Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128486 / 000 / 01
Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128486 / 000 / 00
SDT 5
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Οδηγιες χρησεως
Használati utasítás
Instrukcja obsługi
Инструкция по зксплуатации
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Upute za uporabu
Navodila za uporabo
Ръководство за обслужване
Instrucţiuni de utilizare
Kulllanma Talimatı
Lietošanas pamācība
Instrukcija
Kasutusjuhend
IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦIЇ
Пайдалану бойынша басшылы
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
el
hu
pl
ru
cs
sk
hr
sl
bg
ro
tr
ar
lv
lt
et
uk
қ
kk
ja
ko
zh
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hilti SDT 5
Resumen de contenidos para Hilti SDT 5
- Página 1 SDT 5 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Οδηγιες χρησεως Használati utasítás Instrukcja obsługi Инструкция по зксплуатации Návod k obsluze Návod na obsluhu Upute za uporabu Navodila za uporabo Ръководство за обслужване Instrucţiuni de utilizare Kulllanma Talimatı...
- Página 2 Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128486 / 000 / 00 Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128486 / 000 / 01...
- Página 3 Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128486 / 000 / 00 Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128486 / 000 / 01...
- Página 4 Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128486 / 000 / 00 Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128486 / 000 / 01...
- Página 5 Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128486 / 000 / 00 Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128486 / 000 / 01...
-
Página 6: Tabla De Contenido
MANUAL ORIGINAL Herramienta de manejo estacionario SDT 5 1 Los números hacen referencia a las ilustraciones del Lea detenidamente el manual de instruccio- texto que pueden encontrarse en las páginas desplega- nes antes de la puesta en servicio. bles correspondientes. Manténgalas desplegadas mien- tras estudia el manual de instrucciones. -
Página 7: Descripción
La herramienta de manejo estacionario es un accesorio Se deben tener en cuenta las indicaciones de seguridad para las atornilladoras de acero metal de Hilti. La unidad generales del presente manual de instrucciones. se utiliza para atornillar los tornillos para construcciones metálicas recomendados para chapas (tornillos autotala-... -
Página 8: Indicaciones De Seguridad
De esta manera es posible manejar la atornilladora de tección y el usuario queda expuesto así a un riesgo acero metal Hilti con seguridad en la herramienta de de descargas eléctricas. manejo estacionario. -
Página 9: Manejo
Hilti. Cierre el estribo de cierre. Monte la punta con el inserto en la atornilladora de Fije la atornilladora de acero metal Hilti con la tuerca acero metal Hilti. de mariposa. INDICACIÓN Asegúrese de que la punta encaja Pase el cable por el sujetacables de la empuñadura. -
Página 10: Cuidado Y Mantenimiento
En muchos países, Hilti ya dispone de un servicio de recogida de la herramienta usada. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Hilti o con su asesor de ventas. - Página 11 Quedan excluidas en particular todas las Estas son las únicas obligaciones de Hilti en materia garantías tácitas relacionadas con la utilización y la de garantía, las cuales anulan toda declaración ante- idoneidad para una finalidad precisa.
- Página 12 Tel.: +423 / 234 21 11 Fax: +423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 4256 | 1212 | 00-Pos. 1 | 1 Printed in Liechtenstein © 2012 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O.