Black and Decker SMS254 Traducción De Las Instrucciones Originales página 47

Taglio del battiscopa
Il battiscopa può essere tagliato verticalmente contro
la guida pezzo o in piano sulla tavola.
Consultare la seguente tabella:

Regolazioni Posizione vertica-
le (la parte poste-
riore della
modanatura si tro-
va contro la guida
pezzo)
Angolo di ugnatura
Posizione moda- Lato
natura sinistro
Angolo Angolo A sinistra
interno di quarta di 45°
buono
Posizio- Parte
ne moda- inferiore
natura contro la
tavola
Lato finito Tenere il
lato
sinistro
del taglio
Angolo Angolo di A destra
esterno quarta- di 45°
buono
Posizio- Parte
ne moda- inferiore
natura contro la
tavola
Lato finito Tenere il
lato
sinistro
del taglio
Taglio della cornice (fig. L)
La cornice può solo essere tagliata in piano sulla tavola con
questa troncatrice.
Questa troncatrice dispone di arresti speciali per

l'angolo di quartabuono a 31,6° a sinistra e a destra e
un arresto per il taglio a unghia di 33,9° a sinistra e a
destra per cornici speciali, vale a dire 52° tra la parte
posteriore della cornice e quella superiore piatta che
poggia contro il soffitto; 38° tra la parte posteriore della
cornice e la parte inferiore piatta che poggia contro
la parete.
Posizione orizzon-
tale (la parte poste-
riore della
modanatura pog-
gia piatta sulla tavo-
la)
0° 45°
Lato Lato Lato
destro sinistro destro
A destra 0° 0°
di 45°
Parte Parte su- Parte
inferiore periore inferiore
contro la contro la contro la
tavola guida guida
pezzo pezzo
Tenere il Tenere il Tenere il
lato lato lato
destro sinistro sinistro
del taglio del taglio del taglio
A sinistra 0° 0°
di 45°
Parte Parte su- Parte
inferiore periore inferiore
contro la contro la contro la
tavola guida guida
pezzo
pezzo
Tenere il Tenere il Tenere il
lato lato lato
destro destro destro del
del taglio del taglio taglio
Consultare la seguente tabella per effettuare questo

taglio della cornice:
Regolazioni Lato sinistro
Angolo
Angolo a
A destra 31,6°
interno quarta-
buono
Angolo a
unghia
Posizio- Parte superiore
ne moda- contro la guida
natura pezzo
Lato finito Tenere il lato
sinistro del taglio
Angolo Angolo di A destra 31,6°
esterno quarta-
buono
Angolo di
ugnatura
Posizio- Parte inferiore
ne moda- contro la guida
natura pezzo
Lato finito Tenere il lato destro
del taglio
Nota: questi arresti speciali non possono essere usati con
le cornici a 45°.
Nota: dato che la maggior parte delle stanze non hanno
angoli di 90° esatti, è necessario regolare con precisione
l'angolo; eseguire sempre un taglio di prova per confermare
che gli angoli siano corretti.
Regolazione della profondità di taglio (fig. M)
La profondità di taglio può essere preimpostata per tagli
uniformi e poco profondi ripetuti varie volte.
Regolare la testa di taglio abbassandola fino a quando

i denti della lama si trovano alla profondità di taglio
richiesta.
Tenendo in posizione il braccio superiore, ruotare il

pomello di arresto (47) fino a quando tocca la piastra
di arresto (49).
Controllare la profondità della lama spostando la testa

di taglio avanti e indietro seguendo la corsa completa
di un taglio tipico lungo il braccio di comando.
Trasporto dell'elettroutensile (fig. N)
Allentare la leva di bloccaggio per tagli a quartabuono

(11) (fig. B) e ruotare completamente la tavola verso
destra. Bloccare la tavola sull'angolo di quartabuono
di 45°.
ITALIANO
Lato destro
31,6° a sinistra
33,9° 33,9°
Parte inferiore
contro la guida
pezzo
Tenere il lato
sinistro del taglio
A sinistra 31,6°
33,9° 33,9°
Parte superiore
contro la guida
pezzo
Tenere il lato destro
del taglio
47