Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
(por lo general 30 a 90 días después de la fecha de compra). La prueba de compra puede ser requerida
por el minorista. Por favor consulte la póliza de devoluciones del minorista sobre devoluciones que están
fuera del plazo establecido para intercambios.
Esta garantía no se aplica a los accesorios, bombillos, fusibles y baterías; defectos a consecuencias de desgaste
normal; accidentes; daños y perjuicios sufridos durante el envío y manejo, alteraciones, reparaciones o uso no
autorizado, negligencia, abuso, y si no se siguen instrucciones para el cuidado y mantenimiento del producto.
Esta garantía le otorga al comprador usuario final, derechos legales específicos y usted puede tener otros derechos
que varían de estado a estado o de provincia a provincia. Este producto no está diseñado para uso comercial.
Por favor completar la tarjeta de registro del producto dentro de un plazo de 30 días a partir de la fecha de
compra y remitir a: Baccus Global LLC, One City Centre, 1 North Federal Highway, Suite 200, Boca Raton, FL
33432. Baccus Global LLC, número de teléfono gratuito: 1-877-571 2391.
ESPECIFICACIONES
Bombillo para reflector: 6 voltios y 75 vatios de tipo H3
Batería:
Ácido de plomo sellado, 6 voltios, 4.5 amperios por hora
No requiere mantenimiento
Cargador CA:
120VCA, 60Hz, 7 vatios
Importados por: Baccus Global LLC, One City Centre, 1 North Federal Highway, Suite 200, Boca Raton, FL 33432
www.Baccusglobal.com 1-877-571-2391
VEC157BD_VEC157BDC_ManualENSP_012216.indd 16-1
16
1,000,000 POWER SERIES™ SPOTLIGHT
INSTRUCTION MANUAL
Thank you for choosing Black & Decker!
Go to www.Baccusglobal.com to register your new product.
PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS
PRODUCT FOR ANY REASON:
If you have a question or experience a problem with your purchase, go to
HTTP://WWW.BACCUSGLOBAL.COM
for instant answers 24 hours a day.
If you can't find the answer or do not have access to the internet,
call 1-877-571-2391 from 9 a.m. to 5 p.m. EST, Mon. – Fri. to speak with an agent.
Please have the catalog number available when you call.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
Cat. # VEC157BD / VEC157BDC
Copyright © 2016 Baccus Global LLC
BC
Catalog Numbers VEC157BD / VEC157BDC
January 2016
Printed in China
1
1/22/2016 10:47:57 AM
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Black and Decker 1,000,000 POWER Serie
Resumen de contenidos para Black and Decker 1,000,000 POWER Serie
- Página 1 (por lo general 30 a 90 días después de la fecha de compra). La prueba de compra puede ser requerida por el minorista. Por favor consulte la póliza de devoluciones del minorista sobre devoluciones que están fuera del plazo establecido para intercambios. Esta garantía no se aplica a los accesorios, bombillos, fusibles y baterías;...
-
Página 2: Safety Guidelines - Definitions
WARNING – WHEN USING ELECTRICAL APPLIANCES, BASIC PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device FOLLOWED, INCLUDING THE FOLLOWING: may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. - Página 3 OPERATING INSTRUCTIONS • Use in a dry location only. • Except for the bulb, there are no user-serviceable parts inside. Do not attempt to disassemble any other parts Operating the Spotlight of the unit. • To reduce risk of damage to electric plug and cord, pull by plug rather than cord when disconnecting. •...
- Página 4 TROUBLESHOOTING HAIRPIN RETAINING WIRES Problem Recommendation No Battery Status Indicator 1. Check connection to the 120 Volt AC Charger. PHILLIPS LEDs Light When Charging 2. Check connection to AC power source. HEAD SCREWS 3. Confirm there is a functioning AC current. BULB Unit Will Not Operate 1.
-
Página 5: Lea El Manual Antes De Devolver Este Producto Por Cualquier Motivo
MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL LINTERNA LED IMPERMEABLE Números de catálogo VEC157BD / VEC157BDC ¡Gracias por elegir Black & Decker! Visite www.Baccusglobal.com para registrar su nuevo producto. LEA EL MANUAL ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO: Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto, visite HTTP://WWW.BACCUSGLOBAL.COM para obtener respuestas instantáneas las 24 horas del día. -
Página 6: Normas De Seguridad / Definiciones
ADVERTENCIA: AL UTILIZAR APARATOS ELÉCTRICOS, SIEMPRE SIGA LAS PRECAUCIONES Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la Comisión Federal de Comunicaciones de Estados Unidos BÁSICAS, INCLUYENDO LO SIGUIENTE: (FCC). La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencia •... -
Página 7: Introducción
• No aplaste, corte, hale o exponga el cable de extensión al calor extremo. • Asegúrese que la linterna está apagado (la cerradura del disparador está en la posición de apagado y el disparador no se pulsa). • Coloque los cables del cuerda de carga de manera que no se enreden o se conviertan en un peligro de seguridad. - Página 8 Reemplazo de bombillo del reflector 18. Coloque el borde saliente de goma. IMPORTANTE: Antes de proceder con el reemplazo del bombillo, revise el filamento para determinar si el 19. Presione el interruptor para asegurarse que el reflector está operando adecuadamente. bombillo necesita ser substituido.