IMPORTANTE - LER ATENTAMENTE E
PT
GUARDAR PARA FUTURA REFERÊNCIA
ATENÇÃO
Esta cama é fixa com parafusos, e os mesmos não deverão ser retirados depois de completamente apertados.
Esta cama, uma vez montada, não deverá ser desmontada.
Faça uma inspecção periódica para certificar-se que os componentes estão em bom estado.
Antes de usar a cama certifique-se que todos os componentes estão bem montados e apertados, verifique
regularmente para que se mantenha nesse estado.
Não deverá utilizar a cama junto a um radiador ou ventilador de ar quente.
Face ás diferente matérias primas utilizadas neste produto, madeira e ou seus derivados, pode existir uma
variação na tonalidade da cor nos diferentes elementos deste artigo.
LIMPEZA
Para limpar a camA utilize um pano húmido e para a enxugar um pano macio.
Nunca use agentes de limpeza abrasivos.
O descuido na utilização da mobília de madeira pode causar danos à mesma.
GARANTIA
Todos os produtos TRAMA estão garantidos de acordo com a lei em vigor contra defeitos de fabrico. Os
mesmos serão reparados ou substituídas as peças avariadas durante esse período. A TRAMA não aceitará
reclamações por danos causados, em resultado de uma utilização contrária às instruções, bem como
negligências ou acidentes.
A TRAMA reserva o direito de modificar desenhos ou especificações dos seus produtos sempre que entenda
conveniente.
IMPORTANT - LIRE ATTENTIVEMENT ET
FR
ATTENTION
Le lit a été dessiné pour être assemblé à l'aide de vis, et celles-ci ne devront en aucun cas être retirées après
son assemblage.
Le lit une fois assemblé ne doit pas être démonté.
Contrôlez régulièrement votre lit: usure ou dégâts et vérifiez la sécurité des composants.
Avant d´utiliser le lit, vérifiez que toutes les vis soient bien serrées, et n´oubliez pas de répéter cette vérification
régulièrement.
Ne jamais placez votre lit près d´une source de chaleur.
Une différence de couleur sur les elements de ce produit est possible par la peinture ou le vernissage des
produits naturels comme le bois.
ENTRETIEN
Entretenez le lit à l'aide d'un chiffon humide. Séchez ensuite.
N'employez jamais des produits abrasifs.
Prenez attention en déplacent le lit car il y a risque d´endommager les meubles en bois.
GARANTIE
Tous les produits TRAMA sont garantis pendant une période légalement prévue dans le pays d'achat, à partir
de la date d'achat contre les défauts de mécanisme qui seront réparés ou remplacés pendant cette période.
TRAMA ne reconnaît pas les défauts causés par un emploi contraire aux instructions, négligence d'entretien
ou accidents.
TRAMA se réserve le droit de modifier les dessins et spécifications de ses produits.
GARDER POUR UN USAGE FUTUR
