Tabla de contenido
283800 - 07-31-00.QXD
kW
........................ kilovatio (kilowatts)
µF
........................ microfaradios
l
........................ litros
kg
........................ kilograma
N/cm
2
........................ neutonios por centímetro cuadrado
Pa
........................ Pascal
h
........................ horas
min
........................ minutos
s
........................ segundos
........................ corriente alterna
3
........................ corriente alterna de tres fases
3
........................ corriente alterna de tres fases con neutral
N
........................ corriente continua (directa)
n
........................ velocidad sin carga
0
........................ corriente alterna o continua
........................ Construcción de Clase II
........................ construcción a prueba de salpicaduras
........................ construcción hermética
.../min
........................ revoluciones o carreras por minuto
NORMAS DE SEGURIDAD ADICIONALES
PARA QUITAR PINTURA
ADVERTENCIA: Se debe usar extrema precaución al quitar la
pintura. El descascarillado, el residuo, y los vapores de pintura
pueden contener plomo que es venenoso. Hasta un nivel bajo
puede afectar el cerebro y el sistema nervioso. Afecta aún más a los
niños chicos y a los prenatales.
Antes de empezar cualquier trabajo de quitar pintura se debe determinar si la
pintura contiene plomo. Para hacer esta determinación, se puede llamar al
representante del departamento de salud local o a un profesional con un
analizador de pintura.
SÓLO LOS PROFESIONALES DEBEN QUITAR LA PINTURA QUE
CONTIENE PLOMO.
Las personas que quitan la pintura deben seguir estas instrucciones:
1.
MANTENGA BUENA VENTILACIÓN. Abra las ventanas y coloque un
ventilador (abanico) en una de ellas. Asegúrese de que el ventilador esté
sacando el aire hacia afuera.
2.
QUITE O CUBRA todas las alfombras, los muebles, la ropa, los
utensilios de la cocina y los conductos del aire acondicionado.
3.
EXTIENDA UNAS MANTAS para juntar el descascarillado. Lleve camisa
de manga larga, mono y sombrero o gorra.
4.
TRABAJE EN UN CUARTO A LA VEZ. Coloque y cubra todos los
muebles en el centro del cuarto. Cuelgue mantas de los portales (puertas)
para aislar el cuarto del resto de la casa.
5.
LOS NIÑOS Y LAS MUJERES EMBARAZADAS o lactantes no deben
9/23/02
1:36 PM
Page 17
17
Tabla de contenido
