Página 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
ESPAÑOL LIJADORA/PULIDORA DW849 ¡Enhorabuena! exposición durante el período total de trabajo. Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, innovación y un exhaustivo desarrollo Una valoración del nivel de exposición de productos hacen que D WALT sea una de a la vibración debería tener en...
No utilice herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, como ambientes donde haya polvo, gases o líquidos DW849 inflamables. Las herramientas eléctricas WALT declara que los productos descritos bajo originan chispas que pueden inflamar el “datos técnicos” son conformes a las normas: polvo o los gases.
ESPAÑOL 3) SEGURIDAD PERSONAL funcionará mejor y con mayor seguridad si se utiliza de acuerdo con sus características Manténgase alerta, esté atento a lo que técnicas. hace y use el sentido común cuando utilice una herramienta eléctrica. No No utilice la herramienta eléctrica si no maneje una herramienta eléctrica cuando puede encenderse y apagarse con el esté...
ESPAÑOL Normas de seguridad comunes para dañados o instale un accesorio no dañado. Después de inspeccionar e instalar un las operaciones de lijado y pulido accesorio, colóquense usted y las personas presentes alejados del plano del accesorio a) Esta herramienta eléctrica está en movimiento y ponga la herramienta concebida para utilizarse como lijadora eléctrica en funcionamiento a velocidad sin...
ESPAÑOL n) Limpie periódicamente los orificios de un rebote. El rebote impulsará a la herramienta ventilación de la herramienta eléctrica. El en la dirección opuesta al movimiento de la ventilador del motor atraerá el polvo dentro de muela en el momento del enganche. la caja protectora y la acumulación excesiva d) Tenga especial cuidado cuando trabaje del metal cargado puede ocasionar riesgos...
ESPAÑOL Marcas sobre la herramienta USO PREVISTO Su lijadora/pulidora ha sido diseñada para En la herramienta se muestran los siguientes aplicaciones de lijado y pulido profesionales. pictogramas: NO debe usarse en condiciones húmedas ni en Antes de usarse, lea el manual de presencia de líquidos o gases inflamables.
ESPAÑOL Ajustar y retirar la base de soporte 4. Desplace uniformemente la herramienta sobre la superficie, sin ejercer presión. (fi g. 3) 5. Apague la herramienta antes de de retirarla de 1. Coloque la herramienta en una mesa con la la superficie.
ESPAÑOL ADVERTENCIA: La configuración de acumulación en las rejillas de ventilación la velocidad no deberá superar nunca o en sus proximidades. Cuando lleve la velocidad máxima en vacío del a cabo este procedimiento póngase accesorio utilizado. una protección ocular aprobada y una mascarilla antipolvo aprobada.
Página 40
ESPAÑOL WALT proporciona una instalación para la recogida y reciclaje de los productos D WALT una vez que hayan llegado al final de su vida útil. Para aprovechar este servicio devuelva su producto a un agente de reparaciones autorizado, que lo recogerá en nuestro nombre.
Unión Europea y del Área de Libre Comercio lista de agentes de reparaciones autorizados Europea. de DEWALT y todos los detalles de nuestro • GARANTÍA DE SATISFACCIÓN DE servicio después de la venta en Internet en: 30 DÍAS SIN RIESGO •...