Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Общие сВидеНиЯ
Внимательно прочитайте содержание данной инструкции,
поскольку содержит важные указания, относящиеся к без-
опасности установки, эксплуатации и техобслуживания.
Сохраните инструкцию для любой дальнейшей консуль-
тации. Устройство разработано в следующих вариантах
исполнения: вытяжное устройство (удаление воздуха из
помещения - Pис.1В), фильтрующее устройство (рецирку-
ляция воздуха внутри помещения - Pис.1A).
MерЫ ПредОсТОрОЖОсТи
1. Быть внимательным, если одновременно работает вы-
тяжка и горелка или очаг, нуждяющиеся в окружающем
воздухе и запитывающиеся иной энергией, кроме элек-
трической. В таком случае вытяжка удаляет из помещения
воздух, нужный для процесса сгорания в горелке или
очаге.
Отрицальное давление в помещении не должно пре-
вышать 4Pa (4x10
bar).
–5
работы следует обеспечить вентиляцию помещения. ля
наружных выбросов соблюдать правила, действующие в
Вашей стране.
Прежде чем подключить прибор к электрической сети:
- Убедиться в соответствии напряжения и мощности при-
бора, данные о которых помещены на заводской паспорт-
ной табличке, сетевым показателям, а также соответствие
электросоединителя(розетки).В случае несоответствия
розетки обратиться к квалифицированному электрику.
- Если провод электропитания поврежден, замените его
или весь специальный узел у производителя или в упол-
номоченном центре технического обслуживания.
- Подсоединить устройство к сети электропитания посред-
ством штепсельной вилки с предохранителем 3 А или двух
двухполюсных проводов с предохранителем 3 А.
2. Внимание!
В некоторых случаях электрические приборы могут
быть опасными.
А) Не про еряйте состояние фильтро при работающей
ытяжке.
В) Не прикасайтесь к лампочкам или к прилегающим
зонам
процессе работы системы ос ещения или
сразу же после ее ыключения.
с) Запрещается гото ить блюда на открытом пламени
под кухонной ытяжкой.
D) избегайте открытого пламени, так как оно по реж-
дает фильтры и может при ести к озгоранию.
е) В процессе жарки о фритюре непреры но следите
за процессом о избежание озгорание кипящего
масла.
F) Отсоединяйте штепсельную илку от сете ой розет-
ки перед началом технического обслужи ания.
G) изделие не расчитано на эксплуатацию детьми или
недееспособными лицами без контроля.
Н) Не разрешайте детям играть с изделием.
I) если ытяжка используется одно ременно с други-
ми приборами, которых используется топли ный газ
или другие иды топли а, помещении должна быть
обеспечена надлежащая ентиляция.
L) В случае ыполнения операций по чистке без соблю-
дения инструкций сущест ует опасность озгорания.
руссКиЙ
ля надежной и безопасной
анное изделие имеет маркировку соответствия Европей-
скому Нормативу 2002/96/ЕС, Утилизация электрических
и электронных изделий (WEEE). Роверьте, чтобы по окон-
чании его срока службы данное изделие было сдано в
утиль. Этим Вы поможете сохранить окружающую среду.
Символ на изделии или в прилагающейся к нему
документации означает, что данное изделие не
должно рассматриваться как бытовые отходы, а
должно быть сдано в специальный центр утилизации,
занимающийся уничтожением электрических и электрон-
ных приборов. Изделие должно быть сдано в утиль в со-
ответствии с местными нормативами по утилизации от-
ходов. За дополнительными сведениями касательно об-
работки, утилизации и уничтожения данного изделия
обращайтесь в местное отделение сбора домашних быто-
вых приборов или в магазин, в котором было куплено
изделие.
иНсТруКции ПО усТАНОВКе
• Монтаж и электрическое подключение должны
ыполняться к алифициро анным техником.
• Перед тем, как приступить к монтажным операциям,
надеть защитные перчатки.
• Электрическая связ:
- Прибор имеет класс II, поэтому к заземлению не надо
подсоединять никакой провод. Необходимо обеспечить
легкий доступ к штепселю после установки аппарата.
В случае поставки аппарата с кабелем без штепселя, для
того чтобы подключить его к электрической сети, необход
имо установить между аппаратом и сетью мультиполярный
выключатель с минимальным расстоянием между
контактами 3 мм, рассчитанный на данную нагрузку и
соответствующий действующим нормативам.
- Подсоединение к сети электропитания производится в
следующем порядке:
коричневый-L-линия
синий-N-нейтралный.
• Минимальная дистанция между опорной нагревающейся
плоскостью и нижней частью кухонного дымососа
должна быть не менее 65 см (Рис.5). Если применяется
соединительная труба из двух и более частей, то верняя
часть должна располагаться снаружи нижней части. Не
соединять выброс из вытяжки с каналом циркуляции
горячего воздуха или с каналом, используемым для
отвода дыма от устройств, запытываемых иной энергией
кроме электрической. Перед тем как приступить к сборке
устройства, для облегчения его монтажа отсоедините
фильтр/жироулавливающий фильтр (Рис.6).
- В том случае, если прибор монтируется с вытяжным
устройством, рекомендуется обеспечить помещение
выводным отверстием.
• Рекомендуется использовать трубу дымохода с
таким же диаметром, что и отверстие подачи воздуха.
Использование суженной трубы может сократить КП
вытяжки и увеличить ее шумовой уровень.
• Прикрепление к стене:
Выполните отверстия A, соблюдая указанные расстояния
- 51 -
RUS
Tabla de contenido
