Sobre esta guía
Símbolos utilizados en esta guía
Indica precauciones que deben tomarse en consideración para utilizar la máquina de forma segura.
Indica elementos importantes que deben tomarse en consideración o están prohibidos.
Señala información adicional o útil.
Nombres de teclas y botones
Los nombres de las teclas fijas del panel de operaciones y de los botones/elementos de la pantalla de panel táctil
o de la ventana del PC se indican entre corchetes [ ].
● Panel de operaciones
Ejemplo: Pulse la tecla [Stop].
Ilustraciones y procedimientos operativos incluidos en esta guía
• Los procedimientos operativos, las capturas de pantalla y las ilustraciones de esta guía corresponden al modelo
ComColor GD9630/GD9630R con el escáner opcional conectado. Esta guía también asume que cada función
está configurada con los ajustes de fábrica y que la opción [Permisos de acceso] está configurada como [ON].
• Las capturas de pantalla y las ilustraciones que contiene esta guía pueden diferir de las pantallas reales según
el modelo de la máquina y el entorno operativo, incluido el equipo opcional conectado.
Uso de esta máquina
Esta máquina se usa con los botones del panel táctil y las teclas del panel del usuario.
(1) Está prohibido reproducir esta guía total ni parcialmente sin el permiso de RISO KAGAKU CORPORATION.
(2) Los contenidos de este manual pueden cambiar sin previo aviso, debido a mejoras incorporadas al producto.
(3) RISO KAGAKU CORPORATION no será responsable de ninguna consecuencia de uso de esta guía o de la
máquina.
2
● Pantalla de panel táctil
Ejemplo: Toque [Modo color].
● Ventana del PC
Ejemplo: Seleccione la casilla
de verificación [Variostam. orig.].
Acerca de esta máquina
Uso del panel táctil
Guía rápida Serie ComColor GD
p.4
p.7