∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞
∏ ÌÂÁ¿Ï˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÙÚÈ‚‹, ÙËÓ Ô Ô›·
·ÛΛ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÛÙËÓ Â ÈÊ¿ÓÂÈ·
ÂÚÁ·Û›·˜, Ì ÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙËÓ
·Ó¿ Ù˘ÍË ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ ÛÙ·
ÌÂÙ·ÏÏÈο ̤ÚË ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ, ÌÂ
· ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË
ÂÎÊfiÚÙÈÛ˘ (Ù›Ó·ÁÌ·) · fi ·˘Ùfi, fiÙ·Ó
ÙÔ ·ÁÁ›ÍÂÙÂ.
°È· Ó· ·ÓÔ›ÁˆÛÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô È¤ÛÙ ÙÔ
‰È·Îfi ÙË ÌÂÙ·‚ÏËÙ‹˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ (1) Ô ›˙ÂÈ Ë
Ù·¯‡ÙËÙ·.
°È· ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ·Ù‹ÛÙ  ›Û˘
ÙÔ Ì Ô˘ÙfiÓ ÎÏÂȉÒÌ·ÙÔ˜ (2). ∆Ô Ì Ô˘ÙfiÓ
ÎÏÂȉÒÌ·ÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÌfiÓÔ ÛÙË Ì¤ÁÈÛÙË
Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ.
™‚‹ÛÈÌÔ: ·Ù‹ÛÙÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ‰È·Îfi ÙË
ÌÂÙ·‚ÏËÙ‹˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜.
ªËÓ ÍÂÎÈÓ¿ÙÂ Î·È ÌË Ûٷ̷ٿ٠ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ fiÙ·Ó
‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘ fi ÊÔÚÙ›Ô.
√ ÂÚÈÛÙÚÔÊÈÎfi˜ ‰È·Îfi Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ
ÛÙÚÔÊÒÓ (3) Ì ÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ
ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ̤ÁÈÛÙ˘  Èı˘ÌËÙ‹˜
Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ.
°˘Ú›ÛÙ ÙÔÓ ÂÚÈÛÙÚÔÊÈÎfi ‰È·Îfi ÙË Ú‡ıÌÈÛ˘
ÙˆÓ ÛÙÚÔÊÒÓ (3) ÛÙËÓ Â Èı˘ÌËÙ‹ ı¤ÛË. √ÛÔ
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Â›Ó·È Ô Â ÈÏÂÁ̤ÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜,
ÙfiÛÔ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ Â›Ó·È ÔÈ Ì¤ÁÈÛÙ˜ ÛÙÚÔʤ˜
ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ.
ÃÚËÛÈÌÔ ÔÈ›ÛÙ ˘„ËϤ˜ ÛÙÚÔʤ˜ ÁÈ· ÙÔ
ÊÈÓ›ÚÈÛÌ·  ÈÊ·ÓÂÈÒÓ · fi Ê˘ÛÈ΋ ¤ÙÚ· ηÈ
¯·ÌËϤ˜ ÛÙÚÔʤ˜ ÁÈ· ÙÔ ÛٛςˆÌ· ‚·Ì̤ӈÓ
ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ Â ÈÊ·ÓÂÈÒÓ.
∏ Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÛÙÚÔÊÒÓ ‰ÂÓ Ú¤ ÂÈ
Û η̛· ÂÚ› ÙˆÛË Ó· ˘ ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙË
̤ÁÈÛÙË ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ· ¯ˆÚ›˜
ÊÔÚÙ›Ô Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ·
Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ›ٷÈ.
™˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙÔÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ Û·˜ ÁÈ·
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ
ηٿÏÏËÏ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·.
™˘ÓÙ‹ÚËÛË
∆Ô ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û·˜ D
ۯ‰ȷÛÙ› ÁÈ· Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂ
ÂÏ¿¯ÈÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË. °È· ÙË Û˘Ó¯‹ ηÈ
ÈηÓÔ ÔÈËÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È
ηٿÏÏËÏË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È Ù·ÎÙÈÎfi ηı¿ÚÈÛÌ·.
∆Ô ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û·˜ ‰Â ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È
ÚfiÛıÂÙË Ï› ·ÓÛË.
¢È·ÙËÚ›Ù ÙȘ Ô ¤˜ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ ηı·Ú¤˜ ηÈ
ÛÎÔ˘ ›˙ÂÙ ٷÎÙÈο ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ì ̷ϷÎfi ‡Ê·ÛÌ·.
¶Ï¤ÓÂÙ ٷÎÙÈο ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ
ÛÙÈÏ‚ÒÌ·ÙÔ˜. ∞Ê‹ÛÙ ÙÔ Ó· ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ ÛÙÔÓ
·¤Ú·.
¢È¿ıÂÛË ÂÚÁ·Ï›ˆÓ Î·È ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ
¶·Ú·‰ÒÛÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û·˜ Û ¤Ó·
ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ÛÙ·ıÌfi Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘.
√È Ù¯ÓÈÎÔ› ÙÔ˘ ı· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿ıÂÛ‹
ÙÔ˘ ηٿ ÙÚfi Ô Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ï¿ ÙÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.
WALT ¤¯ÂÈ
E