Grohe GROHTHERM ERGOMIX 34 018 Manual Del Usuario página 5

Wartung
Wartung, siehe Abb. [7], [8], [9] und Klappseite II.
Kalt- und Warmwasserzufuhr absperren. Bei
Batterie 34 020 und 34 021 durch absperrbaren
S-Anschluss, siehe Abb. [7].
I. Rückflussverhinderer
1. Batterie in umgekehrter Reihenfolge demontieren,
siehe Abb. [1].
2. Schmutzfangsieb (S) abnehmen.
3. Anschlussnippel (L) mit Innensechskantschlüssel
12mm durch Rechtsdrehung ausschrauben
(Linksgewinde).
4. Rückflussverhinderer (T) ausbauen.
Montage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.
II. Thermoelement
1. Schraube (E) lösen und Griffkappe (F) abziehen.
2. Schraube (G) herausschrauben und Thermostat-
griff (H) abziehen.
3. Reguliermutter (I) abschrauben.
4. Anschlagring (K) abziehen.
5. Thermoelement (A) mit Maulschlüssel 24mm
herausschrauben.
Montage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.
Nach jeder Wartung am Thermoelement ist eine
Justierung erforderlich (s. Justieren).
III. Keramik-Oberteil
1. Armhebel (D) abziehen.
2. Schutzkappe (M) abziehen.
3. Anschlagring (N) abziehen.
4. Schraube (O) lösen und Schnappeinsatz (P)
abziehen.
5. Keramik-Oberteil (J) mit Maulschlüssel 17mm
herausdrehen und ggf. austauschen.
Montage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.
Hierbei muss beim Aufstecken des Anschlagringes (N)
folgendes beachtet werden.
• Keramik-Oberteilspindel durch Rechtsdrehung
gegen Anschlag drehen, siehe Abb. [8].
• Anschlagring (N) so aufstecken, dass die
Anschlagfläche (V) im Bereich der Anschrägung (W)
liegt, siehe Abb. [9]; anschließend nach links drehen
und weiter aufstecken.
IV. Strahlregler (13 960) ausschrauben und säubern,
siehe Klappseite II.
Alle Teile prüfen, reinigen evtl. austauschen und mit
Spezial-Armaturenfett einfetten.
Ersatzteile, siehe Klappseite II ( * = Sonderzubehör).
Pflege
Die Hinweise zur Pflege dieser Thermostatbatterie
entnehmen Sie bitte der beiliegenden Pflegeanleitung.
GB
Application
Surface mounted thermostatic mixers are designed for
hot water supply via pressurized storage heater and
utilized in this way provide the best temperature
accuracy. With sufficient power (from 18 kW or
250 kcal/min) electric or gas instantaneous heaters are
suitable.
Thermostats cannot be used in connection with low
pressure storage heaters.
All thermostats are adjusted in the plant at a flow
pressure on both sides of 3 bar.
If temperature deviations should exist due to special
installation conditions, then the thermostat is to be
adjusted to the local conditions (see Adjustment).
Specifications
Minimum flow pressure
Max. working pressure
Recommended flow pressure
Test pressure
Flow rate at 3 bar flow pressure
Max. water temperature at hot water inlet
Recommended max. stored temperature (energy
saving)
Thermal disinfection possible
Hot water temperature at supply connection min. 2 °C
higher than mixed water temperature
Hot water connection
Cold water connection
Minimum flow rate
At a flow pressure over 5 bar it is recommended that a
pressure reducing valve be fitted in the supply line.
Installation
Flush piping system prior and after installation of
fitting thoroughly (Consider EN 806)!
Install S-unions and screw-mount the mixer,
see fig. [1].
In this connection, refer to the dimensional drawing.
The hot water supply must be connected on the left
and the cold water supply on the right as viewed from
the operating position.
1. Install the S-unions and sleeve, preassembled with
the escutcheon.
2. Screw-mount the mixer and test the unions for
leaks.
3. Push the sleeve with escutcheon onto the union nut.
4. Screw the escutcheon flush against the wall.
The projection can be increased by 30mm with an
extension,see Replacement Parts, fold-out page II,
ref. No. 46 238.
Fit swivel spout.
Swivel range adjustable by means of stop (C),
see fig.[2].
Fit elbow lever, see fig.[3]
1 bar
10 bar
1 - 5 bar
16 bar
approx. 8 l/min
70 °C
60 °C
left
right
= 5 l/min
2