Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DEUTSCH
1) INSTALLATIONSANLEITUNG
2) Einbaufertige selbsttragendes Gestelle für Becken
3) VORSICHTSMASSNAHME (Die Garantie für das Produkt gilt nur, wenn diese Regeln beachtet werden)MONTAGE
und INBETRIEBNAHME Wenn die Produkte mit Filtern geliefert werden, müssen diese unbedingt gemäß der Anleitung
montiert werden.Vor der Inbetriebnahme unserer Armaturen beliebiger Art, ist es unbedingt erforderlich, die Leitungen
sorgfältig zu entleeren, da diese die Mechanismen oder den Wasserdurchlauf beschädigen können (von vorne
abmontierbare PRESTO®-Köpfe) Empfohlener Betriebsdruck gemäß Norm NF EN 816:1 bis 5 bar.REINIGUNG Die
Chrombeschichtung der PRESTO®-Armaturen darf nur mit Seifenwasser gereinigt werden.Es dürfen keine
Scheuermittel oder säurehaltige, alkalische oder ammoniakhaltige Reinigungsmittel verwendet werden.WARTUNG Den
internen Mechanismus, insbesondere die Druckschalen und die Ventildichtungen niemals schmieren.
4) Becken-Gestell für Montage von P1000 XL hydraulisch und Kippbetätigung
Beckengestell für Montage von P1000 XL hydraulisch und zerstörungssicherer Betätigungseinrichtung Art.-Nr. 18545
5) Technische Merkmale:
- Zuleitung mit Außengewinde G3/4"
- Absperrventil ¼-Umdrehung
- Automatischer Durchflussbegrenzer.
- Verbindungsnase für WC-Schüssel Ø 55
- WC-Ableitungsrohr und Manschette Ø 90/100
6) Das Gestell muss mit 2 Gipskartonplatten oder mit 1 Gipskartonplatte + Fliesen bedeckt werden.
Maximale Wanddicke: 56 mm
Für Wanddicke von 56 bis 145 mm Verwendung von Bausatz Art.-Nr. 90741.
7) Laufen-Becken
8) Porcher-Becken
9) * Bei Böden mit geringer Tragkraft zu verwenden
10) Nur für Laufen-Becken
11) Dieses Dokument hat keine vertragliche Gültigkeit. Wir behalten uns das Recht vor, die Eigenschaften unserer
Produkte ohne Vorankündigung zu ändern.
12) MODELLE PATENTIERT und ANGEMELDET
DUTCH
1) INSTALLATIEHANDLEIDING
2) Zelfdragende framesteunen klaar voor plaatsing van de bak
3) VOORZORGSMAATREGELEN BIJ HET GEBRUIK (De garantie van het product is voorwaardelijk, zij is afhankelijk
van de naleving van deze regels)
MONTAGE en INBEDRIJFSTELLING
Voor de producten die geleverd werden met filters geldt dat deze in ieder geval moeten worden gemonteerd,
in overeenstemming met de handleiding.
Voor de inbedrijfstelling van om het even welke van onze kranen, is het noodzakelijk de leidingen zorgvuldig te
ontluchten, die schade kunnen toebrengen aan de mechanismen of de doorstroming van water (vooraf demonteerbare
PRESTO® koppen).
Aanbevolen gebruiksdruk volgens NF EN 816: 1 tot 5 bar.
REINIGING
De chroomlaag van het PRESTO® kranenstelsel mag uitsluitend worden gereinigd met zeepwater.
Verboden zijn schurende, zure, alkalische of ammoniak bevattende onderhoudsproducten.
ONDERHOUD
Smeer het interne mechanisme, met name de kappen en verbindingen van de afsluiter, nooit door.
4) Framesteun bak voor montage P1000 XL hydrauliek en wipschakelaar
Framesteun bak voor montage P1000 XL hydrauliek en schakelaar tegen vandalisme Ref. 18545
5) Technische eigenschappen:
- Voeding mannelijk G3/4"
- Afsluitkraan 1/4 slag
- Automatische debietbegrenzer.
- Uiteinde verbinding voor closetpot Ø 55
- Pijp en manchet voor wc-afvoer Ø 90/100
6) Het draagframe moet zijn bedekt met 2 platen BA13 of 1 plaat BA13 + betegeling.
Maximale muurdikte: 56 mm
Voor muren van 56 tot 145 mm gebruikt u de set Ref. 90741.
7) Bak laufen
8) Bak porcher
9) * Te gebruiken bij een vloer met weinig weerstand
10) Uitsluitend voor Bak laufen
11) Dit document vormt geen contract; wij behouden ons het recht voor de kenmerken van onze producten
zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.
12) GEOCTROOIEERDE EN GEDEPONEERDE MODELLEN
Ref. 18544
Art.-Nr. 18544
Tabla de contenido
