o–ring
GREASE
GRAISSER
LUBRICAR
LUBRIFICAR
NEW
NOUVEAU
NUEVO
NOVA
ti2693b
ti5929a
ti5930a
8.
Grease o–rings on diffuser and new needle using a nonsilicon
grease.
Graisser les joints toriques du nouveau pointeau avec une
graisse sans silicone.
Engrase las juntas tóricas de la nueva aguja utilizando una
grasa sin silicona.
Lubrifique os vedantes da nova agulha, utilizando uma massa
lubrificante sem silicone.
9.
Insert new needle into gun as shown.
Enfoncer le nouveau pointeau dans le pistolet.
Introduzca la nueva aguja en la pistola.
Introduza a nova agulha na pistola.
10.
Install diffuser. Tighten to 120–130 in. lbs.
Monter le diffuseur. Serrer à 120–130 in. lbs.
Instale el difusor. Apriete a un par de 120–130 in. lbs.
Instale o difusor. Aperte 120–130 lbs. pol.
11.
Install spring and end cap. Tighten to 28–32 in. lbs.
Mettre le ressort et le chapeau en place. Serrer à 28-32 in. lbs.
Instale el muelle y la tapa del extremo. Apriete a un par de
28–32 in. lbs.
Instale a mola e a tampa da extremidade. Aperte 28–32 lbs. pol.
13
309639
