INSTALACIÓN - INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALAÇÃO - INSTALLERING - INSTALACJA - INSTALLATION - INSTALLAZIONE - МОНТАЖ - 安装 - بيكرت
1
Interruptor / Interruptor / Interrupteur / Switch / Выключатель (светорегулятор) / Anahtar / Wyłącznik / يئابرهك حاتفم
L
Conmutador (circuito conmutado) / Comutador (comutação de circuitos)
Commutateur (commutation de circuits) / Switch (circuit switched) / Совместно с проходным выключателем (с 2-х мест) /
Komütatör (komütasyonlu devre) / Przełącznik (obwód z przełączeniami) / (ةرئادلا ليدبت ) حاتفم
L
Conmutador (circuito con cruzamiento) /Comutador (circuito de crossover) /Commutateur (circuit de croisement)
Switch (crossover circuit) / Совместно с перекрестным выключателем (с 3-х мест) Komütatör (çapraz devre)
Przełącznik (obwód krzyżowy) / (عطاقت ةرئاد ) حاتفم
IMPORTANTE: En un mismo circuito nunca deben conectarse juntos dos reguladores.
IMPORTANTE: Não se deve ligar dois reguladores juntos num mesmo circuito.
IMPORTANT : Ne jamais connecter deux régulateurs sur un même circuit.
IMPORTANT: Two regulators must never be connected together in the same circuit.
ВАЖНО: Запрещается включать в работу в одном и том же контуре два регулятора одновременно.
ÖNEMLİ: Aynı devreye hiçbir zaman iki regülatör beraber bağlanmamalıdır.
UWAGA: Nie należy w żadnym przypadku łączyć razem dwóch regulatorów w jednym obwodzie
L
ً اقلطم ةرئادلا سفن يف ا ً عم نيمظنم ليصوت متي الأ يغبني :مهم
1
2
- Dispone de un potenciómetro para el ajuste del nivel mínimo de regulación de las lámparas.
- Dispõe de um potenciómetro para o ajuste do nível mínimo de regulação dos candeeiros.
- [Le système] dispose d'un potentiomètre permettant le réglage du niveau minimum de
gradation des lampes.
- Располагает потенциометром для корректировки минимального уровня яркости света.
- Posiada potencjometr do ustawienia minimalnego poziomu regulacji lamp.
- It has a potentiometer to adjust the minimum lamp levels.
- Lambaların minimum ışık seviyesini ayarlamak için bir potansiyometre içerir.
حابصملا ةءاضإ تايوتسم نم ىندألا دحلا طبضل دهجلا قرف سايقم ىلع يوتحي
2
ON/OFF
3
Art. T1A6
DIMMING
