Página 1
M A N U E L D ' I N S T R U C T I O N M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S Table Saw Scie de table Sierra de Banco 2704 006134 DOUBLE INSULATION DOUBLE ISOLATION DOBLE AISLAMIENTO WARNING: For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using.
ESPAÑOL ESPECIFICACIONES Modelo 2704 Especificaciones eléctricas en México 120 V 15 A 50/60 Hz Diámetro interior del disco 15,88 mm (5/8”) Diámetro del disco 255 mm (10”) 90° 91 mm (3-9/16”) Capacidad de corte 45° 63 mm (2-1/2”) Capacidad de ranurado 21 mm (13/16”)
Página 34
pieza de trabajo cuando resulte práctico. Es más 21. NO DESCUIDE DEJE NUNCA seguro que utilizar la mano y además dispondrá HERRAMIENTA MIENTRAS ESTÉ EN MARCHA. de ambas manos para manejar la herramienta. DESCONECTE LA ALIMENTACIÓN. No deje la herramienta hasta haya detenido...
NORMAS DE SEGURIDAD 12. NO SE PONGA NUNCA en la trayectoria del disco ni permita que otros lo hagan. ADICIONALES 13. Asegúrese de que el disco no esté haciendo contacto con la cuchilla separadora o la pieza USB059-1 de trabajo antes de activar el interruptor. DEJE comodidad 14.
22. Extraiga cualquier nudo suelto de la pieza de 006148 trabajo ANTES de comenzar a cortar. 1. Arandela normal de 6 mm 23. No maltrate el cable. No tire nunca del cable para 2. Tornillo para desconectarlo de la toma de corriente. Mantenga madera de 40 el cable alejado de calor, aceite, agua y bordes mm de largo...
DESCRIPCIÓN DEL Ajuste de los topes de seguridad 006156 FUNCIONAMIENTO 1. Tornillo de ajuste a 90° PRECAUCIÓN: 2. Tornillo de ajuste a 45° • Asegúrese siempre de que la herramienta esté apagada y desconectada antes de ajustar o comprobar cualquier función en la herramienta. Ajuste de la profundidad de corte 006154 1.
Accionamiento del interruptor Esta herramienta está provista de una submesa (der.) en el lado derecho de la mesa principal. Para utilizar la 006217 submesa (der.), suba ambas palancas del lado derecho 1. Interruptor delantero, saque la mesa (der.) completamente y después baje las palancas para sujetarla.
• Asegúrese siempre de que la herramienta esté apagada y desconectada antes de instalar o extraer el disco. • Utilice solamente la llave de tubo Makita provista para instalar o desmontar el disco. De lo contrario, podrá producirse apretamiento excesivo PRECAUCIÓN:...
Página 40
La posición de instalación de la cuchilla separadora se Para sujetar la guía de corte al hilo, apriete ajusta en fábrica en línea recta con el disco. Sin completamente la manija del soporte de la guía. embargo, si no están en línea recta, afloje los pernos 2) Para deslizar la guía de corte hacia los lados del riel hexagonales con la llave hexagonal y ajuste la porción de guía, gire el selector del soporte de la guía...
006214 PRECAUCIÓN: 1. Línea guía • Asegúrese de ajustar la guía de corte al hilo de tal 2. Tornillos forma que quede paralela al disco o podrá producirse un peligroso retroceso brusco. Cuando la guía de corte al hilo no pueda quedar sólidamente fija, ajústela como se indica a continuación.
Bloque de empuje de corte al hilo. Asegúrese de que la parte inferior de la madera de revestimiento esté a ras con la superficie de 006219 1. Cara/borde la mesa. 300mm(12") paralelos Corte al hilo 2. Mango 120mm 130mm(5") (4-3/4") 3.
Página 43
Corte transversal 006172 PRECAUCIÓN: • Cuando quiera hacer un corte transversal, quite la guía de corte al hilo de la mesa. • Cuando quiera cortar piezas de trabajo largas o grandes, provea siempre apoyo adecuado a los lados de la mesa. El apoyo deberá estar a la misma altura que la mesa.
Si el freno eléctrico no funciona bien, • Asegúrese siempre que la herramienta esté comuníquese con su centro de servicios Makita local apagada y desconectada antes de intentar realizar para solicitar reparación. una inspección o mantenimiento.
Página 45
Instale el juego de fresa rotativa de ranurar con los Makita especificada en este manual. El empleo de dientes apuntando hacia abajo en la parte frontal cualesquiera otros accesorios o acoplamientos de la mesa.
Página 46
006177 Cuchilla Cuchilla Disco Disco Tuerca Brida Brida Brida interior interior sierra sierra hexagonal exterior interior interior de 1,5mm de 3,1mm exterior exterior (1/16") (1/8") ANCHURA CORTE 3,1 mmm (1/8") 6,3 mm (1/4") 8 mm (5/16") 9,5 mm (3/8") 11,1 mm (7/16") 12,7 mm (1/2") 14,3 mm (9/16") 15,88 mm (5/8")
Página 47
11. Asegúrese de que las tablas de cantos biselados estén firmemente sujetas. PRECAUCIÓN: • Con la sierra de mesa Makita modelo 2704 solamente se puede utilizar el juego de fresa rotativa de ranurar de Makita (N° de parte 191794- 9). No utilice combinaciones de fresas rotativas de más de 21 mm (13/16”) de ancho.
El Makita. Si la inspección muestra que el problema ha sido revestimiento deberá ser tan alto como la anchura causado por mano de obra o material defectuoso, Makita de la pieza de trabajo.
Página 52
Para reducir la exposicion a estos productos quimicos: trabaje en un area bien ventilada, y pongase el equipo de seguridad indicado, tal como esas mascaras contra el polvo que estan especialmente disenadas para filtrar particulas microscopicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 884599D948...