i-SENS CareSens N Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para CareSens N:
- Manual del usuario (29 páginas) ,
- Manual del usuario (27 páginas) ,
- Manual del usuario (31 páginas)
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
i-SENS, Inc.
27-36, Gwangun-ro, Nowon-gu,
Seoul 139-845, Korea
www.i-sens.com
© 2012 i-SENS, Inc. All Rights Reserved PGA1S3019 REV1 11/2012
Medical Technology Promedt
Consulting GmbH
Altenhofstrasse 80, D-66386
St. Ingbert, Germany
0123
Manual del Usuario
Sistema de Monitoreo de Glucosa en Sangre
The Biosensor Expert
Tabla de contenido
Manuales relacionados para i-SENS CareSens N
Resumen de contenidos para i-SENS CareSens N
- Página 1 Manual del Usuario Sistema de Monitoreo de Glucosa en Sangre i-SENS, Inc. Medical Technology Promedt Consulting GmbH 27-36, Gwangun-ro, Nowon-gu, Altenhofstrasse 80, D-66386 Seoul 139-845, Korea St. Ingbert, Germany www.i-sens.com © 2012 i-SENS, Inc. All Rights Reserved PGA1S3019 REV1 11/2012 0123...
-
Página 2: Bienvenido Al Sistema De Monitoreo De Glucosa En Sangre Caresens N
Sangre CareSens N Gracias por elegir el Sistema de Monitoreo de Glucosa en Sangre CareSens N. El sistema le provee a Ud. un monitoreo diagnóstico de glucosa en sangre in vitro (es decir, de uso externo) de manera segura, rápida y conveniente. Usted puede obtener resultados precisos en sólo 5 segundos con una pequeña muestra de sangre... -
Página 3: Tabla De Contenido
Cuidar su Sistema ---------------------------------------------------------------------------- Tira Reactiva para Glucosa en Sangre CareSens N ---------------------------------- Medidor de Glucosa en Sangre CareSens N ------------------------------------------- Pantalla del Medidor de Glucosa en Sangre CareSens N ------------------------- Preparación Ajustar Su Sistema --------------------------------------------------------------------------- Ajustar la Fecha y Hora -------------------------------------------------------------------- Fijar el Sonido On/OFF ------------------------------------------------------------------ Resetear los Resultados de los Análisis ------------------------------------------------... -
Página 4: Información
La siguiente tabla explica los símbolos que usted encontrará en • S i su resultado sea inferior a 60 mg/dL (3,3 mmol/L) o el Manual del Usuario de CareSens N, en el envase del producto y uperior a 240 mg/dL (13,3 mmol/L), póngase en contacto en el prospecto adjunto dentro del envase. -
Página 5: Especificaciones
Especificaciones Sistema de Monitoreo de Glucosa en Sangre CareSens N • Especificaciones del producto • Contenido El Sistema CareSens N incluye los siguientes ítems: Intervalo del análisis 20-600 mg/dL (1,1-33,3 mmol/L) Medidor de Glucosa CareSens N Tamaño de la muestra 0,5 μL mínimo Manual del Usuario Duración del análisis... -
Página 6: Colocar O Cambiar Pilas
Cuidar su Sistema Dos pilas de litio de 3,0 V ya están instaladas en el medidor Utilice un paño o pañuelo de papel suave para limpiar la CareSens N. Antes de usar el medidor, compruebe el superficie exterior del medidor. Si es necesario, puede usar compartimiento de pilas y coloque pilas si está vacío. -
Página 7: Tiras Reactivas Para Glucosa En Sangre Caresens N
Tiras Reactivas para Glucosa en Sangre CareSens N ¡Advertencias! El Sistema de Monitoreo de Glucosa en Sangre CareSens N mide la glucosa en sangre rápida y correctamente. El sistema absorbe • L a tira reactiva CareSens N debe usarse solamente con las automáticamente la muestra de sangre de volumen pequeño muestras de sangre capilar entera fresca. -
Página 8: Medidor De Glucosa En Sangre Caresens N
Medidor de Glucosa en Sangre CareSens N Pantalla del Medidor de Glucosa en Sangre CareSens N Símbolo mudo Aparece cuando Aparece solamente Puerto de Datos se visualizan los cuando el sonido se Se utiliza para resultados del análisis ha ajustado a OFF... -
Página 9: Ajustar Su Sistema
AM/PM en el formato de 24 horas. rápida. Después de fijar el año, pulse el Después de seleccionar el formato, pulse el botón S para confirmar su selección y botón S para avanzar al siguiente paso. avanzar al siguiente paso. 14 www.i-sens.com www.i-sens.com 15... -
Página 10: Fijar El Minuto
Si el sonido se ha ajustado a OFF, ninguna de las funciones de sonido va a funcionar. Tenga en cuenta: Sólo cuando el sonido está ajustado a OFF, aparece el símbolo en la pantalla. 16 www.i-sens.com www.i-sens.com 17... -
Página 11: Resetear Los Resultados De Los Análisis
Fecha y Hora y se apagará el medidor. Pulse y mantenga • Cuando usa el medidor por primera vez, pulsado para avanzar rápidamente por los números. • Cuando abre un frasco nuevo de las tiras reactivas, 18 www.i-sens.com www.i-sens.com 19... -
Página 12: Análisis De La Solución De Control
2 minutos de aparecer el símbolo separadamente. Por favor, póngase en contacto con su en la pantalla. Si se apaga el medidor, retire la tira y vuelva a representante de ventas autorizado de i-SENS. insertarla, y comience desde el paso1. 20 www.i-sens.com... -
Página 13: Comparar Los Resultados De Análisis Con La Solución De Control
Puede usar el dispositivo de punción contenido en el Sistema dentro del intervalo impreso en la etiqueta del vial de tira reactiva. de Monitoreo de Glucosa en Sangre CareSens N o cualquier otro Repita el análisis con la solución de control si el resultado del dispositivo de punción aprobado médicamente. -
Página 14: Preparar El Dispositivo De Punción
óptima profundidad para después de su uso. Vuelva a colocar la obtener una muestra de tamaño adecuado. Un ajuste inicial punta del dispositivo de punción. de tres (3) es recomendado. 24 www.i-sens.com www.i-sens.com 25... -
Página 15: Preparar El Medidor Y La Tira Reactiva
(tamaño real de 0,5 µL : ). Marcar los Resultados del Análisis después de la comida Paso 9 El medidor CareSens N le permite marcar un resultado del Después de que aparezca el símbolo en la pantalla, análisis después de la comida con el símbolo... -
Página 16: Desechar Lancetas Usadas
(3) segundos. Deseche las tiras reactivas usadas con cuidado en los recipientes apropiados. Aviso: La lanceta se debe usar una sola vez. Nunca comparta ni reuse la lanceta. Siempre deseche las lancetas correctamente. 28 www.i-sens.com www.i-sens.com 29... -
Página 17: Análisis En Lugar Alternativo
• C uando la insulina tiene el efecto más grande extraiga una cantidad suficiente de sangre (al menos 0,5 μL, tamaño • D os (2) horas después de la inyección de insulina real: ). Levante cuidadosamente el dispositivo para alejarlo de su piel. 30 www.i-sens.com www.i-sens.com 31... -
Página 18: Mensajes Hi Y Lo
Intente pinchar de nuevo en autorizado de i-SENS. un área más suave. 32 www.i-sens.com... -
Página 19: Rangos Objetivos De Glucosa En Sangre
Rangos objetivos de Glucosa en Sangre Memoria del Medidor El medidor CareSens N puede almacenar en su memoria los Recordatorios Intervalo objetivo de últimos 250 resultados de los análisis de glucosa en sangre Momento del dia su medico profesional junto con la hora y la fecha correspondientes. Si la memoria está... -
Página 20: Ajustar La Función De Alarma
Se pueden ajustar los cuatro tipos de alarmas en el Medidor Paso 3 CareSens N: una alarma para después de comer (alarma PP2) y Use el botón para desplazar a través de los resultados de los tres alarmas de tiempo (alarma 1-3). -
Página 21: Fijar La Alarmas De Tiempo (Alarma 1-3)
Pulse el botón S durante 3 segundos para concluir y apagar el medidor. Pulse para ajustar la hora de la ‘alarma 1’ . Parpadeará un número que representa la hora en la pantalla. Pulse para fijar la hora. Pulse para concluir. 38 www.i-sens.com www.i-sens.com 39... -
Página 22: Entender El Error Y Otros Mensajes
Tenga en cuenta: Póngase en contacto con su represetante temperatura en el de ventas autorizado de i-SENS, si los mensajes de error intervalo operativo. persisten. 40 www.i-sens.com www.i-sens.com 41... -
Página 23: Solución De Problemas En General
Características de Funcionamiento El funcionamiento del Sistema de Monitoreo de Glucosa en Problema Solución Sangre CareSens N ha sido evaluado en laboratorios y ensayos • V erifique si la tira reactiva se ha clínicos. introducido con las barras de Exactitud: La exactitud del sistema de monitoreo de glucosa contacto hacia arriba. -
Página 24: Información De Garantía
Precisión: Estudios de la precisión se realizaron en un laboratorio Garantía del Fabricante i-SENS, Inc. garantiza que el medidor CareSens N no posee utilizando el sistema de monitoreo de glucosa en sangre de defectos en su material y ejecución del trabajo para su uso CareSens N.