Italiano
GUIDA D'INSTALLAZIONE
RAPIDA
Descrizione
11
Tasto sinistro del mouse
21
Tasto informazioni
31
Spia di collegamento
41
Pennino
51
Tasto destro del mouse
61
Spia della batteria
71
Connettore USB
81
Interruttore di alimentazione
Impostazioni
Preparativi
11
Collegare il proiettore al computer con cavi
USB e VGA1
21
Accendere il proiettore e assicurarsi che
proietti il display del computer1
31
Inserire il dongle PB nel relativo slot dongle
PB del proiettore1
41
Attivare la penna selezionando "On" nel
menu Impostazioni > SmartPen > Funzione
penna1 La spia di collegamento della penna
inizia a lampeggiare1
51
Quando la spia verde rimane accesa, la
connessione è corretta1
61
Puntare la penna verso lo schermo per
puntare, fare clic o trascinare1
71
È possibile utilizzare SmartPen come
secondo mouse1 Puntare verso lo schermo e
premere uno dei tasti per fare clic sulla voce
selezionata1
81
Per aprire altri programmi interattivi,
installare il software Nxboard (opzionale) sul
PC1 Per ulteriori informazioni, consultare il
manuale d'uso Nxboard1
Caricamento della batteria
11
Per caricare la batteria, aprire l'aletta sul
retro della penna per esporre la porta USB1
21
Prendere il cavo USB e inserire il connettore
più piccolo nella penna e quello più grande
nel computer1 Assicurarsi che il computer sia
acceso1
31
La spia della batteria rimane accesa durante
la carica1 Quando la carica è completa,
la spia della batteria si spegne1 È quindi
possibile scollegare il cavo USB o lasciarlo
collegato1 Una carica completa della batteria
richiede 3-4 ore e consente fino a 30 ore di
uso continuo1
Magyar
Gyorstelepítés
Áttekintés
11
Bal egérgomb
21
Információs gomb
31
Kapcsolatjelző fény
41
Tollhegy
51
Jobb egérgomb
61
Akkumulátorjelző fény
71
USB-csatlakozó
81
Hálózati kapcsoló
Beállítás
Előkészítés
11
Csatlakoztassa a projektort és a számítógépet
egy USB-kábellel és egy VGA-kábellel.
21
Kapcsolja be a kivetítőt és győződjön meg
arról, hogy a számítógép képét vetíti ki.
31
Csatlakoztassa a PB-hardverkulcsot a
projektoron a PB-hardverkulcs nyílásába.
41
Engedélyezze a toll használatát. Ehhez
válassza ki az „Be" lehetőséget a Beállításai >
SmartPen > Toll használata menüpont alatt.
A toll kapcsolatjelző fénye elkezd villogni.
51
Amikor a zöld fény égve marad, a kapcsolat
sikeresen létrejött.
61
Irányítsa a tollat a képernyőre a mutatáshoz,
kattintáshoz vagy elhúzáshoz.
71
A SmartPent második egérként használhatja.
Mutasson a vászonra és nyomja meg az
egyik kattintó gombot, hogy a kijelölt elemre
kattintson.
81
Ha további interaktív programokat kíván
megnyitni, telepítse az Nxboard szoftvert
(opcionális) a PC-re. További információkért
lásd az Nxboard Felhasználói kézikönyvét.
Az akkumulátor feltöltése
11
Az akkumulátor feltöltéséhez nyissa ki a toll
hátulján lévő fedelet az USB-port szabaddá
tétele érdekében.
21
Vegye az USB-kábelt és dugja a kisebb
csatlakozóját a tollba, a nagyobbikat pedig egy
számítógéphez csatlakoztassa. Győződjön meg
arról, hogy a számítógép be van kapcsolva.
31
Az akkumulátorjelző fény az akkumulátor
töltése közben folyamatosan világít. Ha a
feltöltés befejeződött, az akkumulátor jelzőfény
kialszik. Ezután leválaszthatja az
USB-kábelt, vagy továbbra a tollhoz
csatlakoztatva hagyhatja. Az akkumulátor teljes
feltöltéséhez 3-4 óra szükséges, ami 30 órányi
folyamatos használatot tesz lehetővé.