Riso ComColor GD Serie Guía Del Administrador
Ocultar thumbs
Ver también para ComColor GD Serie:
- Guia del usuario (252 páginas) ,
- Guía de resolución de problemas (62 páginas) ,
- Guía rápida (34 páginas)
Manuales relacionados para Riso ComColor GD Serie
Resumen de contenidos para Riso ComColor GD Serie
- Página 1 Guía del administrador Esta guía describe los ajustes y opciones de la máquina a realizar por el administrador. Series 061-360AG-ES3...
- Página 2 Este dispositivo cumple con los requisitos de las inspecciones de emisiones de sustancias de la certificación medioambiental alemana “RAL-UZ171”. PRECAUCIÓN Después de leer esta guía, guárdela a mano para futuras consultas. Las “Precauciones de seguridad” se recogen en la Información de seguridad suplementaria. Asegúrese de leerlas antes de utilizar la máquina.
-
Página 3: Sobre Esta Guía
(2) Los contenidos de este manual pueden cambiar sin previo aviso, debido a mejoras incorporadas al producto. (3) RISO KAGAKU CORPORATION no será responsable de ninguna consecuencia de uso de esta guía o de la máquina. Información de marcas comerciales Microsoft, Windows y Windows Server son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los EE.UU. -
Página 4: Símbolos, Anotaciones Y Capturas De Pantalla Empleados En Esta Guía
Símbolos, anotaciones y capturas de pantalla empleados en esta guía ■ Símbolos utilizados en esta guía Indica precauciones que deben tomarse en consideración para utilizar la máquina de forma segura. Indica elementos importantes que deben tomarse en consideración o están prohibidos. Señala información adicional o útil. -
Página 5: Tabla De Contenido
Configuración del menú del administrador ......... 11 Configuración con el panel de operaciones ............. 11 Configuración con RISO Console ..............12 Opciones de configuración del menú del administrador ....13 Lista de opciones de configuración del menú del administrador ..... 13 Control usua. - Página 6 Registro de una tarjeta IC ..............35 Registro colectivo de varios usuarios (RISO Console) ........36 Copia de seguridad de los ajustes de usuario (RISO Console) ....... 37 Uso de un servidor de autenticación externo ........... 37 Funciones restringidas con la autenticación con servidor externo ..37 Uso de un Enlace sistema externo ..............
- Página 7 Guía del administrador Serie ComColor GD...
-
Página 8: Instalación Del Controlador De La Impresora
• Propiedades que aparecen al hacer clic con el botón derecho en Impresora en [Panel de • Software de Defin. área cód. bar. RISO control] - [Hardware y sonido] - [Dispositivos e Especifique las áreas del código de barras en los impresoras]. -
Página 9: Instalación Del Controlador De La Impresora Con El Instalador Rápido
Después de desinstalar el controlador de la impresora, reinicie el ordenador. ■ Para Windows 8.1, Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2 Abra la pantalla [Apps] y haga clic en [RISO ComColor GD] - [Desinstalador]. Siga las instrucciones que aparecen para realizar la desinstalación. -
Página 10: Configuración Del Administrador
Configuración del administrador Funciones del administrador El administrador realiza las siguientes configuraciones para preparar el entorno para que otros usuarios utilicen esta máquina. Definir la contraseña de administrador (p. 10) Iniciar sesión como usuario con privilegios de administrador (p. 11) Configurar los ajustes de red (si conecta la máquina a una red) (p. -
Página 11: Privilegios De Administrador
Configuración del administrador Privilegios de administrador El administrador dispone de los dos privilegios siguientes. • Acceso a los ajustes del entorno operativo y modificación de los valores predeterminados en el menú del administrador. • Acceso a funciones que solo puede utilizar el administrador al usar esta máquina. ■... -
Página 12: Configuración De La Contraseña De Administrador
Toque [Iniciar sesión]. Configuración de la Aparecerá la pantalla [Cambiar contraseña]. contraseña de Introduzca la nueva contraseña y administrador toque [Siguiente]. Con la configuración de fábrica hay registrado un La contraseña debe tener una longitud de entre 0 y usuario con privilegios de administrador llamado 16 caracteres alfanuméricos. -
Página 13: Configuración Del Menú Del Administrador
• Configuración con el panel de operaciones de la configurar. máquina Los ajustes del menú del administrador se dividen • Configuración con RISO Console en cuatro categorías según la función (Control Esta guía presenta el procedimiento para usua., Sistema, Impresora y Escáner). -
Página 14: Configuración Con Riso Console
Seleccione la categoría que Configuración con RISO contiene el elemento que desea Console configurar. Los ajustes del menú del administrador se dividen Inicie RISO Console. en cuatro categorías según la función (Control usua., Sistema, Impresora y Escáner). Inicie su navegador web, introduzca la dirección IP de la máquina en la barra de direcciones y pulse la... -
Página 15: Opciones De Configuración Del Menú Del Administrador
• Conf. registro cuenta.......... (p. 17) • Enlace sistema externo ........(p. 24) • Registro de cuenta • Cifrado de datos disco duro ........(p. 24) (solo RISO Console) .......... (p. 17) • Config. pantalla consola ........(p. 25) • Servidores autenticación........(p. 17) • Sobreescribir todo..........(p. 25) •... -
Página 16: Impresora
• Configurar tintas no RISO (solo en el panel de operaciones) ..... (p. 28) • Gestión de archivo del área de código de barras (solo RISO Console) ......... (p. 28) • Aparecerán los siguientes elementos cuando se utilice el Perfect Binder opcional. -
Página 17: Opciones De Configuración Del Menú Del Administrador/Descripciones
• Los ajustes predeterminados de fábrica aparecen subrayados. • Las opciones que se pueden configurar tanto en el panel de operaciones como en RISO Console se explican con ejemplos de configuración con el panel de operaciones. • Al configurar elementos con RISO Console, el contenido mostrado de las opciones disponibles puede ser distinto del mostrado en el panel de operaciones. -
Página 18: Configuración De Grupos
60 grupos. Los grupos definidos en este punto se utilizan con los siguientes ajustes. • [Grup.afil.] para [Ajustes de usuario] • [Grupo selecc.] para [Ajustes carpeta compartida] • [Registro de cuenta] (solo RISO Console) • Si [Permisos de acceso] está ajustado en [OFF], el registro no es necesario. Índice de entrada Asigne caracteres a cada uno de los 12 botones. -
Página 19: Conf. Registro Cuenta
El archivo del historial guardado puede recuperarse utilizando [Historial registro de cuenta] (o [Registro de cuenta] en RISO Console). • [Adquisición de registro de cuenta vía FTP.] Seleccione esta opción para obtener el registro de cuenta a través de FTP. -
Página 20: Sistema
El administrador puede imprimir una lista con los valores de ajuste en el menú del administrador. • Cargue papel de tamaño A4 (tamaño LTR) en la bandeja estándar. • Puede imprimir desde [Lista de ajustes de administrador] en RISO Console. Entrada papel personalizado •... -
Página 21: Sincronización Hora Ntp
Opciones de configuración del menú del administrador Ajuste/Descripción Valor de ajuste/Detalles Sincronización hora NTP • [OFF], [ON] • [Dirección] La hora de esta máquina se sincroniza con la hora del servidor NTP. Nombre de servidor, • Ajuste [Sincronización hora NTP] en [ON], e introduzca la dirección IP dirección IP (IPv4)/(IPv6): (o nombre del servidor) del servidor NTP en el cuadro de texto Hasta 256 caracteres... -
Página 22: Ajuste Ahorro Energía
[Estándar]. Sin embargo, hay que tener en cuenta las siguientes limitaciones. - RISO Console no se visualiza en el modo reposo. - Si la impresión se solicita desde un ordenador en un segmento de red que es diferente de esta máquina, esta no se recuperará... -
Página 23: Parámetros De Red (Ipv4)
Esta configuración permite la conexión a una red con la versión 4 del protocolo de Internet. • Si realiza la configuración desde RISO Console, puede registrar los ajustes de red IPv4 e IPv6 y los parámetros de red (detalles) en la pantalla [Parámetros de red]. -
Página 24: Protocolo Vigente
[SNMP], [FTP], [HTTP/HTTPS] Utilice esta función si usa protocolos de transmisión de datos. (Configuración de fábrica: [ON]) • RISO Console no aparece si [HTTP/HTTPS] está ajustado en [OFF]. Idioma de pantalla En el panel de operaciones de la máquina podrá ver los idiomas Especifique el idioma mostrado en el panel táctil. -
Página 25: Conf Trabajos Termin
Opciones de configuración del menú del administrador Ajuste/Descripción Valor de ajuste/Detalles Conf trabajos termin. • [OFF], [Guardar] • [por horas], [por días], [Trabajos Especifique si desea guardar los trabajos terminados en la pantalla [Estado de guardados] (seleccione una trabajo] - [Finalizado]. opción) Al guardar trabajos terminados, especifique el período de guardado y si desea 1 - 99... -
Página 26: Enlace Sistema Externo
Ajuste/Descripción Valor de ajuste/Detalles Enlace sistema externo Si se utiliza el software MPS • [OFF], [ON] Los elementos mostrados pueden variar dependiendo de la función o método de enlace del servidor de impresión externo que utilice. • [Dirección]: Hasta 256 caracteres alfanuméricos •... -
Página 27: Config. Pantalla Consola
Opciones de configuración del menú del administrador Ajuste/Descripción Valor de ajuste/Detalles Config. pantalla consola [LAN0] • [Escanear] Especifique los elementos de menú mostrados en RISO Console para los [OFF], [ON] puertos LAN0 y LAN1. • [Imprimir] [OFF], [ON] • [Almac.] [OFF], [ON] •... -
Página 28: Impresora
Impresora Ajuste/Descripción Valor de ajuste/Detalles Gestión de existencias (solo panel de operaciones) • [Mensaje de confirmación] [OFF], [ON] Introduzca el número de cartuchos de tinta comprados para ver las existencias • [Habrá un mensaje cuando actuales de cartuchos de tinta. cuando nivel de tinta sea el Cuando las existencias alcanzan el número de cartuchos especificado, aparece siguiente.]... -
Página 29: Área De Impresión
Opciones de configuración del menú del administrador Ajuste/Descripción Valor de ajuste/Detalles Área de impresión [Estándar], [Máximo] Utilice esta función para definir el tamaño de los márgenes. Normalmente es recomendable utilizar la opción [Estándar]. • [Estándar] Se aplican unos márgenes de 3 mm (1/8") en las partes superior, inferior, izquierda y derecha. -
Página 30: Control Guía Apilamiento
[Apilador de alta capacidad]. Configurar tintas no RISO (solo en el panel de operaciones) Véase p. 44 Especifique si desea permitir o prohibir la utilización de tintas no RISO con cada color. Gestión de archivo del área de código de barras (solo RISO •... -
Página 31: Escáner
• [Leer archivo CSV]* • [Escribir arch.CSV]* * La lectura y la escritura en archivos de destino de correo electrónico solo pueden realizarse con RISO Console. Nivel de Color/Negro [1], [2], [3], [4], [5] Especifique en qué nivel se determina automáticamente que el original es en color o en blanco y negro si el escaneo está... -
Página 32: Configuración Correo
Ajuste/Descripción Valor de ajuste/Detalles Configuración correo • [Servidor de email de salida (SMTP)]: Hasta 256 caracteres Configure los ajustes del servidor de correo utilizado para enviar los datos alfanuméricos escaneados. • [Puerto]: 0 - 65535 Una dirección de correo del remitente es la dirección que aparece en el campo (Configuración de fábrica: 25) de remitente cuando se recibe el correo electrónico. -
Página 33: Configuración Al Utilizar Un Lector De Tarjeta Ic
La opción [Ajustes de ■ [Índice] registrar los usuarios que usuario] en [Menú ■ [Derechos admin.] pueden iniciar sesión. Administrador] en RISO ■ [Grup.afil.] (opcional) Console permite la ■ [ID de inicio sesión PC] lectura y la escritura en ■ [Generar contras. person.] archivos CSV. -
Página 34: Permisos De Acceso
Toque [Aceptar]. Permisos de acceso • Esta función también puede configurarse desde Especifique si es necesario iniciar sesión para RISO Console. (Véase p. 12) acceder a cada modo y el comportamiento tras iniciar sesión. Esta función permite limitar los usuarios que pueden utilizar esta máquina. -
Página 35: Configuración De Grupos
- [Grup.afil.] para [Ajustes de usuario] registrado. - [Grupo selecc.] para [Ajustes carpeta compartida] Valor de ajuste: [OFF], [ON] (Configuración de fábrica: - [Registro de cuenta] (solo RISO Console) [ON]) • Esta función también puede configurarse desde RISO Console. (Véase p. 12) - Página 36 Imprimir/Copiar]. Aparece la pantalla para introducir de nuevo la contraseña temporal. [Leer archivo CSV] (solo RISO Console) Utilice esta función para leer el archivo de listas de Vuelva a introducir la contraseña usuarios de un ordenador en el disco duro de esta temporal y toque [Siguiente].
-
Página 37: Registro De Una Tarjeta Ic
• Esta función también puede configurarse desde la información de la tarjeta IC. RISO Console. Para añadir un usuario: Toque [Cerrar]. Haga clic en [Añadir usuario] en la pantalla [Ajustes de usuario]. -
Página 38: Registro Colectivo De Varios Usuarios (Riso Console)
Registro colectivo de el archivo seleccionado. varios usuarios (RISO Console) La utilización de RISO Console resulta útil al registrar varios usuarios de forma conjunta. Guarde el archivo en formato CSV en el ordenador, Si falta información en [Leer archivo CSV], aparece introduzca la información del usuario (nombre de... -
Página 39: Copia De Seguridad De Los Ajustes De Usuario (Riso Console)
CSV en un Para más información, véase “Copia de seguridad de los ajustes de usuario (RISO Console)” (p. 37). ordenador. • Se recomienda hacer previamente una copia de Funciones restringidas con la seguridad de la información de los ajustes del... -
Página 40: Opciones De Ajuste
■ Opciones de ajuste Las opciones que puede ajustar en [Servidores autenticación] son las siguientes. • Los ajustes predeterminados de fábrica aparecen subrayados. Ajuste/Descripción Valor de ajuste/Detalles Configuración servidor Servidor LDAP (primario/secundario) Puede añadir, editar o eliminar servidores LDAP (primario/secundario) y •... -
Página 41: Reintentos De Acceso
Opciones de configuración del menú del administrador Ajuste/Descripción Valor de ajuste/Detalles Reintentos de acceso Entre 0 y 5 veces (Configuración de fábrica: 0 veces) Especifique los reintentos para el acceso al servidor de autenticación en caso de fallo en el acceso. Confir. - Página 42 No apague la máquina con el interruptor principal mientras aparece la pantalla [Procesando]. De lo contrario, la máquina podría averiarse. • Esta función también puede configurarse desde RISO Console. (Véase p. 12) Guía del administrador Serie ComColor GD...
-
Página 43: Uso De Un Enlace Sistema Externo
• Antes de configurar [Enlace sist. externo], retención del servidor de impresión externo. puede realizar una copia de seguridad de la información del usuario. Para más información, véase “Copia de seguridad de los ajustes de usuario (RISO Console)” (p. 37). Guía del administrador Serie ComColor GD... -
Página 44: Si Se Utiliza El Navegador Integrado Con Esta Máquina
Configuración del Si se utiliza el navegador integrado con esta máquina programa de alimentación Use el navegador integrado con esta máquina para conectar al servidor de impresión externo. Puede imprimir los trabajos guardados en el servidor con Esta función permite encender y apagar esta máquina, o imprimir los trabajos registrados automáticamente la máquina a una hora definida. - Página 45 - Si la máquina se está usando a la hora definida • Esta función también puede configurarse desde RISO Console. (Véase p. 12) Seleccione el día de aplicación. Puede aplicar la misma hora a diferentes días de la semana.
-
Página 46: Configurar Tintas No Riso (Solo En El Panel De Operaciones)
(tubos, etc.) • Mal funcionamiento y pérdida de rendimiento como resultado del uso de una tinta no RISO no cubierta por la garantía del producto o contrato de servicio. El cabezal de inyección de tinta y el Toque [Aceptar]. -
Página 47: Parámetros De Red (Ipv4)
IP distinta a LAN0 y LAN1. • Las siguientes opciones aparecen únicamente • Esta función también puede configurarse desde si las configura desde RISO Console. RISO Console. (Véase p. 12) - [Nombre de dominio] • Las siguientes opciones aparecen únicamente - [Dirección MAC]... -
Página 48: Parámetros De Red (Detalles)
(IPv6)] y configure los ajustes. Convierta el nombre de PC a una dirección IP usando el servidor WINS. [Otros] Seleccione el método de conexión con RISO Console. Seleccione [Sistema] - [Parámetros de red (Detalles)] en la pantalla [Menú Administrador]. Se muestra la pantalla [Parámetros de red (Detalles)]. - Página 49 [Secundario] para mostrar la pantalla de entrada de direcciones. Después de introducir la dirección, toque [Aceptar]. Seleccione [WINS] y configure los • Si establece la conexión con RISO Console con https*, especifique un método ajustes. de transferencia de red para [Link Speed/ Duplex Mode] en RISO Console.
-
Página 50: Limitación Dirección Ip (Ipv4 O Ipv6)
Seleccione [LAN0] o [LAN1]. Limitación dirección IP (IPv4 o IPv6) Puede registrar hasta 12 máscaras de subred y direcciones IP que pueden acceder a esta máquina, cada una para LAN0 y LAN1. [LAN0], [LAN1] Configure las limitaciones de acceso para las dos redes conectadas al terminal LAN0 y LAN1 de la parte trasera de la máquina. -
Página 51: Ajuste Ipsec
Toque [Aceptar]. Se muestra la pantalla [Menú Administrador]. • Esta función también puede configurarse desde RISO Console. (Véase p. 12) Ajuste IPsec Si utiliza la máquina en un entorno de red con cifrado IPsec, puede reforzar la seguridad de la Seleccione [ON]. - Página 52 [Límite] en [Ámbito de la [Ajuste IPsec]. directiva de seguridad], toque [ introduzca las direcciones en [Aplicar a]. Toque [Aceptar]. Se muestra la pantalla [Menú Administrador]. • Esta función también puede configurarse desde RISO Console. (Véase p. 12) Guía del administrador Serie ComColor GD...
-
Página 53: Alimentador De Alta Capacidad
[Papel agotado] • Esta función también puede configurarse desde [1], [2], [3] (Configuración de fábrica: [3]) RISO Console. (Véase p. 12) [Activación botón arriba/abajo bandeja estándar] [1], [2], [3] (Configuración de fábrica: [1]) Escanear directorio de... -
Página 54: Seleccione [Escáner]
Introduzca la contraseña para [Contr.inicio sesi. serv.] Si se ha seleccionado [SMB] en [Protocolo transferencia] utilizando como máximo 16 caracteres. Para las demás opciones, puede usar hasta 256 caracteres. [Índice] Especifique el índice del nombre mostrado registrado con el destino de almacenamiento. [Test comunic.] Con esta función puede comprobar si el ajuste del destino de almacenamiento de datos escaneados se ha... -
Página 55: Cifrado De Datos Disco Duro
[ON], los datos del trabajo no se pueden guardar en una unidad flash USB. • Esta función también puede configurarse desde RISO Console. (Véase p. 12) Para cifrar los datos del disco duro de esta máquina, seleccione [ON] y pulse [Aceptar]. Cuando aparezca una pantalla de confirmación, lea el mensaje de confirmación... -
Página 56: Cuando No Se Haga Copia De Seguridad De Los Datos
Puede descargar los datos en su ordenador para hacer copia de seguridad. Para obtener más información, consulte “RISO Console” en la “Guía del usuario”. Una vez finalizada la copia de seguridad de los datos, vuelva a la pantalla de cifrado de datos disco duro y realice la operación de nuevo. -
Página 57: Configuración Si Utiliza El Kit Ps Opcional
Opciones de configuración del menú del administrador Configuración si utiliza el Kit PS opcional Si el Kit PS está instalado, puede configurar los siguientes ajustes en [Menú Administrador] - [Impresora] desde RISO Console. Kit PS FG10 no está soportado en algunas regiones. Opción de ajuste Función Ajuste de formulario preestablecido Utilice esta opción para gestionar datos de formulario registrados. -
Página 58: Funciones Afectadas Por Los Ajustes Del Administrador
Funciones afectadas por los ajustes del administrador Diagrama de funciones Configure los ajustes del menú del administrador de modo que se adapten a su entorno. Consulte el siguiente diagrama para optimizar la utilización de la máquina configurando los ajustes del menú del administrador. - Página 59 Funciones afectadas por los ajustes del administrador Configure los siguientes ajustes en la configuración del administrador para que cada usuario pueda usar las funciones correspondientes. Funciones que pueden usar los Ajustes configurados por el administrador en la configuración del usuarios administrador Cambiar contraseña •...
- Página 60 Para restringir el uso de las siguientes funciones por usuario, configure los siguientes ajustes en la configuración del administrador. Si [Permisos de acceso] está ajustado en [OFF], no se limita el uso de ninguna función. Ajustes configurados por el administrador en la configuración del Funciones restringidas por usuario administrador Selección de modo...
-
Página 61: Funciones Que Solo El Administrador Puede Configurar
Enviar trabajos de impresión y usar • [Parámetros de red (IPv4)] RISO Console en el entorno de red • [Parámetros de red (IPv6)] Guardar los datos escaneados en el • [Parámetros de red (IPv4)] o [Parámetros de red (IPv6)] servidor •... -
Página 62: Funciones Restringidas Cuando [Servidores Autenticación] Está Ajustado En [On]
Enviar trabajos de impresión y restringir • [Parámetros de red (IPv4)] el uso de RISO Console utilizando una • [Limitación dirección IP (IPv4)] dirección IP en el entorno de red • [Parámetros de red (IPv6)] • [Limitación dirección IP (IPv6)] Enviar trabajos de impresión mediante... -
Página 63: Apéndice
Apéndice Formato archivo CSV para el registro colectivo de usuarios Introduzca la información de usuario en los archivos CSV creados desde RISO Console. Ejemplo: datos de información del propietario Los elementos de ajuste de la segunda línea (A-L) corresponden a “Nombre de opción” en la siguiente lista (No. general 1 - 12). -
Página 64: [Regla Gestión Imprimir/Copiar]: Ejemplos Al Seleccionar [Contar Por Separado]
Si restringe determinadas funciones a los usuarios registrados en esta máquina, debe configurar los siguientes ajustes. Ejemplo: datos de restricción de funciones Los elementos de ajuste de la segunda línea (M - V) corresponden a “Nombre de opción” en la siguiente lista ([Regla gestión Imprimir/Copiar], No.13 - 22). -
Página 65: Registro De Cuenta
Apéndice Registro de cuenta El registro de la cuenta es el historial de los trabajos ejecutados por esta impresora. Esto registra información como el estado de finalización de cada trabajo, el nombre del propietario y la hora de procesamiento. La siguiente tabla enumera el contenido de cada elemento en el registro de la cuenta. - Página 66 (Estado de trabajo 2) Cuando se apaga la alimentación: 1 Cuando se elimina el trabajo del panel de operaciones: 2 Cuando se elimina el trabajo de RISO Console: 3 Si se produce un error y el trabajo finaliza: números de error Original size El tamaño original (mostrado como tipo y tamaño original)
- Página 67 Apéndice Núm. Nombre de opción Detalles Destination Destino de un trabajo (Destino) Disco duro de esta máquina: HDD Unidad flash USB: USB Servidor: SMB. FTP Enviar por correo electrónico: Mail Job comment Un comentario que se establece para el trabajo (Comentario de trabajo) PS RIP Trabajos del kit PS: On...
- Página 68 Núm. Nombre de opción Detalles Print count El recuento de páginas totales para cada trabajo (Recuento de impresión) Job charge count Información del recuento de páginas para cada trabajo (FCL/FCS/MTL/MBL/MBS/MCS) FCL: el número de impresiones a color grandes FCS: el número de impresiones a color pequeñas MTL: el número total de impresiones monocolor grandes MTS: el número total de impresiones monocolor pequeñas MBL: el número de impresiones monocromáticas grandes...
- Página 70 2019/5 © Copyright 2019 RISO KAGAKU CORPORATION...