Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 30
®
DW876
65
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DeWalt DW876

  • Página 1 ® DW876...
  • Página 2 6M M 10 MM 12 MM 30 0N 16 MM 20 MM 50 0N 60 0N 80 0N 10 00...
  • Página 5: English

    Deutsch Montage der Maschine Assembly and adjustment • Schrauben Sie die Maschine immer am Boden fest, indem Sie die DW876-TYPE 2 - ZUSÄTZLICHE INFORMATION vorgesehenen Bodenverankerungslöcher verwenden. Mounting the wheels (fig. X) Technische Daten Bedienungsanleitung • Fit the plate to the legstand using the fasteners.
  • Página 6: Français

    • Boulonnez toujours la machine au sol au moyen des orifices d’ancrage 41 Impugnatura di trasporto prévus à cet effet. 42 Ruota DW876-TYPE 2 - INFORMATIONS ADDITIONNELLES Instructions d’emploi Sicurezza elettrica Caractéristiques techniques • Tournez le bouton (15) afin de régler correctement la hauteur du carter Questa macchina è...
  • Página 10 6 M M 1 0 M 1 2 M 3 0 0 1 6 M 5 0 0 2 0 M 6 0 0 8 0 0 1 0 0 21 18...
  • Página 12: Tabla De Contenido

    Dansk Deutsch English Español Français Italiano Nederlands Norsk Português Suomi Svenska EÏÏËÓÈη Copyright D WALT...
  • Página 14 Belgique et Luxembourg WALT Tel: 02 719 07 12 België en Luxemburg Weihoek 1, Nossegem Fax: 02 721 40 45 1930 Zaventem-Zuid Service fax: 02 719 08 10 Danmark WALT Tlf: 70 20 15 10 Hejrevang 26 B Fax: 48 14 13 99 3450 Allerød Deutschland WALT...
  • Página 30: Sierra De Cinta De Dos Velocidades Dw876

    E S P A Ñ O L SIERRA DE CINTA DE DOS VELOCIDADES DW876 ¡Enhorabuena! Declaración de conformidad Usted ha optado por una herramienta eléctrica D WALT. Muchos años de experiencia y una gran asiduidad en el desarrollo y la innovación de sus...
  • Página 31: Instrucciones De Seguridad

    E S P A Ñ O L Instrucciones de seguridad demasiado débil para ejecutar trabajos pesados. La herramienta Al utilizar Herramientas Eléctricas, observe las reglas de seguridad funcionará mejor y con mayor seguridad al ser utilizada de acuerdo en vigor en su país, a fin de reducir el riesgo de descarga eléctrica, con sus características técnicas.
  • Página 32 Descripción (fig. A) • Compruebe que el soporte de la mesa de bisel (11) está en posición La sierra de cinta DW876 está diseñada para aplicaciones de talleres horizontal y que la palanca (12) está bloqueada. profesionales: realiza cortes rectos, circulares, cónicos y biselados. Puede •...
  • Página 33: Instrucciones Para El Uso

    Cambio de velocidad (fig. M1 - M3) Ajuste de la posición de la hoja (fig. F) La sierra de cinta DW876 tiene dos velocidades. La baja velocidad se La hoja debe estar centrada en la corona de la polea portasierra superior (22).
  • Página 34: Mantenimiento

    E S P A Ñ O L Cortes circulares (fig. N) GARANTÍA • Ajuste el ángulo requerido en la guía circular (6) y fíjela con el regulador de bloqueo (31). • 30 DÍAS DE SATISFACCIÓN COMPLETA • • Use una barra de corte longitudinal (30) si es necesario. Bloquéela en Si no queda totalmente satisfecho con su herramienta D WALT, la posición requerida utilizando el tornillo (38).
  • Página 70 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ¶ƒπ√¡√∫√ƒ¢E§∞ ¢À√ ∆∞ÃÀ∆∏∆ø¡ DW876 £ÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·! ¢‹ÏˆÛË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ ¢È·Ï¤Í·Ù ¤Ó· ·fi Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ù˘ D WALT. ∏ Ôχ¯ÚÔÓË ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ D WALT, Ë Û˘Ó¯‹˜ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ηÈÓÔÙÔÌÈÒÓ ÙËÓ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Èfi ·ÍÈfiÈÛÙÔ˘˜...
  • Página 71 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ √‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ¯Ú‹Ûˆ˜. ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÂÚÁ·Ï›· ¯·ÌËÏ‹˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ‹ √Ù·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ËÏÂÎÙÚÈο ÂÚÁ·Ï›· Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ ÚÔÛı‹Î˜ ÁÈ· ‚·ÚȤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. ∆Ô ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û·˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¿ÓÙÔÙ ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Û·˜ ÂÈÙ˘¯¤ÛÙÂÚ·...
  • Página 72 ∆Ô Ì˯¿ÓËÌ· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ Î·È ÛÙ·ıÂÚfi Û οı ÂÚ›ÙˆÛË. ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ (ÂÈÎ. A) ∏ ÚÈÔÓÔÎÔÚ‰¤Ï· Û·˜, Ù‡Ô˘ DW876, Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓË ÁÈ· ∆ÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡ (ÂÈÎ. C) Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·ÛÙËÚȷΤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜: ÂÎÙÂÏ› ¢ı›˜, ΢ÎÏÈΤ˜, • µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ ÎÏÈÓfiÌÂÓÔ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡ (11) ÏÔͤ˜...
  • Página 73 ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi Îԯϛ· (15). ÙȘ ·ÎÙ›Ó˜. ∞ÏÏ·Á‹ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ (ÂÈÎ. M1 - M2) ∏ ÚÈÔÓÔÎÔÚ‰¤Ï· Û·˜, Ù‡Ô˘ DW876, ¤¯ÂÈ ‰‡Ô Ù·¯‡ÙËÙ˜. ∏ ¯·ÌËÏ‹ • EÓÒ ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ ÙÔÓ ¿Óˆ Ô‰ËÁËÙ‹ÚÈÔ ÙÚÔ¯fi Ì ÙÔ ¤Ó· ¯¤ÚÈ, ÂÚÈÛÙÚ¤„Ù ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi Îԯϛ· ÎÂÓÙÚ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ Ù˘...
  • Página 74 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ™˘ÓÙ‹ÚËÛË ∆Ô ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û·˜ D WALT ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÁÈ· Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË. °È· ÙË Û˘Ó¯‹ Î·È ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ • ∆ËÚ›Ù ¿ÓÙÔÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÈÛ¯‡ÔÓÙ˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·...

Tabla de contenido