Página 1
Table Saw Instruction manual Banc de scie Manuel d’instructions Tischsäge Betriebsanleitung Banco sega Istruzioni per l’uso Zaagtafel Gebruiksaanwijzing Sierra de mesa Manual de instrucciones Serra de Mesa Manual de instruções Stationær rundsav Brugsanvisning Τραπέζι πριονίσματος Οδηγίες χρήσης 2704...
42. Posición de bloqueo 21. Llave acodada 63. Destornillador 43. Tornillo (B) 22. Tuerca hexagonal 44. Tornillo (A) ESPECIFICACIONES 2704 Modelo (para otros países que (para países de Europa) no sean de Europa) Agujero del eje del disco 30 mm...
REGLAS DE SEGURIDAD 17. Mantenga las manos alejadas de la línea del disco. ADICIONALES PARA LA 18. No se interponga NUNCA ni permita que nadie se interponga en la línea de la trayectoria del disco. HERRAMIENTA 19. Antes de conectar la alimentación, asegúrese de que el disco no está...
DESCRIPCIÓN DEL 31. Retire nudos sobrantes de la pieza de trabajo ANTES de iniciar el corte. FUNCIONAMIENTO 32. No trate bruscamente el cable de alimentación. PRECAUCIÓN: Nunca tire del cable para desconectarlo de la toma de corriente. Mantenga el cable alejado del calor, •...
Antes de instalar el protector de disco, ajuste la disco. profundidad del corte a su elevación máxima. • Utilice sólo la llave tubular proporcionada por Makita para instalar o extraer el disco. En caso contrario, Para protecciones de disco que no sean del tipo...
• Utilice siempre "elementos de ayuda" tales como (3) Cuando el ancho de corte sea inferior a 65 mm, el listones de empuje y bloques de empuje cuando corte listón de empuje no se podrá usar porque piezas de trabajo pequeñas o estrechas o cuando la golpeará...
(Fig. 50) Para conservar la SEGURIDAD y la FIABILIDAD del producto, los trabajos de reparación y otros trabajos de mantenimiento y ajuste deberán ser realizados en centros de servicio autorizados de Makita, utilizando siempre repuestos Makita.
Página 73
3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi, JAPAN Authorized Respresentative in Europe: Rappresentanti autorizzati in Europa: Représentant agréé en Europe : Erkende vertegenwoordiger in Europa: Autorisierte Vertretung in Europa: Representante autorizado en Europa: Makita International Europe Ltd. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND...
Página 75
3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi, JAPAN Authorized Respresentative in Europe: Rappresentanti autorizzati in Europa: Représentant agréé en Europe : Erkende vertegenwoordiger in Europa: Autorisierte Vertretung in Europa: Representante autorizado en Europa: Makita International Europe Ltd. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND...