemen und zerbrechlichen
Bauteilen aus Glas, Keramik und ähnlichen Werkstoffen.
- Orte in nächster Nähe von nicht ausreichend dichten Stopfbüchsen, wie
zum Beispiel Pumpen und Ventile mit Stopfbüchse.
Ort, an dem es wahrscheinlich ist, dass während des normalen Betriebs
eine explosive Atmosphäre auftritt, die aus einer Mischung aus Luft und
entflammbaren Substanzen in Form von Gas, Dampf oder Nebel besteht,
die aber, falls sie auftritt, nur eine kurze Zeit lang anhält. Anmerkung: Die-
ser Bereich kann unter anderem Orte umfassen, die die Bereiche 0 oder
1 umgeben..
Ort, an dem kontinuierlich oder über längere Zeiträume oder häufig eine
explosive Atmosphäre in Form einer Wolke aus brennbaren Stäuben in
der Luft vorhanden ist.
Anmerkung: Generell betreffen diese Bedingungen, wenn sie eintreten,
das Innere von Tanks, Rohren/Schläuchen und Behältern usw.
Ort, an dem es wahrscheinlich ist, dass während des normalen Betriebs
gelegentlich eine explosive Atmosphäre in Form einer Wolke aus brennba-
ren Stäuben in der Luft auftritt.
Anmerkung: Dieser Bereich kann zum Beispiel unter anderem Orte in
nächster Nähe der Ladungs- und Entleerungsstellen von Stäuben und
Orten umfassen, an denen sich Staubschichten bilden oder an denen
während des normalen Betriebs eine explosive Konzentration von mit Luft
vermischten, brennbaren Stäuben entstehen könnte.
Ort, an dem es wahrscheinlich ist, dass während des normalen Betriebs eine
explosive Atmosphäre in Form einer Wolke aus brennbarem Staub in der Luft
auftritt, die aber, falls sie auftritt, nur eine kurze Zeit lang anhält.
Anmerkung: Dieser Bereich kann unter anderem Orte in Nähe von Geräten, Schutzsyste-
men und Bauteilen umfassen, die Stäube enthalten, aus denen Stäube aufgrund von Lecks
austreten und Staubablagerungen bilden (zum Beispiel Mahlräume, in denen Staub aus
den Mühlen austritt und sich ablagert).
BEREICH 0
BEREICH 20
BEREICH 21
BEREICH 22
M0441a