Manuales
Marcas
DeWalt Manuales
Taladros
DC520N
Traducido de las instrucciones originales
Tabla De Contenido - DeWalt DC520N Traducido De Las Instrucciones Originales
Ocultar thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
Contenido
169
página
de
169
Ir
/
169
Contenido
Tabla de contenido
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
ES
NL
EN
FR
DE
IT
PT
SE
DK
FI
Más
Idiomas disponibles
ESPAÑOL, página 41
DUTCH, pagina 80
ENGLISH, page 30
FRANÇAIS, page 54
DEUTSCH, seite 17
ITALIANO, pagina 67
PORTUGUÊS, página 104
SVENSKA, sida 128
DANSK, side 5
SUOMI, sivu 117
ΕΛΛΗΝΙΚΆ, σελίδα 152
NORSK, side 93
TÜRKÇE, sayfa 140
Tabla de contenido
Tekniske Data
5
Yderligere Risici
8
Technische Daten
17
Eg-Konformitätserklärung
18
Elektrische Sicherheit
25
Zusammenbau Und Einstellungen
25
Vor Dem Betrieb
26
Technical Data
30
Defi Nitions: Safety Guidelines
30
Ec Declaration Of Conformity
31
General Power Tool Safety Warnings
31
Residual Risks
33
Important Safety Instructions For All Battery Chargers
33
Storage Recommendations
35
Package Contents
36
Electrical Safety
36
Características Técnicas
41
Defi Niciones: Normas De Seguridad
42
Declaración De Conformidad Ce
42
Advertencias Generales De Seguridad Para Las Herramientas Eléctricas
42
Riesgos Residuales
44
Marcas Sobre La Herramienta
44
Instrucciones De Seguridad Para Todos Los Destornilladores
44
Instrucciones De Seguridad Importantes Para Todos Los Cargadores De Baterías
45
Procedimiento De Carga
46
Proceso De Carga
46
Regeneración Automática
46
Retraso Por Batería Caliente/Fría
46
Instrucciones De Seguridad Importantes Para Todas Las Baterías
46
Recomendaciones Para El Almacenamiento
47
Etiquetas Del Cargador Y El Paquete De Baterías
47
Verifi Cación Del Contenido Del Embalaje
48
Descripción (Fi G. 1-3)
48
Embrague Impulsor De Punto Fi Jo
48
Seguridad Eléctrica
49
Uso De Un Cable Prolongador
49
Cómo Poner Y Sacar La Batería De La Herramienta (Fi G. 2)
49
Ajuste De La Profundidad De Avance (Fi G. 5)
49
Sustitución Del Indicador De Profundidad (Fi G. 5)
50
Deslizador Hacia Delante/Hacia Atrás
50
Selector De Dos Velocidades (Fi G. 1)
50
Antes De Usar La Máquina
50
Funcionamiento
50
Atornillado
51
Mantenimiento
51
Lubricación
51
Limpieza
51
Accesorios Opcionales
51
Protección Del Medio Ambiente
52
Paquete De Baterías Recargable
52
Caractéristiques Techniques
54
Défi Nitions: Consignes De Sécurité
55
Déclaration De Conformité Ce
55
Avertissements De Sécurité Généraux Pour Les Outils Électriques
55
Risques Résiduels
57
Processus De Charge
58
Consignes De Sécurité Importantes Propres À Toutes Les Batteries
59
Recommandations De Stockage
60
Contenu De L'emballage
61
Sécurité Électrique
61
Utilisation D'une Rallonge
62
Avant Toute Utilisation
63
Consignes D'utilisation
63
Accessoires En Option
64
Respect De L'environnement
65
Dati Tecnici
67
Dichiarazione Di Conformità Ce
68
Rischi Residui
70
Procedura Di Carica
71
Istruzioni Per La Conservazione
73
Etichette Su Caricabatteria E Blocco Batteria
73
Contenuto Dell'imballo
74
Sicurezza Elettrica
74
Prima Di Cominciare
76
Technische Gegevens
80
Eg-Conformiteitsverklaring
81
Overige Risico's
83
Inhoud Van De Verpakking
87
Milieubescherming
91
Elektrisk Sikkerhet
99
Dados Técnicos
104
Declaração De Conformidade Da Ce
105
Riscos Residuais
107
Carregadores
108
Procedimento Para Carregar
109
Processo De Carga
109
Restauro Automático
109
Suspensão Do Carregamento Devido A Bateria Quente/Fria
109
Etiquetas No Carregador E Bateria
110
Verifi Cação Do Conteúdo Da Embalagem
111
Segurança Eléctrica
112
Instruções De Utilização
113
Acessórios Opcionais
114
Proteger O Meio Ambiente
114
Bateria Recarregável
115
Tekniset Tiedot
117
Muut Riskit
120
Pakkauksen Sisältö
123
Tekniska Data
128
Allmänna Säkerhetsvarningar För Elverktyg
129
Övriga Risker
131
Kontroll Av Förpackningens Innehåll
134
Innan Användning
136
Valfria Tillbehör
137
Teknik Veriler
140
Diğer Riskler
143
Şarj Işlemi
145
Çevrenin Korunması
150
Τεχνικά Δεδομένα
152
Λοιποί Κίνδυνοι
156
Διαδικασία Φόρτισης
157
Ηλεκτρική Ασφάλεια
161
Επαναφορτιζόμενη Μπαταρία
165
Anterior
Página
1
...
168
169
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt DC520N
Destornilladores Eléctricos DeWalt DW979 Manual De Instrucciones
(35 páginas)
Destornilladores Eléctricos DeWalt DW979 Manual De Instrucciones
Destornillador inalámbrico con vvr (29 páginas)
Taladros DeWalt DW979 Manual De Instrucciones
(7 páginas)
Taladros DeWalt DC980 Traducido De Las Instrucciones Originales
(165 páginas)
Taladros DeWalt DCF610 Traducido De Las Instrucciones Originales
(132 páginas)
Taladros DeWalt DCD791 Traducido De Las Instrucciones Originales
(105 páginas)
Taladros DeWalt N341539 Manual De Instrucciones
(55 páginas)
Taladros DeWalt DCD792 Manual De Instrucciones
(49 páginas)
Taladros DeWalt DCD732 Traducido De Las Instrucciones Originales
(325 páginas)
Taladros DeWalt DCD470 Manual De Instrucciones
(45 páginas)
Taladros DeWalt DCH213 Traducido De Las Instrucciones Originales
(193 páginas)
Taladros DeWalt DC900 Manual De Instrucciones
(7 páginas)
Taladros DeWalt DCF620 Traducido De Las Instrucciones Originales
Atornillador inalámbrico para cartón yeso (84 páginas)
Taladros DeWalt DCD800 Traducido De Las Instrucciones Originales
(104 páginas)
Taladros DeWalt DCD997C Manual De Instrucciones
(49 páginas)
Taladros DeWalt DCH333 Traducción De Las Instrucciones Originales
(160 páginas)
Contenido relacionado para DeWalt DC520N
D21585 Verificación Del Contenido Del Embalaje
DeWalt D21585
DW120 Instrucciones Importantes De Seguridad
DCD732 Contenido Del Embalaje
DeWalt DCD732
DCD991 Contenido Del Embalaje
DeWalt DCD991
DW194 Aire De Travail
DeWalt DW194
DCD703 Instrucciones De Seguridad Importantes Para Todos Los Paquetes De Batería
DeWalt DCD703
DCD708 Contenido Del Embalaje
DeWalt DCD708
DCD443 Instrucciones De Seguridad Importantes Para Todos Los Paquetes De Batería
DeWalt DCD443
D25413 Español (Traducido De Las Instrucciones Originales)
DeWalt D25413
DWEN302 Contenido Del Paquete
DeWalt DWEN302
D21441 Verifi Cación Del Contenido Del Embalaje
DeWalt D21441
DCD470 Español (Traducido De Las Instrucciones Originales)
DeWalt DCD470
DCD931 Contenido Del Embalaje
DeWalt DCD931
DW133 Instructions De Sécurité Fr
DeWalt DW133
D21720 Declaración Ce De Conformidad
DeWalt D21720
D21720 Contenido Del Embalaje
DeWalt D21720
Este manual también es adecuado para:
Dw979
Tabla de contenido