Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Consignes de sécurité supplémentaires
pour les batteries
Attention! Les piles peuvent exploser ou fuir, et
peut causer des blessures ou un incendie. Pour
réduire ce risque:
• Suivez attentivement toutes les instructions et
les avertissements figurant sur l'étiquette de la
batterie et l'emballage.
• Toujours insérer les piles correctement en ce
qui concerne la polarité (+ et –), marqué sur la
batterie et l'équipement.
• Ne pas court bornes de la batterie.
• Ne pas charger les batteries.
• Ne pas mélanger piles neuves et anciennes.
Remplacer tous dans le même temps des piles
neuves de la même marque et type.
• Retirez immédiatement les piles déchargées et de
disposer de par les codes locaux.
• Ne pas jeter les piles dans le feu.
• Gardez les piles hors de portée des enfants.
• Retirez les piles si l'appareil ne sera pas utilisé
pendant plusieurs mois.
« Le transport des batteries peut probablement
causer les feux si les bornes de batterie contactent
par distraction les matériaux conducteurs tels
que des clefs, pièces de monnaie, outils à main
et semblable. Quand en transportant batteries
individuel, assurez-vous que les bornes de batterie
sont protégées et bien isolées des matériaux qui
pourraient entrer en contact avec eux et causent un
court-circuit. »
ALIMENTATION D'ÉNERGIE
L'unité est actionnée par quatre batteries alkalines
de cellule sèche de « AA » (peut être vendu
séparément). Dévissez le capuchon d'extrémité sur
le dos de l'appareil (anti-horaire) et le retirer. Insérez
les piles comme décrit dans le compartiment.
Replacez le capuchon sur l'unité d'abord aligner
les deux rainures du capuchon d'extrémité
pour s'adapter sur les deux nervures dans le
compartiment de la batterie, puis visser le capuchon
dans le sens horaire pour le fixer. Ne soyez pas
trop serrez.
Remarque :
Utilisez uniquement « AA » alcalines piles sèches
dans cette unité.
Attention ! Lors du remplacement du « AA »
alcalines piles sèches: ne pas mélanger piles
neuves et anciennes. Toujours insérer les piles
correctement en ce qui concerne la polarité
(+ et –), marqué sur la batterie et l'équipement.
SL3WBDAKE_Manual_041012.indd 10-11
FRANÇAIS
Retirez immédiatement les piles déchargées et de
disposer de par les codes locaux.
CARACTÉRISTIQUES
Certains, ou tous, les éléments suivants sont
compris avec cet appareil :
1. 3 watts ampoule LED
2. Bague en caoutchouc
3. Déclenchement « marche/arrêt »
4. Tension de la batterie indicateur LED
5. Capuchon d'extrémité
6. Bouton de blocage déclenchement
7. Boucle d'accrochage
8 Compartiment à piles contenant quatre (4)
« AA » alcalines piles sèches (peut être vendu
séparément)
9. Nervures (aligner et dans les deux rainures
correspondantes dans le capuchon)
10. Capuchon d'extrémité détails montrant des
rainures
UTILISEZ
Fonctionnement du lampe torche
La marche / arrêt déclenchement met l'appareil
sous et hors tension, et est également utilisée pour
choisir le réglage de luminosité faible ou élevé.
1. Appuyez et maintenez le marche / arrêt
déclenchement une fois d'utiliser les
projecteurs dans sa haute (la plus brillante)
réglage.
2. Relâchez le déclenchement marche / arrêt
pour éteindre l'appareil.
ou
1. Appuyez sur le déclenchement marche / arrêt
à deux reprises, puis maintenez la
déclenchement, d'utiliser les projecteurs dans
sa faible (moins lumineuse) réglage.
2. Relâchez le déclenchement marche / arrêt
pour éteindre l'appareil.
En utilisant la bouton de blocage
déclenchement
Pour verrouiller des lampe torche dans la
position marche, appuyez sur le marche / arrêt
déclenchement une fois (la plus brillante de
réglage) ou deux fois par (réglage plus obscur) et
maintenez, puis appuyez sur la bouton de bouton
de blocage déclenchement en position verrouillée.
Le lampe torche reste allumé jusqu'à ce que le
verrou de détente est pressée vers la position
déverrouillée et la sur la déclenchement marche /
arrêt est libéré.
Si le marche / arrêt déclenchement est libéré
lorsque la déclenchement est enfoncée en position
10
FRANÇAIS
de verrouillage, le lampe torche seront verrouillés
en position d'arrêt. Pour allumer le feu des
projecteurs à nouveau, appuyez sur la gâchette
dans la position déverrouillée avant d'appuyer sur
marche / arrêt déclenchement.
ENTRETIEN
Ne plongez jamais l'appareil dans des liquides
de toute nature. Si l'appareil est sale, nettoyez
délicatement les surfaces extérieures du boîtier
corps fermé avec un chiffon doux imbibé d'une
solution douce de l'eau et de détergent.
Sauf pour les piles, il n'ya pas de pièces réparables
par l'utilisateur à l'intérieur. Contactez le fabricant si
des composants sont devenus usés ou cassés.
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
Élimination correcte de ce produit
Ce marquage indique que ce produit ne doit pas
être jetées avec les autres déchets ménagers à
travers l'UE. Pour prévenir les dommages possibles
pour l'environnement ou la santé humaine
élimination incontrôlée des déchets, les recycler de
façon responsable pour promouvoir la réutilisation
durable des ressources matérielles. Pour revenir
sur votre appareil utilisé, s'il vous plaît utiliser le
retour et les systèmes de collecte ou contactez le
revendeur où le produit a été acheté.
Ils peuvent prendre ce produit pour leur
recyclage.
La collecte séparée des produits utilisés et les
emballages permet matériaux à être recyclés et
réutilisés. Réutilisation des matériaux
recyclés aide à prévenir la pollution de
l'environnement et réduit la demande de
matières premières.
La réglementation locale peut prévoir la collecte
séparée des produits électriques de la maison, sur
les sites de déchets municipaux ou par le détaillant
lorsque vous achetez un nouveau produit.
Piles
Référer au avertissements de sécurité à l'avant
de ce manuel d'instruction lors de la sélection et
le remplacement des piles. Toujours jeter les piles
usagées.
Attention ! Pour réduire le risque de blessure /
explosion, ne pas exposer l'appareil contenant des
piles au feu ou à une chaleur intense car il pourrait
exploser.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
SL3WBDAKE
Ampoule:
Ampoule LED 3 watts
Alimentation:
4 piles « AA » alcalines
(peut être vendu
séparément)
GARANTIE LIMITÉE
Fabricant étend cette garantie limitée à l'acheteur
original de ce produit. Cette garantie limitée n'est
pas transférable et n'est valide que pour une
utilisation non commerciale. Le fabricant garantit cet
appareil pendant 2 ans à partir de la date d'achat
contre tout défaut de fabrication ou de matériaux.
C'est l'obligation de l'acheteur de renvoyer l'appareil
accompagné d'une preuve d'achat pour le fabricant
ou son représentant avec les frais de port. Cette
garantie est nulle si l'appareil est abusé, manipulé
sans attention ou réparé par quiconque autre
que constructeur ou son représentant autorisé.
Fabricant ne donne aucune autre garantie que
cette garantie limitée et exclut expressément toute
garantie implicite, y compris toute garantie pour les
dommages indirects. C'est la garantie restreinte
et le fabricant n'assume ni n'autorise quiconque à
assumer ou faire toute autre obligation envers le
produit d'autre que cette garantie limitée.
Baccus Worldwide LLC
Weena 290
3012 NJ Rotterdam or
Postbus 819, 3000 AV Rotterdam
11
4/10/2012 6:46:16 PM
Tabla de contenido
