Black and Decker G950 Manual De Instrucciones
Black and Decker G950 Manual De Instrucciones

Black and Decker G950 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para G950:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

4-1/2 inch (114mm) Angle Grinder
Meuleuse d'angle de 4-1/2 po. (114mm)
Esmeriladora angular de 114mm (4-1/2 pulg.)
Instruction manual
Manuel d'instructions
Manual de'instrucciones
CATALOG NUMBER
N° DE CATALOGUE
CATÁLOGO N°
G950
Thank you for choosing BLACK & DECKER!
PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON.
If you have a question or experience a problem with your BLACK & DECKER
purchase, go to http://www.blackanddecker.com/instantanswers
If you can't find the answer or do not have access to the Internet, call 1-800-544-
6986 from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. - Fri. to speak with an agent.
Please have the catalog number available when you call.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
VEA EL ESPANOL EN LA CONTRAPORTADA.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Black and Decker G950

  • Página 24: Definiciones: Símbolos Y Palabras De Alerta De Seguridad

    DEFINICIONES: SÍMBOLOS Y PALABRAS DE ALERTA DE SEGURIDAD Este manual de instrucciones utiliza los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para alertarle de situaciones peligrosas y de los riesgos de lesiones corporales o daños materiales. PELIGRO: indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves.
  • Página 25 b) Utilice equipos de protección mediante el interruptor es peligrosa y personal. Siempre utilice debe ser reparada. protección para los ojos. En las c) Desconecte el enchufe de la fuente condiciones adecuadas, el uso de de energía y/o el paquete de baterías equipos de protección, como de la herramienta eléctrica antes de máscaras para polvo, calzado de...
  • Página 26: Instrucciones De Seguridad Para Todas Las Operaciones

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD se desequilibrarán, vibrarán excesivamente y pueden causar PARA TODAS LAS OPERACIONES pérdida de control. Advertencias de seguridad g ) No utilice un accesorio dañado. comunes para todas las Inspeccione el accesorio antes de cada uso; por ejemplo, el operaciones de esmerilado, lijado, disco abrasivo para verificar que cepillado con cepillo de alambre y...
  • Página 27: Causas Del Retroceso Y Su Prevención Por Parte Del Operador

    cable. Si el accesorio para cortar entra está parada frente al disco. Esta en contacto con un cable bajo tensión, instrucción incluye al operador. se cargarán las partes metálicas de la t ) El uso de accesorios no herramienta expuestas a la corriente especificados en este manual no se y podrían producir una descarga recomienda y puede ser peligroso.
  • Página 28: Advertencias De Seguridad Específicas Para Operaciones De Esmerilado Y Cortes Abrasivos

    abrasivos también se pueden romper en del borde del protector no puede estas condiciones. protegerse adecuadamente. c ) El protector debe fijarse en El retroceso es el resultado de un mal uso de la herramienta o de condiciones o forma segura a la herramienta eléctrica y ubicarse para brindar procedimientos operativos incorrectos y se puede evitar tomando las precauciones...
  • Página 29: Advertencias De Seguridad Específicas Para Operaciones De Pulido

    c ) Cuando el disco se atasque o sujeción desprendidas y girando deba interrumpir el corte por algún podrían atrapar sus dedos o motivo, apague la herramienta engancharse en la pieza de trabajo. eléctrica y manténgala inmóvil Advertencias de seguridad hasta que el disco se detenga específicas para operaciones de completamente.
  • Página 30 • polvo de sílice proveniente La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes de ladrillos y cemento y otros símbolos. A continuación se indican los símbolos y productos de albañilería, y sus definiciones: • arsénico y cromo provenientes de V ......voltios or AC ...
  • Página 31: Descripción De Las Funciones

    DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES de los dos lados de la caja protectora de la esmeriladora o en su parte superior. Figura 1 1. Interruptor disparador ADVERTENCIA: Este mango DEBERÍA 1A. Botón de bloqueo SER UTILIZADO EN TODO MOMENTO 2. el botón de bloqueo en encendido para mantener el control total de la 3.
  • Página 32: Información General

    [1/2 pulgada] de profundidad). El lado SOBRECARGA Las sobrecargas dañan el motor de su abierto del protector debe estar en dirección esmeriladora angular. Esto puede ocurrir si opuesta al operador. El lado abierto del la esmeriladora angular se somete a usos protector debe estar en dirección opuesta al pesados durante periodos prolongados.
  • Página 33: Detección De Problemas

    • Sujete su esmeriladora angular con contacto con una superficie secundaria. una mano en el cuerpo y la otra mano ADVERTENCIA: Utilice siempre alrededor del mango lateral con firmeza protección para los ojos cuando opere como se muestra en la Figura 9. esta herramienta.
  • Página 34: Lubricación

    ACCESORIOS herramienta; nunca sumerja ninguna parte de la herramienta. ADVERTENCIA: Debido a que no se han probado con este producto otros accesorios que no sean los que ofrece LUBRICACIÓN Black & Decker, el uso de dichos Las herramientas Black & Decker vienen accesorios con esta herramienta podría lubricadas de fábrica y están listas para ser peligroso.
  • Página 35: Garantía Limitada De Dos Años

    GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS aplica a productos vendidos en América Latina. Para los productos que se Black & Decker (U.S.) Inc. garantiza que venden en América Latina, consulte la este producto está libre de defectos información de garantía específica del de material o mano de obra durante un país contenida en el empaque, llame a la período de dos (2) años desde la fecha...

Tabla de contenido