Schell LINUS BASIC D-SC-M Instrucciones De Montaje página 9

Inbetriebnahme / Start up / Mise en service / Ingebruikname / Puesta en servicio
1
2
3
• Kein Verbrühschutz!
Temperaturmischverhältnis ändert
sich bei höheren Heißwassertemperaturen.
• Geen verbrandingsbeveiling!
De temperatuur wijzigt als de
warmwateraanvoertemperatuur wijzigt.
• Pas de sécurite anti-brûlures!
La température change si la
température d'arrivée d'eau chaude
change.
• No scalding protection! Temperature
mixing ratio modifies at higher hot water
temperatures.
• Protección anti-escaldamiento! El rango de
agua mezclada se modifica a mayor
temperatura del agua caliente.
D
• Duschkopf montieren.
G
• Fit shower head.
F
• Installer la pomme de douche.
O
• Douchekop plaatsen.
E
• Montar el cabezal de la ducha.
D
• Temperaturbegrenzung ggf. einstellen (WBD-SC-M).
G
• Set temperature limit (WBD-SC-M).
F
• Régler le limiteur de température (WBD-SC-M).
O
• Temperatuurbegrenzer instellen (WBD-SC-M).
E
• Ajustar el limitador de temperaturas (WBD-SC-M).
D
• Funktionskontrolle durchführen.
G
• Check function.
F
• Contrôle de fonction.
O
• Functiecontrole uitvoeren.
E
• Ejecutar una prueba de funcionamiento.
D
G
F
O
E
9