E !
Información General
Después de instalar el grupo eléctrico hay que asegurar la obligatoria iluminación del remolque - en algunos países - es obligatorio sistema de las luces de emergencia del remolque ¡sin ninguna
necesidad de activarlas! ¡El daño del indicador del sentido de tráfico del remolque se indica al chofer en la pantalla de información donde los indicadores!
Vehículos con aparcamiento asistido
La desactivación automática del sistema de apracamiento asisitido del coche en el modo de remolque se consigue con la siguiente codificación en la opción Star-Diagnosis:
A través de la opción Star-Diagnosis realizar la codificación del modelo de dispositivos y mecanismos que sirven para conectar el remolque.
1. Conectar el tester Star Diagnosis al vehículo
2. Iniciar el programa
3. Elegir "Funciones especiales"
4. Elegir "Introducir datos en montaje o modificación".
5. Introducir nombre de usuario y contraseña
6. Introducir en primer campo (+)550
7. Aprobar el valor y finalizar programa
8. Iniciar el programa
9. Elegir "Vista de controladores".
"EZS" (Ignición)
"SAM-atrás" (Módulo de control atrás)
"SAM-delante" (Módulo de control delante)
"instrumento combinado"
"headunit/Audio 20"
"ESP" (programa electrónico de estabilidad)
si está instalado:
"Sistema de estacionamiento"
"Cámara de 360°"
"Control de nivel"
"Unidad de control de la tapa del maletero"
Después de codificar, además de desactivar el sistema de aparcamiento trasero del coche en el modo de remolque, en la pantalla de información donde los indicadores se presentan también las
perturbaciones del funcionamiento del indicador del sentido de tráfico en el remolque en forma del aviso extendido de errores. ¡Esta indicación acompaña al aumento de la frecuencia de los
destellos del diodo de control para la indicación del sentido de dirección que se encuentra al lado del vehículo!
CZ !
Všeobecné informace
Po instalaci elektrické jednotky je zajištěno povinné osvětlení přívěsu a povinný v některých zemích systém varovného osvětlení přívěsu bez nutnosti jakékoliv aktivace!
Poškození ukazatele směru jízdy v přívěsu je řidiči signalizováno na informačním displeji palubní desky vozidla!
Motorová vozidla s pomoci při parkování
Automatickou deaktivaci systému parkování při couvání v režímu přívěsu uděláme následujícím kódováním s použitím opce Star-Diagnosis:
Pomoci opce Star-Diagnosis je třeba vykonat kódování varianty zařízení a mechanizmu, které slouží k připojování přívěsu.
1. Připojit k vozidlu tester Star Diagnosis.
2. Spustit program.
3. Vybrat „Funkce speciální".
4. Vybrat „Zapisování údajů při montáži nebo přestavbě".
5. Vepsat název uživatele a heslo.
6. Vepsat do prvního pole (+)550.
7. Potvrdit hodnoty a ukončit program.
8. Spustit program.
9. Vybrat „Zobrazení regulátorů".
„EZS" (elektronický spínač zapalování)
„SAM-zadní" (modul signálu zadního parkovacího asistenta)
„SAM-přední" (modul signálu předního parkovacího asistenta)
„Integrovaná zobrazovací jednotka"
„Hlavní jednotka/Audio 20"
„Hnací ústrojí"
„ESP" (elektronický stabilizační program)
Pokud je nainstalováno:
„Parkovací systém"
„360° kamera"
„Systém řízení úrovně podvozku"
„Ovladač víka kufru"
Po provedení kódování na informačním displeji palubní desky bude znázorněná deaktivace systému parkování couváním v režimu přívěsu, a kromě toho ještě se ukáže porucha činnosti ukazatele
směru jízdy v formě rozšířené zprávy o chybě. Tato informace je spojená se zvětšením frekvence blikání kontrolní lampičky pro kontrolu ukazatele směru jízdy. Která je z boku motorového vozidla!
H !
Általános tájékoztató
Az elektronikus egység beszerelése után biztosított az utánfutó kötelező kivilágítása, valamint az egyes államokban az utánfutóban is kötelező vészvillogó, minden külön aktiválás nélkül! Az
utánfutó szakaszban a haladási irány kijelző meghibásodását a kijelző műszerfalon az információs monitor jelzi a gépkocsivezetőnek!
Gépjárművek parkolósegéddel
A gépjármű tolatásos parkolási rendszerének automatikus deaktiválása a Star-Diagnosis opcióban az alábbi kódolásokkal érhető el:
Az utánfutó csatlakoztatására szolgáló berendezések és szerkezetek változatainak kódolását a Star-Diagnosis opció segítségével kell elvégezni.
1. Csatlakoztassa a járműhöz a Star Diagnosis tesztelő berendezést.
2. Indítsa el a programot.
3. Válassza ki a „Speciális funkciók" menüpontot.
4. Válassza ki a „Adatmegadás telepítéskor vagy átépítéskor" opciót.
5. Adja meg a felhasználó nevet és a jelszót.
6. Az első szövegmezőbe írja be ezt: (+)550.
7. Erősítse meg a megadott értéket és lépjen ki a programból.
8. Indítsa el a programot.
9. Válassza ki a „Meghajtóprogram kiválasztása" menüpontot.
„EZS" (elektronikus gyújtáskapcsoló)
„SAM-hátsó" (hátsó jelrögzítő és vezérlő modul)
„SAM-első" (első jeladó és vezérlő adatrögzítő modul)
„Integrált kijelzőegység"
„Központi egység/Audio 20"
"Meghajtórendszer"
„ESP"
Telepítés esetén:
„Parkoló rendszer"
„360° -os kamera"
„Alvázszint-szabályozó rendszer"
„Csomagtér ajtó vezérlés"
A kódolás megtörténte után az utánfutó módban a tolatásos parkolórendszer deaktiválása mellett a kijelző műszerfalon, az információs monitoron megjelenik az utánfutó haladási irányjelzőjének
működési zavara, bővített hibaüzenet formájában. Ez a kijelzés együtt jár a gépjármű oldalán található haladási irányjelző ellenőrzőlámpájának gyorsított ütemű villogásával.
234007-13R-T / 13.09.2021-00 /
Seite 17 von 19
