Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt DCM586
Resumen de contenidos para DeWalt DCM586
- Página 1 DCM586...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä... - Página 3 Fig. A Fig. B Fig. C Fig. D...
- Página 4 Fig. E Fig. F Fig. G Fig. H Fig. I Fig. J Fig. K Fig. L...
- Página 5 Fig. M Fig. N Fig. O Fig. P Fig. Q Fig. R Fig. S Fig. T...
- Página 6 Fig. U Fig. V Fig. W...
-
Página 42: Español (Traducido De Las Instrucciones Originales)
EsPañOL CORTASETOS DCM586 ¡Enhorabuena! Batería DCB496 DCB497 Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, Tipo de batería Li-Ion Li-Ion innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que Voltaje WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios Capacidad de herramientas eléctricas profesionales. -
Página 43: Advertencias De Seguridad Generales Para Herramientas Eléctricas
EsPañOL utilice ningún enchufe adaptador con herramientas ADVERTENCIA: para reducir el riesgo de lesiones, lea el eléctricas conectadas a tierra. Los enchufes no manual de instrucciones. modificados y las tomas de corriente correspondientes Definiciones: normas de seguridad reducirán el riesgo de descarga eléctrica. b ) Evite el contacto del cuerpo con superficies Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de las conectadas a tierra como tuberías, radiadores,... -
Página 44: Uso Y Cuidado De Las Herramientas Eléctricas
EsPañOL e ) No intente extender las manos demasiado. herramienta eléctrica para operaciones que no sean las Mantenga un apoyo firme sobre el suelo y previstas puede ocasionar una situación peligrosa. conserve el equilibrio en todo momento. Esto 5) Uso y cuidado de las herramientas que permite un mejor control de la herramienta eléctrica en funcionan con batería situaciones inesperadas. - Página 45 EsPañOL inesperada del cortasetos mientras se quita el material • Tenga cuidado de evitar los objetos duros (p. ej. hilos atascado o se realiza el mantenimiento puede provocar metálicos, verjas) durante el corte. Si golpea accidentalmente lesiones corporales graves. un objeto duro, apague inmediatamente la herramienta y compruebe si esta ha sufrido algún daño.
-
Página 46: Uso De Un Alargador
EsPañOL Uso de un alargador • Tire del enchufe en lugar del cable al desconectar el cargador. De este modo, reducirá el riesgo de daños a la No debe utilizarse un alargador a menos que sea absolutamente toma y al cable eléctrico. necesario. -
Página 47: Funcionamiento Del Cargador
EsPañOL Funcionamiento del cargador otros productos limpiadores. Nunca permita que entre ningún líquido en la herramienta ni sumerja ninguna Consulte los indicadores de abajo para conocer el estado de parte de la misma en ningún líquido. carga de la batería. Baterías Carga de la batería Instrucciones de seguridad importantes Batería cargada para todas las baterías... -
Página 48: Transporte
EsPañOL golpeado con un martillo o pisado). Podrá conllevar La información expuesta en esta sección del manual se electrocuciones o choques eléctricos. Los paquetes de proporciona de buena fe y se considera exacta en el momento baterías dañadas deberán llevarse al centro de servicio de creación del documento. -
Página 49: Contenido Del Embalaje
No queme el paquete de baterías. conducción aéreas. Tipo de baterÍa Directiva 2000/14/CE potencia del El DCM586 funciona con un paquete de baterías de 36 voltios. sonido garantizada. Estos paquetes de baterías pueden usarse: DCB496, DCB497. Consulte los Datos técnicos para más información. Posición del Código de Fecha (Fig. W) Contenido del embalaje El Código de fecha... -
Página 50: Colocación Del Conjunto De La Batería
EsPañOL o de quitar o instalar acoplamientos o accesorios. La no agarre las hojas de corte. Utilice guantes y sujete la unidad tal puesta en marcha accidental puede causar lesiones. y como se muestra en la Figura K. ADVERTENCIA: Utilice solamente baterías y ADVERTENCIA: Antes de conectar la batería a la unidad, cargadores D WALT. -
Página 51: Posición Adecuada De Las Manos (Fig. A, K)
EsPañOL ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de lesiones • Lleve siempre un casco homologado cuando utilice el personales graves, apague la herramienta y cortasetos por encima de la cabeza. Los residuos que caigan desconecte la batería antes de realizar ajuste alguno pueden provocar lesiones graves. -
Página 52: Instrucciones De Corte (Fig. A, K-P)
POsIcIOnEs DE TRaBaJO (Fig. k–M) – Mantenga la posición el cortasetos a un centro de servicios de fábrica de DeWalt, a un y el equilibrio adecuado y no se estire demasiado. Use gafas de centro de servicios autorizado de DeWalt o a otro personal de seguridad y calzado antideslizante cuando corte. -
Página 53: Afilado De La Hoja (Fig. V)
EsPañOL fondo de la varilla de conexión . Compruebe que la el ángulo de corte original (38 grados desde posición varilla de conexión del fondo aún esté en su lugar. horizontal). Lime solo los bordes de corte rectos 30 de las hojas.