Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Συντήρηση
Συντήρηση, βλ. εικ. [7], [8], [9] και Ανάπτυγμα ΙΙ.
Κλείστε την παροχή κρύου και ζεστού νερού. Σε
μπαταρία 34 020 και 34 021 μέσω
σύνδεσμου S με δυνατότητα φραγμού, βλέπε εικ. [7].
I. Ανεπίστροφη βαλβίδα
1. Αποσυναρμολογήστε την μπαταρία με την
αντίστροφη σειρά, βλ. εικ. [1].
2. Βάλτε το φίλτρο συγκράτησης ακαθαρσιών (S).
3. Ξεβιδώστε το εξάρτημα εξόδου (L) με ένα κλειδί
Allen 12mm με δεξιά στροφή (αριστερό σπείρωμα).
4. Αφαιρέστε την ανεπίστροφη βαλβίδα (T).
Επανασυναρμολογήστε ακολουθώντας αντίστροφη
σειρά.
ΙΙ. Θερμοστοιχείο
1. Λασκάρετε τη βίδα (E) και αφαιρέστε το καπάκι
λαβής (F).
2. Ξεβιδώστε τη βίδα (G) και αφαιρέστε τη λαβή
θερμοστάτη (H).
3. Ξεβιδώστε το ρυθμιστικό παξιμάδι (Ι).
4. Βγάλτε τον τερματικό δακτύλιο (Κ).
5. Ξεβιδώστε το στοιχείο θερμοστάτη (Α) με γερμανικό
κλειδί 24mm.
Επανασυναρμολογήστε ακολουθώντας αντίστροφη
σειρά.
Υστερα από κάθε συντήρηση στο στοιχείο θερμοστάτη,
είναι απαραίτητη μια ρύθμιση
(βλ. ρύθμιση).
III.Κεραμικό επάνω τμήμα
1. Αφαιρέστε το μοχλοβραχίονα (D).
2. Αφαιρέστε το προστατευτικό καπάκι (Μ).
3. Βγάλτε τον τερματικό δακτύλιο (Ν).
4. Λασκάρετε τη βίδα (O) και αφαιρέστε το κουμπωτό
παρέμβλημα (P).
5. Ξεβιδώστε με γερμανικό κλειδί 17mm το επάνω
κεραμικό τμήμα (J) και αν χρειάζεται,
αντικαταστείστε το.
Επανασυναρμολογήστε ακολουθώντας αντίστροφη
σειρά.
Επ' αυτού πρέπει κατά την τοποθέτηση του τερματικού
δακτύλιου (N) να προσέξετε τα παρακάτω.
• Περιστρέψτε την επάνω άτρακτο κεραμικού
τμήματος προς τα δεξιά, ενάντια του τέρματος,
βλέπε εικ. [8].
• Περάστε έτσι τον τερματικό δακτύλιο (N), ώστε η τερ-
ματική επιφάνεια (V) να βρίσκεται στην περιοχή της
πλαγιοτομής (W), βλέπε εικ. [9], τελικά περιστρέψτε
προς τ' αριστερά και τοποθετείστε περαιτέρω.
IV.Ξεβιδώστε το ρυθμιστή πίδακα (13 960) και
καθαρίστε τον, βλέπε Ανάπτυγμα II.
Ελέγξτε όλα τα εξαρτήματα, καθαρίστε τα, εάν
χρειάζεται, αλλάξτε τα και λιπάντε με το ειδικό
λιπαντικό μπαταρίας.
Ανταλλακτικά, βλέπε ανάπτυγμα IΙ (* = προαιρετικός
εξοπλισμός).
Περιποίηση
Τις οδηγίες για την περιποίηση αυτής της θερμοστα-
τικής μπαταρίας θα βρείτε στον συνημμένο οδηγό
περιποίησης.
CZ
Oblast použití
Termostatické baterie jsou konstruovány pro záso-
bování teplou vodou pomocí tlakového zásobníku a při
tomto použití dosahují nejpřesnější teploty. Při
dostatečném výkonu (od 18 kW resp. 250 kcal/min)
jsou vhodné také elektrické nebo plynové průtokové
ohřívače.
Ve spojení s beztlakovými zásobníky (otevřené
zásobníky na přípravu teplé vody) se termostaty
nemohou používat.
Všechny termostaty jsou z výroby seřízeny při
oboustranném proudovém tlaku 3 bary.
V případě, že se vlivem zvláštních instalačních
podmínek vyskytnou teplotní rozdíly, je nutné
termostat seřídit s přihlédnutím k místními poměrům
(viz seřízení).
Technické údaje
Minimální proudový tlak
Maximální provozní tlak
Doporučený proudový tlak
Zkušební tlak
Průtok při proudovém tlaku 3 bary
Max. teplota vody
na vstupu teplé vody
Doporučená max. přívodní teplota
(úspora energie)
Je možno provádět termickou dezinfekci
Teplota teplé vody u přívodu min. o 2 °C
vyšší než teplota smíšené vody
Připojení teplé vody
Připojení studené vody
Minimální průtok
Pro dodržení hlukových hodnot při klidových tlacích
vyšších než 5 barů nutno zabudovat redukční ventil.
Instalace
Potrubní systém před a po instalaci důkladně
propláchněte (dodržujte normu EN 806)!
Namontovat S-přípojky a našroubovat baterii, viz
zobr. [1].
Respektujte přitom kótované rozměry na výkresu.
Připojení teplé vody musí být provedeno vlevo,
připojení studené vody vpravo.
1. Namontovat S-přípojky a nasadit objímku sešroubo-
vanou s růžicí.
2. Našroubovat baterii a zkontrolovat těsnost přípojek.
3. Objímku s růžicí nasunout na přesuvnou matici.
4. Růžici našroubovat ke zdi.
Vyložení lze zvětšit o 30mm pomocí prodloužení, viz
náhradní díly, skládací strana II, obj. čís. 46 238.
Namontovat výkyvné výtokové hrdlo, viz zobr. [2].
Rozsah natočení lze nastavit pomocí zarážky (C).
Namontovat ovládací páku, viz zobr. [3].
1 bar
10 barů
1 - 5 barů
16 barů
cca 8 l/min
70 °C
60 °C
vlevo
vpravo
= 5 l/min
20
Tabla de contenido
