Tabla de contenido
Указания по установке
Установка:
Монтаж и установка может быть осуществлена только концессионным специализированным предприятием в соответствии с EN 806-1
(DIN 1988-200, VDI/DVGW 6023). При проектировании и установке санитарно-технического оборудования необходимо соблюдать
соответствующие местные, национальные и международные стандарты и предписания.
Арматуру от фирмы SCHELL допускается использовать только для применения согласно назначению.
Соблюдать „Общие условия осуществления установок" фирмы SCHELL, приведенные на www.schell.eu
Вся арматура проверена на функциональность в заводских условиях и настроена на продолжительность работы ок
20 – 25 с при следующих значениях:
1. Давление истечения: 3 бар
2. Температура смешанной воды: 38°C
3. Пропускная способность душевой лейки: 10 л/мин
Другие давления, пропускные способности и изменения температуры ведут к иной продолжительности работы:
1. Изменение продолжительности работы вследствие изменений давления истечения
Повышенное давление – более короткая продолжительность работы
Пониженное давление – более длительная продолжительность работы
2. Изменения продолжительности работы вследствие другой пропускной способности
Пониженная пропускная способность – более короткая продолжительность работы
Повышенная пропускная способность – более длительная продолжительность
работы
3. Изменения продолжительности работы вследствие изменений температуры
Пониженная температура – более длительная продолжительность работы
Повышенная температура – болая короткая продолжительность работы
Настройка продолжительности работы может выполняться установочным винтом при давлении истечения винтом
при давлении истечения 3 бар в пределах от ок. 5 до ок. 30 с.
Колебания продолжительности работы в результате колебаний давления в пределах сети инженерно-технического
обеспечения являются обычным явлением.
Редко используемая арматура:
Спустить воду при использовании после длительных перерывов в работе (смотри рекомендацию федерального
ведомства по охране окружающей среды).
Защита от легионеллов:
При опасности возникновения высоких концентраций легионеллов предусмотреть выполнение тепловой
дезинфекции с помощью электромагнитного клапана (№ 01 875 00 99) или иные меры в соответствии с рабочим
стандартом DVGW W551. Особое внимание при установках для лиц со слабым иммунитетом.
Указания при вводе в эксплуатацию:
Перед вводом в эксплуатацию все трубопроводы необходимо промыть согласно рабочему стандарту ZVSHK,
DIN 1988-2 или DIN EN 806-4.
Каждая арматура должна подвергаться проверке давлением после монтажа, проверку давлением проводить по
возможности сжатым воздухом.
Арматура с термостатом:
Необходимо проверить настройку температуры термостата, блокирование горячей воды (38°C + 1°K).
Арматура с ограничением температуры:
ВНИМАНИЕ: Отсутствие защиты от ошпаривания, состав смеси по температуре изменяется при повышенных
температурах горячей воды.
Арматура для предварительно смешанной воды:
Рабочие температуры горячего водоснабжения должны выбираться таким образом, чтобы не могла возникнуть
опасность ошпаривания.
При необходимости предусмотреть применение централизованных термостатов.
Указания по техобслуживанию:
Согласно требованию стандарта DIN EN 806-5 обратные клапаны (RV) должны подвергаться ежегодной проверке
функционирования. Очистка фильтров и, при необходимости, удаление накопеобразующих солей кальция должны
выполняться как указано в стандарте DIN EN 806-5 (для подогревателей питьевой воды), в данном случае через каждые
2 года.
Инструктаж оператора:
Проводить инструктаж оператора в соответствии с VDE 6023.
RO
25
Tabla de contenido
