Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BSS18C2
Original instructions
Originalbetriebsanleitung
Notice originale
Istruzioni originali
Manual original
Manual original
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Original brugsanvisning
Original bruksanvisning
Bruksanvisning i original
Alkuperäiset ohjeet
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
Orijinal işletme talimatı
Původním návodem k používání
470 484 - BSS18C2.indd 1
470 484 - BSS18C2.indd 1
Pôvodný návod na použitie
Instrukcją oryginalną
Eredeti használati utasítás
Izvirna navodila
Originalne pogonske upute
Instrukcijām oriģinālvalodā
Originali instrukcija
Algupärane kasutusjuhend
Оригинальное руководство по эксплуатации
Оригинално ръководство за експлоатация
Instrucţiuni de folosire originale
Оригинален прирачник за работа
Оригінал інструкції з експлуатації
اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻷﺻﻠﯾﺔ
20.07.2021 11:41:02
20.07.2021 11:41:02
Tabla de contenido
Manuales relacionados para AEG BSS18C2
Resumen de contenidos para AEG BSS18C2
- Página 2 Дел со сликисо описи за употреба и функционирање Страница УКРАЇНСЬКА Частина з зображеннями з описом робіт та функцій Сторінка ﻋرﺑﻲ ﻗﺳم اﻟﺻور ﯾوﺟد ﺑﮫ اﻟوﺻف اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﻲ واﻟوظﯾﻔﻲ اﻟﺻﻔﺣﺔ 470 484 - BSS18C2.indd 2 470 484 - BSS18C2.indd 2 20.07.2021 11:41:02 20.07.2021 11:41:02...
- Página 4 STOP START 470 484 - BSS18C2.indd 4 470 484 - BSS18C2.indd 4 20.07.2021 11:41:03 20.07.2021 11:41:03...
- Página 5 470 484 - BSS18C2.indd 5 470 484 - BSS18C2.indd 5 20.07.2021 11:41:03 20.07.2021 11:41:03...
- Página 6 Отстранете ја батеријата пред да започнете да ја користите машината. Перед будь-якими роботами на машині вийняти змінну акумуляторну батарею. .ﻗم ﺑﺈزاﻟﺔ ﺣزﻣﺔ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻗﺑل اﻟﺑدء ﻓﻲ أي أﻋﻣﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺎز 470 484 - BSS18C2.indd 6 470 484 - BSS18C2.indd 6 20.07.2021 11:41:03 20.07.2021 11:41:03...
- Página 7 75-100 % 50-75 % 25-50 % 0-25 % 470 484 - BSS18C2.indd 7 470 484 - BSS18C2.indd 7 20.07.2021 11:41:03 20.07.2021 11:41:03...
- Página 8 470 484 - BSS18C2.indd 8 470 484 - BSS18C2.indd 8 20.07.2021 11:41:03 20.07.2021 11:41:03...
- Página 9 470 484 - BSS18C2.indd 9 470 484 - BSS18C2.indd 9 20.07.2021 11:41:03 20.07.2021 11:41:03...
- Página 10 START STOP 470 484 - BSS18C2.indd 10 470 484 - BSS18C2.indd 10 20.07.2021 11:41:03 20.07.2021 11:41:03...
- Página 11 Izolēta satveršanas virsma Isolert gripefl ate Izoliuotas rankenos paviršius Isolerad greppyta Isoleeritud pideme piirkond Eristetty tarttumapinta Изолированная поверхность ручки Μονωμένη επιφάνεια λαβής Изолирана повърхност за хващане 470 484 - BSS18C2.indd 11 470 484 - BSS18C2.indd 11 20.07.2021 11:41:03 20.07.2021 11:41:03...
- Página 12 LOCK 470 484 - BSS18C2.indd 12 470 484 - BSS18C2.indd 12 20.07.2021 11:41:04 20.07.2021 11:41:04...
- Página 13 470 484 - BSS18C2.indd 13 470 484 - BSS18C2.indd 13 20.07.2021 11:41:04 20.07.2021 11:41:04...
-
Página 26: Datos Técnicos
Utilice el equipamiento de protección. Mientras trabaje con la • en caso de depositar el aparato máquina lleve siempre gafas protectoras. Se recomienda utilizar ropa de protección como máscara protectora contra el ESPAÑOL 470 484 - BSS18C2.indd 26 470 484 - BSS18C2.indd 26 20.07.2021 11:41:05 20.07.2021 11:41:05... -
Página 27: Aplicación De Acuerdo A La Finalidad
No tire las baterías usadas a la basura ni al fuego. Los dependiendo del diámetro, longitud y clase de resistencia Distribuidores AEG ofrecen un servicio de recogida de del tornillo o de la tuerca. baterías antiguas para proteger el medio ambiente. -
Página 28: Limpieza
Las ranuras de ventilación de la máquina deben estar despejadas en todo momento. MANTENIMIENTO Utilice solamente accesorios y repuestos AEG. En caso de necesitar reemplazar componentes no descritos, contacte con cualquiera de nuestras estaciones de servicio AEG (consultar lista de servicio técnicos) Puede solicitar, en caso necesario, una vista despiezada del aparato bajo indicación del tipo de máquina y el número de... - Página 95 .ﻋن ﻣواﻗﻊ إﻋﺎدة اﻻﺳﺗﻐﻼل وﻣواﻗﻊ اﻟﺟﻣﻊ ﺳرﻋﺔ اﻟدوران ﻣﻌدل اﻟدق اﻟﺟﮭد اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻣﺳﺗﻣر ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺗواﻓﻖ اﻷورﺑﯾﺔ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﻣﻼﺋﻣﺔ اﻟﺑرﯾطﺎﻧﯾﺔ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺗواﻓﻖ اﻷوﻛراﻧﯾﺔ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺗواﻓﻖ اﻷورﺑﯾﺔ اﻵﺳﯾوﯾﺔ ﻋرﺑﻲ 470 484 - BSS18C2.indd 95 470 484 - BSS18C2.indd 95 20.07.2021 11:41:11 20.07.2021 11:41:11...
- Página 96 .اﻟدوران، وﯾﺗوﻗف ذﻟك ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﺳطﺢ اﻟﺗﻼﻣس ﻗم ﺑﺈﺟراء أﻋﻣﺎل اﻟﺗرﻛﯾب اﻟﺧﻔﯾﻔﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﺷد ﻋزم دوران ﺿﺋﯾل ﻧﺳﺑﯾ ﺎ ً وﻟﻠﺷد اﻟﻧﮭﺎﺋﻲ .اﺳﺗﺧدم ﻣﻔﺗﺎح ﯾدوي ﻟﻘﯾﺎس ﻋزم اﻟدوران ﻋرﺑﻲ 470 484 - BSS18C2.indd 96 470 484 - BSS18C2.indd 96 20.07.2021 11:41:12 20.07.2021 11:41:12...
- Página 97 ﺗﺣذﯾر! ﻟﺗﺟﻧب أﺧطﺎر اﻟﺣرﯾﻖ أو اﻹﺻﺎﺑﺔ أو اﻹﺿرار ﺑﺎﻟﻣﻧﺗﺞ اﻟﺗﻲ ﺗﻧﺟم ﻋن اﻟﻣﺎس أﻧﺣدار ﻓﻲ اﻟﻘطﻌﺔ اﻟﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﻼﺳﺗﻌﻣﺎل • اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ، ﻻ ﺗﻐﻣر اﻷداة أو اﻟﺑطﺎرﯾﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﺗﺑدال أو ﺟﮭﺎز اﻟﺷﺣن ﻓﻲ اﻟﺳواﺋل ﻋرﺑﻲ 470 484 - BSS18C2.indd 97 470 484 - BSS18C2.indd 97 20.07.2021 11:41:12 20.07.2021 11:41:12...
-
Página 98: Декларация Соответствия Ес
производот опишан во „Технички податоци“ подолу е во uygun olduğunu ve aşağıdaki uyumlaştırılmış standartların согласност со сите релевантни одредби и регулативи наведени kullanıldığını beyan etmekteyiz. подолу и дека се користени следниве усогласени стандарди. 470 484 - BSS18C2.indd 98 470 484 - BSS18C2.indd 98 20.07.2021 11:41:12 20.07.2021 11:41:12...