Sostituzione Della Lampadina; Pulizia, Disinfezione, Sterilizzazione - CASTELLINI Silent Power Gold Manual Del Usuario

"SILENT POWER"

SOSTITUZIONE DELLA LAMPADINA

a) Turbine Silent Power Gold, Silent Power Gold Miniature, Silent Power Silver 4L (Fig. 7)
Staccare il manipolo dal raccordo rapido. Svitare la parte anteriore (9) del raccordo rapido e togliere la
lampadina. Inserire la nuova lampadina e riavvitare la ghiera (9).
b) Turbine Silent Power Silver 2, Silent Power Silver 2L (Fig. 8)
Staccare il manipolo dal cordone, sfilare la guarnizione (10) ed estrarre la lampadina (11). Inserire quindi la
nuova lampadina e rimettere in posizione la guarnizione facendo attenzione all'orientamento dei fori.
LUBRIFICAZIONE DELLA TURBINA
La turbina dev'essere lubrificata almeno una volta al giorno e nei casi sottoindicati tramite l'apposita
bomboletta spray "DAILY OIL". Seguire le istruzioni impresse sulla bomboletta, con l'accortezza di applicare lo
spray in due brevi colpi. Prima dell'uso espellere il lubrificante in eccesso azionando la turbina (orientandola sulla
bacinella) e detergerla con garza o cotone: eseguire tale operazione con una fresa inserita, al fine di evitare danni
meccanici al manipolo.
La lubrificazione è imperativa, inoltre, nei seguenti casi:
- prima e dopo ogni trattamento in autoclave;
- prima e dopo ogni ciclo di disinfezione o sterilizzazione tramite AUTOSTERIL.
L'uso regolare dello spray lubrificante assicura la migliore condizione di funzionamento della turbina.
Procedere come illustrato nelle figure 9 e 10 , rispettivamente per turbine con raccordo rapido e per turbine con
attacco a vite.

PULIZIA, DISINFEZIONE, STERILIZZAZIONE

Indossare guanti di protezione! Togliere la fresa!
Per la pulizia e/o disinfezione esterna del manipolo utilizzare garza o cotone imbevuto di alcool chirurgico. Non
usare pulitrici a ultrasuoni.
Il manipolo non dev'essere immerso in liquidi disinfettanti o sterilizzanti.
Pulire l'ugello dello spray dopo ogni intervento: si può utilizzare l'apposito filo d'acciaio di corredo e insufflare con
la siringa.
Pulire con garza imbevuta di alcool i terminali delle fibre ottiche.
Per mantenere il livello di sicurezza igienica il manipolo deve essere sterilizzato in autoclave a
vapore d'acqua o vapore chimico fino a 135°C, 210 kPa (2.1 bar) per 20 min, dopo l'uso su ciascun
paziente. Non sterilizzare mai il manipolo in sterilizzatrici a calore secco. Prima e dopo ogni ciclo in autoclave è
indispensabile lubrificare il manipolo e detergere i terminali delle fibre ottiche. Non lasciare mai il manipolo in
autoclave durante la notte, ma toglierlo dall'autoclave immediatamente dopo il ciclo.
Attenzione! Controllare periodicamente l'autoclave secondo le prescrizioni del fabbricante!
Temperature oltre il limite indicato possono danneggiare il turbotrapano!
Lo strumento è fornito allo stato non sterile. Prima dell'uso sterilizzare secondo le modalità più sopra
indicate.
Si rammenta la disposizione del D.M. 28 Settembre 1990, apparso sulla G.U. n°235 dell'8/10/90 che fa esplicito
obbligo all'Operatore odontoiatrico di sterilizzare dopo l'uso su ogni singolo Paziente qualsiasi strumento, se
riutilizzabile, che venga a contatto con le mucose.
MANUTENZIONE DEL RACCORDO RAPIDO
Lubrificare almeno settimanalmente le guarnizioni O Rings con lubrificante al silicone S1, distribuito dalla Castellini
S.p.A.. Indossando guanti monouso, applicare un velo di S1 sui polpastrelli e lubrificare con le dita.
In caso di perdite dal raccordo occorre sostituire le guarnizioni O Rings. Prendere le guarnizioni con due dita, farle
scivolare da un lato e portarle in avanti fino all'estrazione. Infilare le nuove guarnizioni avendo cura di alloggiarle
correttamente nelle gole, quindi lubrificarle come sopra descritto.
Attenzione! Il raccordo rapido NON può essere sterilizzato in autoclave.
SOSPENDERE IMMEDIATAMENTE IL LAVORO NEL CASO DI RUMORE
INSOLITO, DI VIBRAZIONI FORTI O SE LA FRESA NON E' TENUTA
IMPORTANTE
SI PRESCRIVE DI
BEN FERMA!
Pag. / Seite 6
I