GB
However, after leaving the factory, it is
possible that one or more of these elements
may be damaged due to causes beyond our
control. In such an event, the user should not
work on any of the internal components, or
subject the unit to operating conditions
which are not specified in this manual, since
serious damage may result and the guarantee
would be invalidated. Repair and maintenance
work should always be left to the installer.
All recommendations concerning unit
installation are intended to be as a guideline.
The installer should carry out the installation
according to the design conditions and should
comply with all applicable regulations for air
conditioning and refrigeration installations.
NOTE: The manufacturer does not accept
responsibility for any malfunctions resulting
from misuse of the equipment.
Troubleshooting
The unit does not work
• Is the power supply connected?
Make the necessary connection.
• Has a fuse blown?
Replace.
• Has there been a power failure?
Restart once power has been restored.
Cooling is lower than normal
• Is the filter blocked by dust?
Clean the air filter.
• Is the temperature correctly set?
Check and reset if necessary.
• Are doors or windows open?
Close the windows and doors.
• Is there a new heat source in the room?
Remove it.
• Is the outdoor unit obstructed in any way?
Remove the obstruction.
• Is the unit exposed to direct sunlight?
Avoid exposure to direct sunlight.
If the above actions do not correct the
unit operation
• Consult the distributor.
34
I
Si può tuttavia verificare il caso in cui, dopo che
l'apparecchio abbia lasciato la Fabbrica, uno
o più di tali componenti possa essersi danneg-
giato per cause che sfuggono al nostro con-
trollo. In tal caso l'Utente deve evitare di
manomettere ogni componente interno
dell'apparecchio o far funzionare l'appa-
recchio stesso in condizioni di funziona-
mento che non siano specificate in questo
manuale, in quanto si potrebbero verificare
seri danni e la vanificazione di ogni garanzia.
La riparazione e la manutenzione dell'appa-
recchio sono di esclusiva competenza
dell'Installatore.
Tutte le raccomandazioni sull'installazione
dell'apparecchio hanno carattere meramente
indicativo. L'Installatore deve eseguire
l'installazione in funzione delle specifiche
condizioni di progetto e conformemente alle
normative locali sull'installazione delle
apparecchiature per la climatizzazione.
IMPORTANTE: Il costruttore non s'assume
nessuna responsabilità per ogni malfun-
zionamento che possa derivare da un uso
improprio dell'apparecchio.
Ricerca dei guasti
L'unità non funziona
• Controllare che l'alimentazione elettrica
sia collegata
Effettuare il collegamento necessario
• Controllare che non sia bruciato un
fusibile.
Sostituire
• Controllare se c'è stata una mancanza di
energia elettrica
Reinserire l'alimentazione elettrica
La funzione cooling non rinfresca
sufficientemente
• Controllare che non ci sia polvere che
blocchi il filtro
Pulire il filtro dell'aria
• Controllare che la temperatura sia stata
regolata bene
Controllare e riprogrammare se necessario
• Controllare se le porte e le finestre sono
aperte.
Chiudere porte e finestre
• Controllare se nella stanza c'è un altra
fonte di riscaldamento
Eliminarla
• Controllare la presenza di materiale che
ostruisce l'unità esterna
Eliminare il materiale
• Controllare se la luce del sole colpisce
direttamente l'unità
Tenere lontano dalla luce
Se l'anomalia persiste
• Contattare il più vicino Centro di
Assistenza.