CZ
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: Zdravotní informace pro počítačové uživatele
Používání klávesnice, myši či trackballu může způsobovat závažná zranění či obtíže. Při nedávném lékařském výzkumu
pracovních úrazů se zjistilo, že normální a zdánlivě neškodné činnosti mohou být příčinou úrazů z opakovaného
namáhání (RSI). S výskytem RSI souvisí řada faktorů, jako je celkový zdravotní a fyzický stav osoby nebo pozice a
používání těla při pracovních a jiných činnostech (včetně používání klávesnice, myši či trackballu). Podle některých
studií na tento výskyt může mít vliv i doba, po kterou člověk používá klávesnici, myš či trackball. Případné dotazy a
nejasnosti ohledně takových rizikových faktorů proberte s kvalifikovaným zdravotníkem.
Při používání klávesnice, myši či trackballu můžete občas v rukou, pažích, krku či jiných částech těla pociťovat
zdravotní potíže. Může jít o příznaky jako je trvalé či opakované nepohodlí, různé bolesti, bušení srdce, mravenčení,
pocit necitlivosti, pálení nebo ztuhlost, které se mohou projevovat i v době, kdy počítač nepoužíváte. TATO VAROVNÁ
ZNAMENÍ NEIGNORUJTE. NEPRODLENĚ SE OBRAŤTE NA KVALIFIKOVANÉHO ZDRAVOTNÍKA. Podobné příznaky mohou
být znamením trvalého postižení nervů, svalů, šlach či jiných částí těla v důsledku opakovaného namáhání.
UPOZORNĚNÍ: Na trackball nikdy přímo nenanášejte tekuté čisticí prostředky.
TECHNICKÉ ÚDAJE VYSOKOFREKVENČNÍHO ZAŘÍZENÍ
Provozní frekvenční rozsah: 2.405GHz~2.477GHz
Max. výstupní vysílací výkon: max 0dBm
BEZPEČNOST A POKYNY K POUŽÍVÁNÍ
1. Pokud zařízení přestane fungovat správně a zákazníkovy pokusy o vyřešení potíží budou neúspěšné, vypněte
zařízení a obraťte se na technickou podporu společnosti Kensington na adrese www.kensington.com.
2. Produkt nerozebírejte ani jej nevystavujte kapalinám, vlhkosti nebo teplotám mimo uvedený provozní rozsah
0° C až 40° C.
3. Jestliže dojde k vystavení produktu teplotám mimo uvedený rozsah, vypněte jej a vyčkejte, dokud se teplota
nevrátí do běžného provozního rozsahu.
4. Když se baterie vybijí, vyměňte je všechny zároveň za baterie nové o stejné velikosti a typu.
5. Baterie uchovávejte mimo dosah dětí.
6. Baterie nezneužívejte, nepoškozujte, nerozebírejte ani neupravujte.
PROHLÁŠENÍ O BEZPEČNOSTI LASERU TŘÍDY 1
Toto laserové zařízení vyhovuje mezinárodní normě IEC 60825-1:2014, třídy 1 a vyhovuje také
VÝROBEK TŘÍDY 1 S
NEVIDITELNÝM
normám 21 CFR 1040.10 a 1040.11 s výjimkou odchylek podle vyhlášky č. 50 týkající se laseru z 24. června 2007:
LASEROVÝM ZÁŘENÍM
1. Vyzařování paralelního paprsku infračerveného neviditelného záření
2. Maximální výkon 1,151 nanowattu, rozsah vlnových délek 850 nanometrů
3. Provozní teplota mezi 0 °C a 40 °C
Přestože je laser třídy 1 v tomto výrobku při normálním používání bezpečný, laserové paprsky (které jsou pro lidské oči neviditelné
a jsou vyzařovány z otvoru ve spodní části) nesmí mířit nikomu do očí.
UPOZORNĚNÍ: Toto zařízení neobsahuje žádné díly, které by byly opravitelné. Při používání ovládacích prvků nebo nastavení či
provádění postupů, které nejsou výslovně uvedené v tomto návodu, může dojít k vystavení nebezpečnému záření.
IT
IMPORTANTE: Informazioni per la salute dell'utente di computer
L'utilizzo di una tastiera, un mouse o una trackball può essere legato a gravi lesioni o disagi. Recenti ricerche mediche
in materia di infortuni sul lavoro hanno individuato in attività normali e apparentemente innocue una possibile causa
di lesione da stress ripetitivo (RSI, Repetitive Stress Injuries). Sono numerosi i fattori che possono essere collegati alle
lesioni RSI, tra cui la condizione medica e fisica di una persona, il suo stato di salute complessivo, le modalità con cui si
posiziona e si utilizza il corpo durante il lavoro e altre attività (tra cui l'uso di tastiera, mouse o trackball). Alcuni studi
suggeriscono che anche il tempo trascorso nell'uso di tastiera, mouse o trackball può essere un fattore scatenante di
una lesione RSI. Si consiglia di rivolgersi a un medico per qualsiasi dubbio o domanda relativamente a questi fattori di
rischio.
Durante l'uso di una tastiera, un mouse o una trackball, è possibile talvolta avvertire un senso di fastidio a mani,
braccia, spalle, collo o altre parti del corpo. Tuttavia, se si avvertono sintomi quali fastidio permanente o ricorrente,
dolore lieve, lancinante o pulsante, formicolio, intorpidimento, sensazione di bruciore o rigidità, anche qualora tali
sintomi compaiano mentre non si è al lavoro su un computer, NON IGNORARE QUESTI SEGNALI DI PERICOLO.
RIVOLGERSI IMMEDIATAMENTE A UN MEDICO. Questi sintomi possono essere indice di lesioni RSI permanentemente
invalidanti di nervi, muscoli, tendini o altre parti del corpo.
10
