DeWalt DW831 Traducido De Las Instrucciones Originales página 10

Dansk
g ) Anvend ikke beskadiget tilbehør. Før brug bør
tilbehør, som f.eks. slibehjul, undersøges for skår og
revner. Hvis elværktøjet eller tilbehøret tabes, bør
det undersøges for skade eller ubeskadiget tilbehør
bør monteres. Efter undersøgelse og montering af
tilbehør placeres du og tilskuere væk fra tilbehørets
rotationsplan og elværktøjet køres ved maksimal
tomgangshastighed i et minut. Stop med det samme,
hvis der er en betydelig vibration, eller der opdages andre
fejl. Hvis det fortsætter, bør maskinen undersøges for at
fastslå årsagen. Opbevar altid slibehjulet sikkert og på et
tørt sted uden for børns rækkevidde. Beskadiget tilbehør
vil normalt gå i stykker under denne testkørsel.
h ) Brug altid sikkerhedsudstyr. Alt efter forholdene
bæres visir, sikkerhedsmaske eller sikkerhedsbriller.
Efter behov bæres støvmaske, høreværn,
handsker og sikkerhedsforklæde til beskyttelse
mod slibestykker og afslag fra arbejdsemnet.
Øjenbeskyttelsen skal kunne standse løsrevne dele fra
arbejdsprocessen. Støvmasken eller åndedrætsværnet
skal kunne filtrere partikler, der opstår under arbejdet.
Langvarig udsættelse for højt støjniveau kan føre til tab
af høreevne.
i ) Sørg for at andre personer i området opholder sig
i sikker afstand til arbejdsstedet. Alle personer
der opholder sig på arbejdsstedet skal bære
sikkerhedsudstyr. Dele af arbejdsemnet eller af et defekt
værktøjsstykke kan løsrives og forårsage skade uden for
det nære arbejdsområde.
j ) Hold fast i elværktøjet ved hjælp af de isolerede
håndtagsflader, når der skal saves i emner, hvor
skæreværktøjet kan berøre skjulte ledninger eller
sit eget kabel. Kommer skæreværktøjet i kontakt med
en strømførende ledning, kan blotlagte metaldele på
el-værktøjet gøres strømførende og give stød til brugeren.
k ) Sørg for at ledningen er i sikker afstand fra den
roterende værktøjsdel. Hvis kontrollen over værktøjet
mistes, kan det føre til at ledningen skæres over eller
flænses, og din arm eller hånd kan blive trukket ind i det roterende værktøj.
l ) Læg aldrig værktøjet ned, før værktøjsdelen står helt
stille. Det roterende værktøj kan gribe fat i overfladen, så
du mister kontrollen over værktøjet.
m ) Hav aldrig værktøjet gående mens du bærer det
langs siden. Hvis dit tøj kommer i kontakt med den
roterende værktøjsdel, kan værktøjet blive trukket ind
mod kroppen.
n ) Værktøjets udluftningsriller skal rengøres jævnligt.
Motorens ventilator trækker støv ind i huset, og ophobning
af metalstøv kan føre til risiko for elektrisk stød.
o ) Anvend aldrig værktøjet i nærheden af brændbare
materialer. Gnister kan antænde brændbare materialer.
p ) Værktøjsdele, der kræver kølevæske, må ikke
anvendes. Anvendelse af vand eller andre kølevæsker kan
føre til skade eller dødsfald forårsaget af elektrisk stød.
8
YDERLIGERE
SIKKERHEDSINSTRUKTIONER TIL AL BRUG
Årsager til og forebyggelse mod tilbageslag
Tilbageslag er en pludselig reaktion på et fastklemt eller blokeret
slibehjul eller andet tilbehør. Fastklemmelse eller blokering
forårsager hurtig blokering af det roterende tilbehør, der gør, at
det ukontrollerede elværktøj kører i modsat retning af tilbehørets
rotation på det sted, det er fastkørt.
Hvis f.eks. en slibeskive fastknibes af arbejdsemnet, vil den kant
af skiven, som leder ind i arbejdsemnet på det sted, hvor den
fastknibes, bide fast i materialets overflade og få skiven til at
vandre ud fra arbejdsemnet eller slå ud. Hjulet vil enten slå ud
i retning mod eller bort fra operatøren, afhængigt af skivens
omdrejningsretning, hvor den går fast. Slibeskiver kan også gå itu
under sådanne forhold.
Tilbageslag forekommer ved fejlagtig anvendelse og/eller under
uhensigtsmæssige arbejdsprocesser eller arbejdsbetingelser, og
kan undgås når følgende forholdsregler overholdes:
a ) Hold godt fast på værktøjet, og hold krop og
arme således, at du kan modstå kraften fra evt.
tilbageslag. Brug altid ekstrahåndtaget, hvis der
er et, så du har den bedst mulige kontrol over
tilbageslag eller reaktionsmoment under start.
Operatøren kan kontrollere momentreaktioner eller
tilbageslag ved iagttagelse af passende forholdsregler.
b ) Hold aldrig hånden nær roterende tilbehør. Tilbehøret
kan slå tilbage mod hånden.
c ) Hold aldrig kroppen i den bane værktøjet vil
bevæge sig i, hvis det slår ud. Tilbageslag vil sende
værktøjet i den modsatte retning af skivens rotation, hvor
denne fastklemmes.
d ) Udvis speciel forsigtighed ved arbejde i hjørner, ved
skarpe kanter, osv. Undgå, at skiven hopper eller
klemmes fast. Hjørner, skarpe kanter og hoppen har en
tendens til at gribe det roterende tilbehør og forårsage tab
af kontrol eller tilbageslag.
e ) Der må ikke påsættes et kædesavhjul beregnet til
skulpturarbejde eller et almindeligt rundsavhjul på
maskinen. Sådanne blade forårsager ofte tilbageslag og
tab af kontrol.
Sikkerhedsadvarsler, der er specifikke for
slibning
a ) Brug kun hjultyper, der er anbefalet til dit elværktøj,
og den specifikke beskyttelsesskærm, der er
fremstillet til det valgte hjul. Hjul, der ikke er fremstillet
til værktøjet, kan ikke afskærmes korrekt og er usikre.
b ) Slibeoverfladen på de midterste trykkede hjul
skal være monteret under fladen på kanten af
beskyttelsesskærmen. Et hjul, der ikke er monteret
korrekt, og som projekteres gennem fladen på kanten af
beskyttelsesskærmen, kan ikke beskyttes tilstrækkeligt.
c ) Beskyttelsesskærmen skal være sikkert fastgjort
elværktøjet for maksimal sikkerhed, således at