Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Vsebina pakiranja
1x Infrardeč helikopter
1
1x Infrardeč upravljalnik
1x USB napajalni kabel
4x 1,5 V Mignon AA baterije (nepolnilne)
1x Trak za okoli vratu
2 x Podaljški igralnih palic
1x Set nadomestnih delov
Polnjenje LiPo baterije
Pazite na to, da priloženo LiPo baterijo polnite le s priloženim
LiPo polnilnikom (USB kabel oz. upravljalnik). Če poskušate
baterijo napolniti z drugim polnilnikom, lahko to privede do
velike škode. Preden nadaljujete, prosimo skrbno preberite
predhodni del z opozorili in direktivami za uporabo baterije.
Polnilnikov in polnilcev ne zvežite na kratko.
V helikopter vgrajeno baterijo lahko polnite s pripadajočim
USB napajalnim kablom preko USB vhoda na računalniku
ali neposredno na upravljalniku:
Polnjenje na računalniku:
2a
• USB napajalni kabel povežite z USB vhodom ra-
čunalnika. LED dioda na USB napajalnem kablu
začne svetiti zeleno in prikazuje, da je polnilna
enota pravilno povezana z računalnikom. Ko pri-
ključite helikopter s prazno baterijo, začne LED
dioda na USB napajalnem kablu svetiti rdeče in
prikazuje, da se baterija helikopterja polni. USB
napajalni kabel oz. polnilna doza na helikopterju
so narejeni tako, da napačna polarnost ni mo-
žna.
• Približno 30 minut traja, da se prazna baterija
(ne popolnoma izpraznjena) ponovno napolni.
Ko je baterija polna, LED prikaz na USB kablu
ponovno začne svetiti zeleno.
Polnjenje preko upravljalnika:
2b
• Odprite predal za shranjevanje na hrbtni strani
upravljalnika in kable, ki se nahaja v tem preda-
lu, povežite s helikopterjem.
• Vklopite helikopter. Če priključite helikopter s
prazno baterijo, potem LED lučka na upravljalni-
ku utripa v rdeči in zeleni barvi. Napajalni kabel
oz. priključek na helikopterju je narejen tako, da
napačna polarnost ni možna.
• Približno 30 minut traja, da se prazna baterija
(ne preveč izpraznjena) ponovno napolni. Ko je
baterija polna, LED lučka na upravljalniku po-
novno sveti v rdeči barvi.
Nasvet: Upravljalnik položite na hrbet tako,
da sta spodnji dve konici obrnjeni navzgor in
postavite helikopter pri priklopu na predal za
baterijo.
Opozorilo: Ob dobavi je priložena LiPo baterija delno na-
polnjena. Zato bi lahko postopek polnjenja trajal manj časa.
Obvezno upoštevajte zgoraj naveden vrstni red priklju-
čitve! Če napajalnega kabla niste priključili na vir elek-
trične energije in ste ga povezali le z enim helikopterjem,
potem LED prikaz, ki sveti zeleno, prikazuje, da je v ba-
teriji še vedno napetost. LED prikaz, ki sveti zeleno, ne
prikazuje, ali je baterija dovolj napolnjena.
Med postopkom polnjenja mora biti stikalo za vklop na
„OFF".
Vstavitev baterij v upravljalnik
Z izvijačem odprite predal za baterije in baterije
3
vstavite v upravljalnik. Pazite na pravilno polar-
nost. Po zaprtju predala lahko s pomočjo stika-
la za vklop na prednji strani preverite delovanje
upravljalnika. Pri položaju stikala za vklop na ON
in pravilnem delovanju mora LED dioda zgoraj na
sredini upravljalnika svetiti rdeče.
Če kontrolna LED dioda hitro utripa, je treba za-
menjati baterije v upravljalniku.
Kontrolni seznam za pripravo leta
Ta kontrolni seznam ni nadomestilo za vsebino teh navodil
za uporabo. Kljub temu, da se lahko uporablja kot hiter uvod
za uporabo, Vam posebej priporočamo, da preden nadaljuje-
te v celoti preberete najprej ta navodila za uporabo.
• Preverite vsebino pakiranja.
• Napajalnik priključite z virom energije.
• LiPo baterijo polnite kot je to opisano v poglavju „Polnjenje
LiPo baterije".
• Štiri AA baterije vstavite v upravljalnik in pazite na pravilno
polarnost.
• Poiščite primerno okolje za letenje.
• Helikopter postavite na ravno površino.
• Vključite upravljalnik na stikalu VKLOP/IZKLOP (ON/
OFF). Potisnite levo igralno palico, torej ročico za plin,
povsem navzdol v položaj nič.
• Vključite model na stikalu VKLOP/IZKLOP (ON/OFF).
• LED dioda na helikopterju zdaj utripa v ritmično pospeše-
nem zaporedju.
• Med postopkom povezovanja se na upravljalniku oglasi si-
gnalni ton. Če želite pilotirati dva helikopterja hkrati, potem
prosim izberite vsakemu modelu drug kanal.
2
(
A B C ).
• Helikopterju pustite nekaj trenutkov, da je sistem pravilno
inicializiran in pripravljen na delovanje. LED lučka na heli-
kopterju zdaj stalno sveti.
• Po potrebi ponovite zgoraj navedene točke, v kolikor želite
pilotirati več helikopterjev hkrati.
• Helikopterja med letenjem ne izpostavljajte neposre-
dni sončni svetlobi oz. svetlobi žarometov.
• Infrardeči sprejemnik helikopterja in infrardeči oddaj-
nik daljinskega upravljalnika med uporabo ne smeta
biti prekrita.
• Na helikopter ali oddajnik ne nameščajte nobenih na-
lepk ali drugih etiket.
• Preverite krmiljenje.
• Seznanite se s krmiljenjem.
• Po potrebi helikopter uravnovesite, kot je to opisano pod
„krmiljenje helikopterja", tako da se helikopter pri lebdenju
brez krmilnih ukazov več ne premakne z mesta.
• Helikopter je zdaj pripravljen na uporabo.
• V kolikor helikopter ne kaže znakov delovanja ponovno
poskusite zgoraj naveden postopek povezovanja.
• Poletite z modelom.
• Pristanite z modelom.
• Model izklopite
• Daljinsko vodenje vedno izključite nazadnje.
Pregled funkcij upravljalnika
1. IR antena
3
2. Stikalo za vklop (ON / OFF)
3. Kontrolna LED dioda
4
4. Plin
5. Naprej/nazaj Rep (rotacija)
6. Trimer repa
7. Predal za baterije
8. Predali za shranjevanje
podaljškov krmilne palice
9. Napajalni kabel
10. Podaljški krmilne palice za
privitje na ročice 4. & 5
Opis helikopterja
1. Koaksialni rotorski sistem
5
2. Rep
3. Napajalna doza za polnjenje LiPo baterije
6
4. Pristajalne sanice
5. Stikalo za VKLOP/IZKLOP
6. IR dioda/ sprejemnik
27
Krmiljenje helikopterja
Če še krmilnih funkcij Vašega Carrera RC heli-
7
kopterja ne poznate, si pred prvim letom vzemite
prosim nekaj minut časa, da se seznanite z njimi.
Opis levo ali desno ustreza pogledu iz pilotske
kabine (pogled pilota). Za povišanje hitrosti vr-
tenja glavnih lopatic rotorja potisnite ročico plina
navzgor. Povišajte hitrost vrtenja glavnih lopatic
rotorja in model se dviga.
Če začnete zmanjševati naklon ročice plina in s
tem hitrost vrtenja glavnih lopatic rotorja, se he-
likopter spušča. Ko se model dvigne od tal, ga
lahko s previdnim premikanjem ročice plina, gor
ali dol, spravite v stacionarno lebdenje, ne da bi
se nenadno dvigal ali spuščal.
Premaknite desno ročico (rep) v levo in nos heli-
8
kopterja se krožno obrne (zasuka) okrog osi glav-
nega rotorja v levo.
Premaknite desno ročico (rep) v desno in nos
helikopterja se krožno obrne (zasuka) okrog osi
glavnega rotorja v desno.
Uporabite trimer za nos, dokler ne dosežete sta-
bilnega nevtralnega položaja helikopterja pri leb-
denju, brez premikanja leve ročice (rep).
Ročica naprej/nazaj upravlja naklon helikopterja
9
naprej/nazaj. Če potisnete ročico naprej, se pre-
makne nos helikopterja navzdol in helikopter leti
naprej.
Če ročico naprej/nazaj potisnete nazaj, se heli-
kopter nagne nazaj in helikopter leti vzvratno.
Potem, ko ste se seznanili z glavnimi funkcijami krmiljenja,
ste po izbiri območja leta pripravljeni za prvi let.
Podrobno razlago, kako lahko Vaš 3-kanalni helikopter urav-
nate, najdete na carrera-rc.com na servisnem področju.
Izbira področja leta
Ko ste pripravljeni za prvi let, izberite zaprt
10
prostor, ki je brez ljudi in ovir ter kar se da
velik. Na podlagi velikosti in vodljivosti heli-
kopterja lahko izkušeni piloti pilotirajo tudi v
relativno majhnih zaprtih prostorih. Za Vaše
prve lete priporočamo obvezno minimalno ve-
likost prostora 3 krat 3 metre površine in 2,40
metrov višine. Potem, ko ste Vaš helikopter
zravnali in se seznanili z njegovo vodljivostjo
in njegovimi lastnostmi, si lahko upate leteti
tudi v manjšem in ne tako prostem okolju.
Helikopter je bil razvit izključno za uporabo v zaprtih
prostorih brez neposrednega sončnega obsevanja ali
močne svetlobe žarometov. Med upravljalnikom in heli-
kopterjem se ne smejo nahajati nobeni predmeti, kot so
npr. stebri ali osebe.
Informacije o odpravi napak najdete na strani 38.
Najnovejša verzija teh navodil za uporabo in infor-
macij o nadomestnih delih, ki so na voljo, najdete na
carrera-rc.com
pod servisnim področjem.
Pravica do zmot in sprememb pridržana
Barve/končni dizajn – pravica do sprememb pridržana
Pravica do tehnično in oblikovno pogojenih sprememb
pridržana
Piktogrami = simbolne slike
Tabla de contenido
