Dit apparaat moet uitsluitend worden gebruikt met de
Campingaz
®
-tanks CV 270 en CV 470. Het kan gevaarlijk
zijn om te proberen andere gastanks aan te sluiten.
De onderneming Application Des Gaz draagt geen enkele
verantwoordelijkheid indien een gastank van enig ander
merk worden gebruikt.
Dit apparaat moet uitsluitend in de buitenlucht worden
gebruikt.
Gebruik geen apparaat dat lekt, slecht functioneert of is
beschadigd. Breng in dit geval het apparaat terug naar de
winkel. De winkelier kan u het adres van het dichtstbijzijn-
de servicecentrum verstrekken.
Breng nooit wijzigingen aan het apparaat aan en gebruik
hem niet voor toepassingen waar hij niet voor is bestemd.
B)
AANSLUITEN VAN EEN CAMPINGAZ
CV 270 OF CV 470:
(Als er nog een lege tank is aangesloten, lees dan eerst de
paragraaf "VERWIJDEREN VAN EEN GASTANK").
Het plaatsen of verwijderen van een gastank moet uitsluitend
gebeuren als het apparaat koud is (geen gloeiende houtskool),
in een geventileerde ruimte, bij voorkeur in de buitenlucht, nooit
in de nabijheid van een vlam, warmtebron of vonk (sigaret,
elektrisch apparaat, enz.) en uit de buurt van andere personen
en ontvlambare materialen.
De Campingaz
®
-tanks CV 270 en CV 470 zijn voorzien van een
ventiel. Ze kunnen dus van het apparaat worden losgekoppeld
om het transport te vergemakkelijken, zelfs als ze nog niet leeg
zijn. De tanks kunnen worden aangesloten op andere
Campingaz
®
-apparaten van de serie 270/470, die zijn ontwor-
pen voor het functioneren met deze tanks.
Nadat u de paragraaf "BELANGRIJK" in deze gebruiksaan-
wijzing goed hebt gelezen:
1) Sluit de kraan door de knop (D) volledig in de richting van de
klokwijzers te draaien (naar de "-" van de pijl).
2) Schroef de bevestigingsklem (a) los tot de stop, zonder te
forceren, in de richting aangegeven door de pijl gemerkt met
"1" (tek. 22).
3) Plaats de vier poten (b) van de bevestigingsklem (a) in de
kom (c) van de tank
4) Draai de bevestigingsklem weer vast, zonder te forceren, in
de richting aangegeven door de pijl gemerkt met "2" (tek. 22).
In geval van een lek (gaslucht voordat u de gaskraan open-
draait), het apparaat onmiddellijk in een goed geventileer-
de omgeving plaatsen, uit de buurt van elke mogelijke
vlam of vonk. Vervolgens kan het lek worden opgespoord
en verholpen. Als u uw apparaat op lekkage wilt controle-
ren, moet u dit in de buitenlucht doen. Zoek nooit een lek-
kage op met behulp van een vlam. Gebruik hiervoor zeep-
sop.
TOEPASSINGSVOORWAARDEN VAN DE GARANTIE
Het product bevat een volledige garantie van onderdelen en arbeidskracht gedurende 2 (twee) jaar vanaf de datum van
aankoop. De garantie is van toepassing wanneer een geleverd product niet conform is aan de bestelling of wanneer het
defect is, vanaf het bezwaarschrift dat begeleid wordt door een bewijsstuk met de datum van aankoop (bijv: factuur, kas-
sabon) en een beschrijving van het probleem dat u bent tegengekomen.
Ieder product dat op gas werkt moet gescheiden worden van zijn patroon of van de cilinder waarmee het verbonden is,
voordat deze teruggezonden wordt naar het erkende reparatiecentrum.
Het product zal worden gerepareerd, worden vervangen of worden terugbetaald - in zijn geheel of voor een gedeelte.
De garantie is niet geldig en is niet van toepassing wanneer de schade ontstaan is door (i) onjuist gebruik of onjuiste
opslag van het product, (ii) gebrek aan onderhoud van het product of onderhoud dat niet in conform is aan de gebruik-
sinstructies, (iii) reparatie, wijziging, onderhoud van het product door niet erkende derde personen, (iv) het gebruik van
niet-originele reserveonderdelen. NOTA BENE: professioneel gebruik van dit product valt niet onder de garantie.
De behandeling van het product tijdens de garantieperiode heeft geen gevolgen voor de vervaldatum van de garantie.
Deze garantie heeft geen invloed op de wettelijke rechten van de consument. Raadpleeg onze consumentendienst in
geval van klachten.
C)
1) Controleer of de klep (A) goed is gesloten. Zoniet, trek dan
2) Haal het deksel (C) omhoog, vul de houtskoolhouder en sluit
3) Draai de knop (D) van de gaskraan in de richting tegenge-
4) Wacht vijf minuten tot de houtskool goed gloeit.
5) Sluit vervolgens de gaskraan door de knop (D) volledig in de
6) Wacht nogmaals vijf minuten. Open vervolgens de klep door
®
-TANK
7) Verdeel de houtskool over het hele oppervlak van de kuip
8) Sluit de klep.
9) Als u langdurig wilt braden, de stappen 1) tot en met 4) her-
10) Plaats het braadrooster (eventueel met het antivlam-
D)
OPMERKING: Verwijder de gastank niet zolang er nog
gloeiende houtskool in de kuip ligt.
Nadat u de paragraaf "BELANGRIJK" in deze gebruiksaan-
wijzing goed hebt gelezen:
1) Sluit de kraan door de knop (D) volledig in de richting van de
2) Schroef de bevestigingsklem (a) los tot de stop, zonder te
3) Trek aan de tank om deze uit de vier poten (b) van de
De tank kan zelfs wanneer deze nog gas bevat, worden losge-
koppeld.
Controleer alvorens de tank weg te gooien of deze leeg is door
hem te schudden. Als u niet het geluid van een vloeistof hoort,
is de tank leeg.
COLEMAN BENELUX B.V.
Minervum 7168 - 4817 ZN BREDA - NEDERLAND
Tel.: +31 76 572 85 00
Fax: + 31 76 571 10 14
www.campingaz.com
9
GEBRUIK:
aan de hendel (B), draai de punt naar voren en druk hem
terug in de vergrendelingsstand.
het deksel.
steld aan de klokwijzers (richting "+" van de pijl) en druk op
de knop (E) van het ontstekingsmechaniek. Als de aan-
steekbrander niet aangaat, opnieuw op de knop van het ont-
stekingsmechaniek drukken.
richting van de klokwijzers te draaien (richting "-" van de pijl).
aan de hendel (B) te trekken en de punt naar beneden te
draaien, zodat de gloeiende houtskool in de kuip valt.
met behulp van het hiervoor bestemde harkje en let erop dat
er geen houtskool buiten de kuip valt.
halen. Wees hierbij extra voorzichtig om u niet te branden
aan de gloeiende houtskool in de kuip.
rooster) en braad hierop het voedsel. (De hoogte kan, afhan-
kelijk van de hitte, worden ingesteld om te braden zonder
aanbranden.)
VERWIJDEREN VAN DE GASTANK:
klokwijzers te draaien (naar de "-" van de pijl).
forceren, in de richting aangegeven door de pijl gemerkt met
"1" (tek. 22).
bevestigingsklem (a) te halen.
NL