Página 1
DW872 Final Page size: A5 (148mm x 210mm)
Página 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
EspañOL TRONZADORA DENTADA DW872 ¡Enhorabuena! Esto puede aumentar considerablemente el nivel de exposición durante el período total de trabajo. Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, Una valoración del nivel de exposición a la vibración innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que debería tener en cuenta también las veces en que...
EspañOL ATENCIÓN: indica una situación de posible peligro por ejemplo, no use la sierra circular para cortar ramas ni que, si no se evita, puede provocar lesiones leves troncos de árboles. o moderadas. 8 . Lleve ropa de trabajo adecuada AVISO: Indica una práctica no relacionada con ʵ...
EspañOL Mantenimiento y servicio herramienta solamente con cables de extensión que estén indicados para uso en exteriores. • Instrucciones del Operador sobre los factores que afectan a la 19 . Esté atento. exposición ante el ruido (por ejemplo, el uso de las hojas de sierra diseñadas para reducir el ruido emitido, la hoja de sierra ʵ...
EspañOL Seguridad eléctrica Asa de traslado Barra de protección El motor eléctrico está concebido para un solo voltaje. Bloqueo del eje Compruebe siempre que el voltaje suministrado corresponda al Sujeción del material indicado en la placa de características. Hendidura Su herramienta D WALT tiene doble aislamiento Orificios de instalación conforme a la norma EN61029, por lo que no se...
EspañOL 4. Gire la tapa del perno para retirarla (Fig. B1). ADVERTENCIA: Use siempre la mordaza vertical cuando 11 efectúe cortes ascendentes. 5. Utilizando la llave hexagonal 10 , retire el perno 12 girando en sentido contrario al de las agujas del reloj y Característica de transporte rápido (Fig.
EspañOL Encendido y apagado (Fig. A) 5. Saque la clavija de cierre y vuelva a colocar el brazo en 21 su posición de descanso superior (Fig. D2). El conmutador on/off (encendido/apagado) está montado en 1 6. Compruebe que la marca de 0° en la escala 35 ...
EspañOL acoplamientos o accesorios. La puesta en marcha accidental puede causar lesiones. Lubricación Su herramienta eléctrica no requiere lubricación adicional. Limpieza ADVERTENCIA: Elimine con aire seco la suciedad y el polvo de la carcasa principal tan pronto como se advierta su acumulación en las rejillas de ventilación o en sus proximidades.