DeWalt DW955 Traducido De Las Instrucciones Originales
Ocultar thumbs
Ver también para DW955:
- Manual de instrucciones (96 páginas) ,
- Guia del usuario (7 páginas) ,
- Manual de instrucciones (37 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt DW955
Resumen de contenidos para DeWalt DW955
- Página 1 DW955 DW960 DW965 DW966 www.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä... -
Página 44: Español (Traducido De Las Instrucciones Originales)
ESPAÑOL TALADRADORA ÁNGULAR SIN CABLE DW955/DW960/DW965/DW966 ¡Enhorabuena! Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que D WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios de herramientas profesionales. -
Página 45: Defi Niciones: Pautas De Seguridad
PELIGRO: Indica una situación peligrosa inminente que, de no evitarse, ocasionará la muerte o una lesión DW955/DW960/DW965/DW966 grave. WALT declara que los productos descritos bajo ADVERTENCIA: Indica una situación “datos técnicos” son conformes a las normas: potencialmente peligrosa que, de no 98/37/EC (hasta el 28 de diciembre de 2009);... -
Página 46: Advertencias Generales De Seguridad Para Las Herramientas Eléctricas
ESPAÑOL indicada a continuación o bien consulte la parte manera. No utilice ningún enchufe posterior de este manual. adaptador con herramientas eléctricas con conexión a tierra. Los enchufes no El que suscribe es responsable de la compilación modificados y que se adaptan a las tomas del archivo técnico y realiza esta declaración en de corrientes reducirán el riesgo de descarga representación de D... - Página 47 ESPAÑOL herramienta. Transportar herramientas son operadas por usuarios que no tienen eléctricas con su dedo apoyado sobre formación. el interruptor o enchufar herramientas Mantenimiento de las herramientas eléctricas con el interruptor en la posición de eléctricas. Revise que no haya piezas en encendido puede propiciar accidentes.
-
Página 48: Normas De Seguridad Específi Cas Adicionales Para Taladros
ESPAÑOL expulsado de la batería puede provocar riesgos residuales que no pueden evitarse. Los irritación o quemaduras. riesgos son los siguientes: – Deterioro auditivo. 6) MANTENIMIENTO Solicite a una persona cualificada en – Riesgo de pillarse los dedos al cambiar los reparaciones que realice el mantenimiento accesorios. -
Página 49: Cargadores
ESPAÑOL cargue sólo baterías recargables • No utilice el cargador si ha recibido un golpe WALT. Otros tipos de baterías fuerte, se ha caído, o presenta algún daño. pueden estallar y provocar daños Llévelo a un centro de servicio autorizado. personales y materiales. -
Página 50: Proceso De Carga
ESPAÑOL LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES Proceso de carga • No cargue ni use la batería en atmósferas Consulte la tabla siguiente con referencia al estado explosivas, como ambientes donde haya de carga de la batería. polvo, gases o líquidos inflamables. Poner o Estado de la carga sacar la batería del cargador puede inflamar el polvo o los gases. -
Página 51: Recomendaciones Para El Almacenamiento
TIPO DE PILA durante 10 minutos como mínimo y obtenga atención médica inmediatamente. (Nota El DW955 funciona con baterías de 9,6 voltios. médica: El líquido es una solución de El DW960 funciona con baterías de 18 voltios. hidróxido de potasio al 25%-35%). -
Página 52: Contenido Del Paquete
ESPAÑOL 5 Manguito No lo exponga al agua. 6 Batería 7 Botones de liberación Sustituya inmediatamente los cables 8 Cargador defectuosos. 9 Indicador de carga (rojo) Cargue sólo a una temperatura 10 Capuchón de batería comprendida entre 4 °C y 40 °C. 11 Empuñadura principal USO PREVISTO Elimine las baterías con el debido respeto... -
Página 53: Introducción Y Retirada Del Paquete De Baterías De La Herramienta (Fi G. A, B)
ESPAÑOL ADVERTENCIA: Espere siempre hasta ADVERTENCIA: Use sólo baterías y que el motor esté completamente cargadores D WALT. parado antes de cambiar el sentido de Introducción y retirada del rotación.. paquete de baterías de la Selector de dos velocidades (fi g. C) herramienta (fi... -
Página 54: Antes De Trabajar
ESPAÑOL • Para reducir el riesgo de pérdida de ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo velocidad en la perforación, disminuya de lesión personal, asegúrese SIEMPRE progresivamente la presión sobre la de que la pieza de trabajo esté broca hacia el final de la operación. asegurada o sujeta con abrazaderas firmemente. -
Página 55: Mantenimiento
ESPAÑOL TALADRADO EN METAL aire seco siempre que vea acumularse el polvo alrededor de los respiraderos. Empiece a taladrar con velocidad lenta y aumente a Utilice protección ocular y mascarillas plena potencia mientras aplica presión firmemente antipolvo aprobadas cuando realice este en la herramienta. -
Página 56: Paquete De Baterías Recargable
ESPAÑOL Las legislaciones locales pueden facilitar la recogida selectiva de los productos eléctricos domésticos para llevarlos a centros de residuos municipales o bien ser por el propio distribuidor al que compró el producto nuevo el que se encargue de recogerlo. WALT facilita la recogida y reciclaje de los productos D WALT una vez estos han alcanzado el... -
Página 57: Garantía
ESPAÑOL GARANTÍA WALT tiene plena confianza en la calidad de Si desea hacer una reclamación, contacte con su sus productos y ofrece una excepcional garantía vendedor o compruebe dónde se encuentra su para los usuarios profesionales del producto. agente de reparaciones autorizado de D WALT Esta declaración de garantía es adicional a sus más cercano en el catálogo de D...