Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. Os dispositivos SS 3530 MF FACE W e SS 3530 MF FACE são controladores de acesso com autenticação por reconhecimento facial, cartão RFID 13,56 MHz e senha. Com tela sensível ao toque de 4,3”, é...
» Use apenas acessórios recomendados pelo fabricante. » LGPD - Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais: este produto faz tratamento de dados pessoais, porém a Intelbras não possui acesso aos dados a partir deste produto. Este produto possui criptografia na transmissão e armazenamento dos dados pessoais.
Página 6
Español Cuidados y seguridad 1. Especificaciones técnicas 2. Características 3. Contenido del embalaje 4. Producto 4.1. Descripción de los cables ..............36 5.
1. Especificações técnicas Modelo SS 3530 MF FACE W SS 3530 MF FACE Tensão de alimentação 12 Vdc Potência 12 W Capacidade de chaveamento 2 A / 30 Vdc Temperatura de operação -10 °C a 55 °C Umidade de operação...
3. Conteúdo da embalagem » 1× controlador de acesso SS 3530 MF FACE W ou SS 3530 MF FACE » 1× conjunto de buchas e parafusos » 1× suporte para fixação em parede » 1× suporte para superfície » 1× cabo de instalação »...
Onde: Conector Detalhe Preto Preto Roxo 485+ Amarelo 485- Branco/Verde Branco/Marrom ALM_IN Preto/Cinza Preto/Verde Preto/Azul Preto/Roxo PORTA_NF Preto/Marrom PORTA_COM Preto/Amarelo PORTA_NA 4.1. Descrição dos cabos Interface de leitores (CON) Nome Descrição Preto Referência da fonte de alimentação. Preto Referência da fonte de alimentação. Roxo 485+ Sinal 485A ou 485+ do barramento RS-485 / Saída A para integração com MIP.
5. Esquemas de ligação 5.1. Fonte de alimentação Conecte a fonte de alimentação ao dispositivo e, em seguida, ligue-a na tomada. Alimentação Fonte de alimentação que acompanha o produto Alimentação do produto Obs.: recomenda-se o uso de um nobreak para suprir situações de queda de energia. 5.2.
Página 12
Fechadura elétrica Fechadura elétrica Fonte de alimentação da fechadura Fonte de alimentação da fechadura Fechadura solenoide Exemplo de ligação de fechadura solenoide...
5.3. Botão de saída Exemplo de ligação de botão de saída 5.4. Alarme Entrada de alarme Contato seco NA Exemplo de ligação de entrada de alarme Obs.: a entrada de alarme é acionada quando o contato seco for fechado. 5.5. Módulo inteligente de portaria (MIP 1000 IP) MIP 1000 RS485+ RS485-...
6. Instalação 6.1. Locais recomendados O dispositivo deve ser instalado a pelo menos 2 m de uma lâmpada e a pelo menos 3 metros de um local onde possa entrar claridade proveniente de raios solares. 6.2. Locais não recomendados Certifique-se que o dispositivo está instalado em um local onde não fique com muita claridade atrás do rosto a ser identi- ficado e a luz do sol não incida diretamente no dispositivo mesmo que passando através de uma janela.
1. Remova o suporte (1) do equipamento; 2. Faça cinco orifícios (quatro orifícios de instalação do suporte e uma entrada de cabo) na parede de acordo com os orifícios no suporte e fixe o suporte na parede utilizando as buchas (2) e parafusos (3) que acompanham o produto; 3.
7.3. Autenticação O usuário pode fazer o desbloqueio da porta por reconhecimento facial, senha e/ou cartão. Facial Para autenticar-se por reconhecimento facial basta se posicionar em frente ao equipamento de maneira que o rosto esteja sendo exibido e enquadrado na tela. Um sinal visual é exibido na tela e, de forma opcional, pode haver uma sinalização sonora. Senha 1 2 3 1 2 3...
7.5. Gerenciamento de usuários O menu Usuário oferece opção para cadastro de um novo usuário, visualizar e editar lista de usuários e lista de adminis- tradores, além de habilitar/desabilitar ou modificar a senha mestra. Novo usuário Ao acesso Novo usuário é exibida a tela de cadastro. »...
7.6. Gerenciamento de acesso Zona de tempo/Feriados As zonas de tempos servem para restringir ou liberar grupos específicos de usuários em dias e horários da semana. O mesmo pode ocorrer ao cadastrar um feriado. Zona de tempo Podem ser configuradas até 128 zonas de tempo numeradas no intervalo de 0 a 127. Cada zona de tempo pode ser configurada com 4 períodos de tempo para cada dia da semana.
» Autenticação por período: é possível definir até 4 períodos não sobrepostos para cada dia da semana e atribuir um método de autenticação para cada um desses períodos. SÁB Período 1 Período 2 Período 3 Período 4 Exemplo de configuração de Autenticação por período No exemplo acima, de 00:00 até...
7.7. Configuração de conexão Através do menu Conexão é possível gerenciar conexões de rede e da porta serial. Rede » Rede cabeada: configurações de endereço de IP, máscara de rede e gateway padrão. Se houver um serviço DHCP na rede é possível ativar esta opção para que um configuração de IP seja atribuída automaticamente. »...
Modo de imagem Em Sistema > Modo de imagem selecione a opção que se adequa ao seu cenário. É possível fazer o ajuste da tela para o modo: Interno, Externo ou Outro . Volume Utilize as teclas + e – para ajustar o volume do equipamento. Idioma As linguagens inglês, espanhol e português estão disponíveis.
Atualizar Para atualizar através de um dispositivo de armazenamento USB renomeie o arquivo de atualização para update.bin e salve esse arquivo na raiz do dispositivo USB. Para atualizar selecione USB > Atualizar e confirme . 7.10. Utilidades Nesse menu estão as configurações de segurança, opção para inverter o código recebido na entrada wiegand, habilitar o módulo de segurança, configurar tipo do sensor de porta e o resultado do feedback.
8. Interface web O controlador de acesso pode ser configurado e operado na web. Através da web, é possível definir parâmetros de rede e de vídeo de acesso. A interface web pode ser utilizada para a atualização do sistema. Importante: o gerenciamento de usuários só pode ser feito diretamente no dispositivo ou com o auxílio de software, não é...
8.2. Login Abra o navegador e acesse o IP do dispositivo (IP padrão da interface de rede cabeada é 192.168.1.201). Entre com o Nome de usuário e Senha e pressione Entrar . Tela de login Importante: » O nome de usuário padrão do administrador é admin e a senha é criada na inicialização do dispositivo (ver item 7.1. Inicio del dispositivo ou 8.1.
8.4. Capacidade Ao acessar a aba capacidade são apresentadas as quantidades de usuários e credenciais cadastradas no dispositivo. 8.5. Config. de vídeo Estão disponíveis configurações de vídeo, detecção de movimento e modo de imagem. Configurações de vídeo Permite ajustes no streaming de vídeo e na imagem apresentada na tela do dispositivo. Detecção de movimento A área em vermelho representa a área utilizada para detectar objetos em movimento.
Para mais informações, consulte em nosso Suporte Técnico a documentação da API/CGI. 8.13. Atualizar Importante: utilize apenas arquivos fornecidos pela Intelbras. Mantenha o dispositivo e o controlador de acesso energizados durante todo o processo de atualização.
9. Restaurar senha de administrador Caso não se tenha mais a senha do administrador e/ou acesso ao e-mail cadastrado na inicialização do dispositivo, pode- -se realizar uma restauração através do hardware. Para isso, siga as etapas listadas abaixo. Restaurar padrões de fábrica 1.
10. Boas práticas para o Reconhecimento Facial 10.1. Antes do registro » Óculos, chapéus e barbas podem influenciar o desempenho do reconhecimento de rosto. Não cubra as sobrancelhas ao usar chapéus. » Atualize o cadastro caso haja uma grande mudança visual, como a retirada da barba, se houver dificuldade no acesso. »...
Página 29
Posição do rosto Se seu rosto não estiver na posição apropriada, o efeito de reconhecimento de rosto poderá ser influenciado. Muito longe Muito perto 2,2 m < 0,3 m > 1,5 m 0,3 m - 1,5 m Muito alto Muito baixo >...
Requisitos de rostos » Verifique se o rosto está visível e se a testa não está coberta por cabelos. » Enquadre todo o rosto, olhe para a câmera ou logo abaixo dela no topo da tela e esteja de olhos abertos durante o cadastro.
8. Após sua vida útil, o produto deve ser entregue a uma assistência técnica autorizada da Intelbras ou realizar diretamente a desti- nação final ambientalmente adequada evitando impactos ambientais e a saúde. Caso prefira, a pilha/bateria assim como demais eletrônicos da marca Intelbras sem uso, pode ser descartado em qualquer ponto de coleta da Green Eletron (gestora de resíduos...
Felicitaciones, acabas de adquirir un producto con la calidad y seguridad Intelbras. Los dispositivos SS 3530 MF FACE W y SS 3530 MF FACE son controladores de acceso con autenticación por reconocimiento de rostro, tarjeta RFID 13,56 MHz y contraseña. Con pantalla sensible al toque de 4,3”, se torna practico registrar y cambiar configuraciones.
» Usa apenas accesorios recomendados por el fabricante. » LGPD - Ley General de Protección de Datos Personales: la Intelbras no accede, transfiere, capta, ni realiza cualquier otro tipo de tratamiento de datos personales a partir de este producto. Este producto tiene criptografía en la transmisión y almacenamiento de los datos personales.
1. Especificaciones técnicas Modelo SS 3530 MF FACE W SS 3530 MF FACE Tensión de alimentación 12 Vdc Potencia 12 W Capacidad de conmutación 2 A / 30 Vdc Temperatura de operación -10 °C a 55 °C Humedad de operación...
3. Contenido del embalaje » 1× controlador de acceso SS 3530 MF FACE W o SS 3530 MF FACE » 1× conjunto de tarugos y tornillos » 1× soporte para fijación en la pared » 1× soporte para superficie » 1× cable de instalación »...
Donde: Conector Color Detalle Negro Negro Morado 485+ Amarillo 485- Blanco/Verde Blanco/Marrón ALM_IN Negro/Gris Negro/Verde Negro/Azul Negro/Morado PUERTA_NC Negro/Marrón PUERTA_COM Negro/Amarillo PUERTA_NA 4.1. Descripción de los cables Interfaz de lectores (CON) Color Nombre Descripción Negro Referencia de la fuente de alimentación. Negro Referencia de la fuente de alimentación.
5.2. Cerraduras Cerradura electroimán Electroimán Circuito de protección Fuente de alimentación con batería Ejemplo de conexión de cerradura electroimán Obs.: si la cerradura no tiene sensor, ignora la conexión de este. Cerradura eléctrica Cerradura electrica Fuente de alimentación de cerradura eléctrica Cerradura Solenoide...
Cerradura solenoide Cerradura Solenoide Fuente de alimentación de cerradura Ejemplo de conexión de cerradura solenoide 5.3. Botón de salida Botón de salida Ejemplo de conexión de botón de salida 5.4. Alarma Entrada de alarma Contato seco NA Ejemplo de conexión de entrada de alarma Obs.: la entrada de alarma se acciona cuando el contacto seco se cierra.
5.5. Módulo inteligente de portería (MIP 1000 IP) MIP 1000 RS485+ RS485- Ejemplo de conexión con MIP 1000 IP Obs.: para activar el funcionamiento con el dispositivo MIP 1000 IP, accede al menú Utilidades > MIP. 6. Instalación 6.1. Locales recomendados El dispositivo debe instalarse por lo menos a 2 m de una lámpara y por lo menos a 3 metros de un local donde pueda entrar claridad, proveniente de rayos solares.
6.3. Diagrama de instalación Modelo de fijación 1. Retira el soporte (1) del equipamiento; 2. Haz cinco agujeros (cuatro agujeros de instalación del soporte y una entrada de cable) en la pared de acuerdo con los agujeros en el soporte y fija el soporte en la pared usando los tarugos (2) y tornillos (3) que acompañan el producto; 3.
Importante: » Se puede rehacer la contraseña del administrador a través del correo electrónico tecleado, usa un correo electrónico válido y activo. » La contraseña debe tener de 8 a 32 caracteres, no puede tener espacios y debe tener por lo menos dos tipos de caracte- res entre mayúsculas, minúsculas, número y caracteres especiales (excluyendo ‘...
1 2 3 Métodos de autenticación del menú principal Menú principal 7.5. Gerencia de usuarios El menú Usuario ofrece opción para registro de un nuevo usuario, ver y modificar lista de usuarios y lista de administrado- res, además de habilitar/deshabilitar o cambiar la contraseña maestra. Nuevo usuario Al acceder Nuevo usuario, se exhibe la pantalla de registro.
Contraseña maestra En esta opción del menú es posible activar y desactivar la función Contraseña maestra, bien como crear y cambiar esa contraseña. La opción Contraseña maestra no está relacionada a un usuario específico y destrabará la puerta independiente de los modos de autenticación activos, zona de tiempo, feriados y reglas de anti-passback.
» En la opción /O: el usuario usa de cualquier uno de los métodos para realizar el acceso, o sea, considerando las opciones Tarjeta y Rostro seleccionadas , el usuario tendrá su acceso liberado si verifica apenas por el Rostro y también tendrá...
7.7. Configuración de conexión A través del menú Conexión es posible hacer la gerencia de conexión de red y de la puerta serial. » Red cableada: configuraciones de dirección de IP, máscara de red y gateway estándar. Si hay un servicio DHCP en la red es posible activar esta opción para que una configuración de IP se atribuya automáticamente.
Modo de imagen En Sistema > Modo de imagen selecciona la opción que se adecua a tu escenario. Es posible ajustar la pantalla para el modo: Interno, Externo u Otro . Volumen Usa las teclas + y – para ajustar el volumen del equipamiento. Idioma Los idiomas inglés, español y portugués están disponibles.
Actualizar Para actualizar a través de un dispositivo de almacenamiento USB rebautiza el archivo de actualización para update.bin y salva ese archivo en la raíz del dispositivo USB. Para actualizar selecciona USB > Actualizar y confirma . 7.10. Utilidades En ese menú están las configuraciones de seguridad, opción para invertir el código recibido en la entrada wiegand, habi- litar el módulo de seguridad, configurar tipo de sensor de puerta y el resultado del feedback.
8. Interfaz web El controlador de acceso puede configurar y operar en la web. A través de la web, es posible definir parámetros de red y de vídeo de acceso. La interfaz web se puede usar para la actualización del sistema. Importante: la gerencia de usuarios solo se pode hacer directamente en el dispositivo o con la ayuda de software, no se puede realizar registros de usuario o exportar/importar datos de usuarios a través de la interfaz web.
8.2. Login Abre el navegador y accede el IP del dispositivo (el IP estándar de la interfaz de red cableada es 192.168.1.201). Entra con el Nombre de usuario y Contraseña y presione Entrar . Pantalla de login Importante: » El nombre de usuario estándar del administrador es admin y la contraseña es creada en el inicio del dispositivo (ver ítem 7.1.
8.4. Capacidad Al acceder la pestaña capacidad se presentan las cantidades de usuarios y credenciales registradas en el dispositivo. 8.5. Config. de vídeo Están disponibles configuraciones de vídeo, detección de movimiento y modo de imagen. Configuraciones de vídeo Permite ajustes en el streaming de vídeo y en la imagen presentada en la pantalla del dispositivo. Detección de movimiento El área en rojo representa el área utilizada para detectar objetos en movimiento.
Para obtener más información, consulte nuestro Soporte técnico para la documentación API/CGI. 8.13. Actualizar Importante: usa apenas archivos proporcionados por la Intelbras. Mantiene el dispositivo y el controlador de acceso energizados durante todo el proceso de actualización.
9. Restaurar contraseña de administrador Caso no tengas más la contraseña del administrador y/o acceso al correo electrónico registrado en el inicio del dispositivo, puedes restaurar a través del hardware. Para eso, sigue las etapas listadas abajo. Restaurar estándares de fábrica 1.
10.2. Durante el registro Puedes registrar rostros a través del controlador de acceso o a través del software. Para registro a través del software, consulta el manual del usuario del software. Posiciona la cabeza en la moldura de captura de fotos. Se capturará una foto de tu rostro automáticamente.
Requisitos de rostros » Verifica si el rosto está visible y si la frente no está cubierta por cabellos. » Encuadra todo el rostro, mirando hacia la cámara o luego abajo de ella en el tope de la pantalla y abre los ojos durante el registro.
Para las ciudades en donde no hay un centro de servicio, deberá solicitarse una recolección mediante el servicio de paquetería asignado por Intelbras, sin ningún costo adicional para el consumidor. El aparato defectuoso debe ser revisado en nuestro Centro de Servicio para evaluación y eventual cambio o reparación. Para instrucciones del envío o recolección favor comunicarse al Centro de Servicio:...
8. Después de su vida útil, el producto debe ser entregue a una asistencia técnica autorizada de la Intelbras o realizar directamente la destinación final ambientalmente adecuada evitando impactos ambientales y a la salud. Caso prefieras, la pila/batería así...
Página 57
Otros países [email protected] Importado no Brasil por: / Importado en Brasil por: Intelbras S/A – Indústria de Telecomunicação Eletrônica Brasileira Rodovia SC 281, km 4,5 – Sertão do Maruim – São José/SC – 88122-001 03.21 CNPJ 82.901.000/0014-41 – www.intelbras.com.br | www.intelbras.com...