Sobre esta guía
Prefacio
Gracias por utilizar un producto de la serie ComColor FW.
Este producto de la serie ComColor FW es una impresora de chorro de tinta compatible con red, que ofrece
funciones de impresión a color a alta velocidad.
Esta máquina está equipada con una gama de funciones diseñadas para satisfacer diversas necesidades del
cliente, como la capacidad de imprimir los datos y supervisar las operaciones de la impresora desde un ordenador.
Además, utilizar la máquina con el escáner opcional aporta funciones adicionales, como la capacidad de
copiar originales, además de guardar y utilizar los datos escaneados.
Las cinco guías descritas a continuación se incluyen junto con la máquina.
● Guía rápida
Esta guía describe las operaciones básicas de la máquina y explica cómo reemplazar los consumibles.
Guarde esta guía a mano, cerca de la máquina, por ejemplo, para facilitar su consulta.
Comience leyendo esta guía.
● Guía del usuario (esta guía)
Esta guía describe las precauciones de manejo y las especificaciones, así como las operaciones y los ajustes de
cada función.
Lea esta guía para comprender mejor y conocer al detalle la máquina.
● Guía del administrador
Esta guía describe los ajustes y los equipos opcionales de la máquina (lector de tarjetas IC, escáner, etc.) que
debe configurar el administrador.
● Guía de resolución de problemas
Esta guía describe las acciones que deben realizarse cuando se produce un atasco de papel o cualquier otro
problema.
● Información de seguridad
Esta guía describe las precauciones de seguridad y las especificaciones.
Sobre esta guía
(1) Está prohibido reproducir esta guía total ni parcialmente sin el permiso de RISO KAGAKU CORPORATION.
(2) Los contenidos de este manual pueden cambiar sin previo aviso, debido a mejoras incorporadas al producto.
(3) RISO KAGAKU CORPORATION no será responsable de ninguna consecuencia de uso de esta guía o de la máquina.
Información de marcas comerciales
Microsoft y Windows son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los
EE.UU. y/o demás países.
Mac, Mac OS, OS X y Safari son marcas comerciales de Apple Inc.
Adobe, el logotipo de Adobe, PostScript y PostScript 3 son marcas comerciales o marcas comerciales registradas
de Adobe Systems Incorporated en los EE.UU. y/o demás países.
ColorSet es una marca registrada de Monotype Imaging Inc., se encuentra registrada en la oficina de patentes y
marcas comerciales de los EE.UU. y se puede registrar en otras jurisdicciones.
FeliCa es una marca registrada de Sony Corporation.
Mifare es una marca registrada de Royal Philips Electronics.
,
, ComColor y FORCEJET son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de RISO KAGAKU
CORPORATION en los Estados Unidos y otros países.
Los demás nombres corporativos y/o marcas comerciales son marcas comerciales registradas o marcas
comerciales de cada compañía, respectivamente.
Adquisición de la certificación Color Universal Design
La serie ComColor FW (máquina y equipamiento opcional*) está certificada por ser fabricada
por la Color Universal Design Organization (CUDO), teniendo en cuenta el diseño universal del
color, que mejora la visibilidad de más gente independientemente de diferencias individuales en
la percepción del color.
* Equipo opcional distinguido con la certificación:
Escáner/Unidad salida Offset
Guía del usuario Serie ComColor FW
1