Cadac TRIO POWER PAK Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Cadac Manuales
  4. Accesorios para Parrillas
  5. TRIO POWER PAK
  6. Manual de instrucciones

Cadac TRIO POWER PAK Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para TRIO POWER PAK:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 15

Enlaces rápidos

LIVE THE BRAAI LIFE
TRIO POWER PAK
MODEL No 370
USER INSTRUCTIONS
GB
DE
DK
ES
FR
IT
NL
NO
PL
SE
NOTE! PRODUCT MAY VARY FROM ILLUSTRATIONS
503-0766 LEV2
503-0766 LEV2 (370) Trio Power Pak K3 - User Manual (All).indd 1
2019/12/19 15:19:41
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Cadac TRIO POWER PAK

Resumen de contenidos para Cadac TRIO POWER PAK

  • Página 1 LIVE THE BRAAI LIFE TRIO POWER PAK MODEL No 370 USER INSTRUCTIONS NOTE! PRODUCT MAY VARY FROM ILLUSTRATIONS 503-0766 LEV2 503-0766 LEV2 (370) Trio Power Pak K3 - User Manual (All).indd 1 2019/12/19 15:19:41...
  • Página 2 503-0766 LEV2 (370) Trio Power Pak K3 - User Manual (All).indd 2 2019/12/19 15:19:41...

  • Página 3: Safety Information

    1. General • The CADAC Trio is a light weight, compact LPG source for CADAC and other camping products, it replaces a gas cylinder and regulator. You fi t the gas cartridges into the Trio Power Pak and then to a camping stove or BBQ.
  • Página 4 If you cannot remedy any leakage, return the cartridge to your stockist. 6. Spares Fig. 3 • Always use genuine CADAC spares as they have been designed to give optimum performance. Item Spare No. Item Spare No.

  • Página 5: Sicherheitsinformationen

    1. Einführung • Zweck dieses Adapter ist es, ein geringers Gewicht zu haben und trotzem die CADAC Camping-Produkte mit genügend Gas zu betreiben. Der Benutzer verbindet einfach Gaskartuschen mit dem Power Pak und schließt es dann an den Grill an.
  • Página 6 Verbindung mit dem CADAC-Grill optimale Leistung zu gewähren. Artikel Ersatzteile Nr. Artikel Ersatzteile Nr. 370-SP011 370-SP012 370-SP003 370-SP005 (30mbar) Abb. 4 Abb. 4 370-SP013 (50mbar) Abb. 5 503-0766 LEV2 (370) Trio Power Pak K3 - User Manual (All).indd 4 2019/12/19 15:20:04...
  • Página 7 Bewaar deze instructies voor toekomstig gebruik. 1. Inleiding • De Power Pak is een compact en lichtgewicht alternatief voor de zware, hervulbare gasfl es en is geschikt voor CADAC camping barbecues, zoals de GrilloChef, Skottelbraai, Carri Chef, etc. of vergelijkbare apparaten.

  • Página 8: Reserveonderdelen

    • Gebruik altijd originele CADAC reserveonderdelen omdat die ontworpen zijn om optimale prestaties te leveren. Reserveonderdelen Reserveonderdelen Item Item 370-SP011 370-SP012 370-SP003 370-SP005 (30mbar) Fig. 4 Fig. 4 370-SP013 (50mbar) Fig. 5 503-0766 LEV2 (370) Trio Power Pak K3 - User Manual (All).indd 6 2019/12/19 15:20:14...

  • Página 9: Informations De Sécurité

    1. Introduction • Le Trio Power Pak est une alternative compacte et légère aux lourdes bouteilles de gaz. Il convient entre autre pour la gamme de BBQ de camping CADAC tels que le GrilloChef, le Skottelbraai, le Carri Chef, etc. ou tout autre appareil similaire.

  • Página 10: Montage Et Fonctionnement

    (raccord) de la cartouche. S’il y a une fuite, de petites bulles apparaîtront. Dans ce cas, remplacez la cartouche. 6. Pièces détachées • Utilisez toujours des pièces détachées CADAC d’origine car elles sont conçues pour offrir des performances optimales. Numéro de Numéro de...

  • Página 11: Montering Og Drift

    1. Innledning • Hensikten med dette apparatet er å være en lett vekt, kompakt strømkilde for CADAC camping produkter når brukeren ikke ønsker å bruke en stor LPG sylinder. Brukeren kobler rett og slett gasspatroner til Power Pak og deretter til en Grillogas / Skottel / Carri Chef to, eller en annen kompatibel enhet.
  • Página 12 Hvis du ikke kan rette en eventuell lekkasje, tilbake kassetten til din forhandler. 6. Reservedeler • Anvend alltid kun originale CADAC reservedeler, fordi de er designet til å gi optimal ytelse. Punkt Reservedeler Nr.
  • Página 13 1. Indledning • Formålet med dette apparat er at være en let vægt, kompakt strømkilde til CADAC camping produkter, når brugeren ikke ønsker at bruge en stor LPG cylinder. Brugeren blot forbinder gaspatroner til Power Pak og derefter til en Grillogas / Skottel / Carri Chef 2, eller en anden kompatibel enhed.
  • Página 14 Enhver lækage vil blive set som bobler fra lækagestedet. Hvis du ikke kan afhjælpe en lækage, returnere patronen til din forhandler. 6. Reservedele • Anvend altid kun originale CADAC reservedele, da de er designet til at yde optimalt ydelse. Vare Reservedeler Nr.

  • Página 15: Introducción

    1. Introducción • El propósito de este aparato va a ser un peso ligero, fuente de alimentación compacta para productos de camping Cadac cuando el usuario no quiere utilizar un cilindro de GLP grande. El usuario simplemente conecta cartuchos de gas a la alimentación Pak y luego a un Grillogas / Skottel / Carri Chef 2, u otra unidad de compatibles.

  • Página 16: Para Desmontar La Unidad

    • Use siempre repuestos CADAC genuinos porque fueron diseñados para dar un rendimiento óptimo. ít Repuestos Nr. ít Repuestos Nr. 370-SP012 370-SP011 370-SP003 370-SP005 (30mbar) Fig. 4 Fig. 4 370-SP013 (50mbar) Fig. 5 503-0766 LEV2 (370) Trio Power Pak K3 - User Manual (All).indd 14 2019/12/19 15:20:57...

  • Página 17: Norme Di Sicurezza

    1. Introduzione • Lo scopo di questo apparecchio è di essere un peso leggero, fonte di energia compatto per i prodotti Cadac campeggio quando l’utente non vuole utilizzare una grande bombola di GPL. L’utente si collega semplicemente cartucce di gas alla Power Pak e poi ad una Grillogas / Skottel / Carri Chef 2, o di un altro apparecchio compatibile.

  • Página 18: Pezzi Di Ricambio

    Se non è possibile rimediare a eventuali perdite, restituire la cartuccia al vostro rivenditore. 6. Pezzi di ricambio • Usate sempre pezzi di ricambio originali CADAC, perché sono stati progettati per offrire prestazioni ottimali. Pezzi di ricambio...
  • Página 19 Urządzenie kategorii: I3B (28-30mbar): Wszystko UE i NO, IS, CH, TR • Urządzenie kategorii: I3B (50mbar): DE, AT, LU • Tylko do stosowania z jednorazowych wkładów typu EN417 (Cadac CAN220G). Naboje gazowe musi być zawsze w pozycji pionowej. • Wkład gazu/napełniany cylinder może być używany tylko w pozycji pionowej. •...

  • Página 20: Montaż I Obsługa

    Zawsze należy stosować oryginalne części zamienne CADAC, gdyż zostały one zaprojektowane tak, aby zapewnić optymalną wydajność. Pozycja Części zamienne Nr. Pozycja Części zamienne Nr. 370-SP012 370-SP011 370-SP003 370-SP005 (30mbar) Rys. 4 Rys. 4 370-SP013 (50mbar) Rys. 5 503-0766 LEV2 (370) Trio Power Pak K3 - User Manual (All).indd 18 2019/12/19 15:21:19...
  • Página 21 1. Introduktion • Syftet med denna apparat är att vara ett lätt, kompakt kraftkälla för CADAC camping produkter när användaren inte vill använda en stor gasol cylinder. Användaren kopplar helt enkelt gaspatroner till Power Pak och sedan till en Grillogas / Skottel / Carri Chef 2, eller en annan kompatibel enhet.
  • Página 22 är synliga. Eventuellt läckage kommer att ses som bubblor som kommer från läckagepunkten. Om du inte kan åtgärda eventuella läckage, tillbaka patronen till din återförsäljare. 6. Reservdelar • Använd alltid äkta CADAC reservdelar. De har utformats för att ge bästa funktionalitet. Postavka Reservdelar Nr.
  • Página 23 503-0766 LEV2 (370) Trio Power Pak K3 - User Manual (All).indd 21 2019/12/19 15:21:30...
  • Página 24 CADAC HONG KONG Everything Under The Sun 902 Horizon Plaza, 2 Lee Wing Street, Ap Lei Chau, HK Tel :+852 2554 9088 Email: [email protected] www. everythingunderthesun.com.hk 503-0766 LEV2 (370) Trio Power Pak K3 - User Manual (All).indd 22 2019/12/19 15:21:30...

Este manual también es adecuado para:

370

Tabla de contenido