Wartung - Instandhaltung - Wilo Helix-V 2 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Deutsch
8. Inbetriebnahme
8.1 Befüllung und Entlüftung des Systems
VORSICHT! Beschädigungsgefahr für die Pumpe!
Lassen Sie die Pumpe niemals trockenlaufen.
Das System muss vor dem Einschalten der
Pumpe befüllt werden.
8.1.1 Entlüftung – Druckbetrieb (Fig. 3)
- Beide Absperrventile (2, 3) schließen.
- Entlüftungssschraube (6a) öffnen.
- Saugseitiges Absperrventil (2) langsam öffnen.
- Entlüftungsschraube wieder schließen, wenn die
Luft entwichen ist und Flüssigkeit aus der Pumpe
läuft (6a).
WARNUNG!
Es besteht die Gefahr von Verbrennungen oder
anderen Verletzungen aufgrund eines Wasser -
strahls, der aus dem Entleerungshahn austritt,
wenn die geförderte Flüssigkeit heiß und der
Druck hoch ist.
- Saugseitiges Absperrventil vollständig (2) öffnen.
- Pumpe starten und sicherstellen, dass die Dreh -
richtung den Angaben auf dem Typenschild der
Pumpe entspricht.
VORSICHT!
Eine falsche Drehrichtung zieht eine schlechte
Pumpenleistung und möglicherweise eine
Beschädigung der Kupplung nach sich.
- Druckseitiges Absperrventil öffnen.
8.1.2 Entlüftung – Saugbetrieb (siehe Fig. 2)
- Druckseitiges Absperrventil (3) schließen.
Saugseitiges Absperrventil (2) öffnen.
- Entlüftungsschraube (6b) entfernen.
- Ablassschraube teilweise (5b) öffnen.
- Pumpe und Saugleitung mit Wasser befüllen.
- Stellen Sie sicher, dass weder in der Pumpe noch
in der Saugleitung Luft vorhanden ist: daher ist
die Befüllung bis zur vollständigen Entlüftung
notwendig.
- Entlüftungsschraube (6b) schließen.
- Pumpe starten und sicherstellen, dass die Dreh -
richtung den Angaben auf dem Typenschild der
Pumpe entspricht.
VORSICHT!
Eine falsche Drehrichtung zieht eine schlechte
Pumpenleistung und möglicherweise eine
Beschädigung der Kupplung nach sich.
- Druckseitiges Absperrventil teilweise (3) öffnen.
- Entlüftungsschraube öffnen, um eine vollständi-
ge Entlüftung zu gewährleisten (6a).
- Entlüftungsschraube wieder schließen, wenn die
Luft entwichen ist und Flüssigkeit aus der Pumpe
läuft.
WARNUNG!
Es besteht die Gefahr von Verbrennungen und
anderen Verletzungen aufgrund eines Wasser -
strahls, der aus dem Entleerungshahn austritt,
wenn die geförderte Flüssigkeit heiß und der
Druck hoch ist.
10
- Druckseitiges Absperrventil vollständig (3) öffnen.
- Ablassschraube (5a) schließen.
8.2 Inbetriebnahme
VORSICHT!
Die Pumpe darf nicht mit Nullförderstrom laufen
(druckseitiges Absperrventil geschlossen).
WARNUNG! Verletzungsgefahr!
Wenn die Pumpe in Betrieb ist, muss der Kupplungs -
schutz angebracht und alle benötigten Schrauben
festgezogen sein.
WARNUNG! Hoher Geräuschpegel!
Der Geräuschpegel der leistungsstärksten Pumpen
kann sehr hoch sein: Bei längeren Arbeiten in der
Nähe der Pumpe müssen geeignete Schutzmaß -
nahmen getroffen werden.
WARNUNG!
Die Anlage muss so aufgebaut sein, dass niemand
im Falle eines Flüssigkeitsaustritts verletzt wer-
den kann (Versagen der Gleitringdichtung ...).

9. Wartung - Instandhaltung

Alle Wartungsarbeiten müssen von autorisier-
tem und qualifiziertem Fachpersonal durchge-
führt werden!
WARNUNG! Gefahr durch elektrische Spannung!
Gefährdungen durch elektrische Spannung sind
auszuschließen.
Die Pumpe muss vor elektrischen Arbeiten span-
nungslos geschaltet und vor ungewolltem
Wiedereinschalten gesichert werden.
WARNUNG! Verletzungsgefahr!
Sind die Wassertemperatur und der Systemdruck
hoch, die Absperrventil druck- und saugseitig
schließen. Pumpe zunächst abkühlen lassen.
- Während des Betriebes ist keine besondere
Wartung notwendig.
- Als Option kann die Gleitringdichtung bei einigen
Modellen dank der Ausführung als Kartuschen-
Gleitringdichtung einfach ausgetauscht werden.
Einstellscheibe wieder anbringen (Fig. 6), wenn
die Gleitringdichtung richtig positioniert wurde.
- Pumpe in einem reinen Zustand halten.
- Stillstehende Pumpen müssen bei Frostphasen
entleert werden, um Schäden zu vermeiden:
Die Absperrventile schließen, Entlüftungs- und
Ablassschraube vollständig öffnen.
WILO SE 09/2011