Campingaz AZZURO Manual De Instrucciones página 2

1) ASSEMBLAGE
- Suivre l'ordre des opérations de montage des différentes piè-
ces comme indiqué sur le dépliant joint.
2) AVERTISSEMENTS POUR VOTRE SECURITE
ATTENTION ! des parties accessibles peuvent être très chau-
des. Eloigner les jeunes enfants.
FR
- S'assurer que le Barbecue est bien placé sur une surface sta-
ble, horizontale et éloigné de tout matériau combustible.
- ATTENTION ! Ne pas utiliser dans des locaux fermés.
- ATTENTION ! Ne pas utiliser d'alcool, d'essence ou tout autre
liquide analogue pour allumer ou réactiver le barbecue.
- Par journée de vent fort, placer votre barbecue de telle maniè-
re que le vent ne soulève pas les étincelles.
- ATTENTION ! Ce barbecue va devenir très chaud. Ne pas
déplacer pendant son utilisation.
- Ne jamais déplacer l'appareil quand il est chaud ou en fonc-
tionnement.
- Utiliser du charbon de bois conforme à la norme NF B55-101.
- Mettre des gants pour cuisiner.
- Ce barbecue est conforme à la norme NF EN 1860-1.
Toutefois, son utilisation exige un minimum de surveillance et
de précaution.
- En particulier, il ne faut pas utiliser d'alcool, d'essence ou tout
autre liquide analogue pour allumer ou réactiver le feu, ni lais-
ser les enfants s'approcher du foyer. On déplore, en effet,
chaque année, un grand nombre d'accidents. ATTENTION !
Ne pas laisser le barbecue à la portée des enfants et des ani-
maux domestiques.
Les brûlures qui en résultent sont particulièrement graves
chez les enfants car, du fait de leur petite taille, leurs visages
se trouvent presque toujours à la hauteur du foyer.
- Dans le cas des AZZURO, AZZURO EXTRA, AZZURO
PLUS, FAMILIO et FAMILIO EXTRA, s'assurer que le fond de
cuve est bien en place avant l'utilisation et veiller à ne pas le
manipuler pendant toute la durée de l'utilisation.
MODELE SANS ALLUMAGE A GAZ
UTILISATION :
1) S'assurer que la trappe (A) est bien fermée ; sinon tirer la
manette (B), la tourner pointe en avant et la repousser en
position verrouillage.
2) Soulever le couvercle (C) (avec des gants si le barbecue est
déjà en service), remplir le réceptacle de charbon de bois et
refermer le couvercle.
3) Dans le fond de la cuve, sous la grille inférieure du récepta-
cle, disposer du papier et du petit bois (par exemple du bois
de cagette) bien répartis sur toute la largeur.
Si vous disposez d'allume-barbecue, insérer 2 ou 3 pastilles
dans la grille inférieure du réceptacle.
4) Enflammer le papier ou les allume-barbecue avec un briquet
ou une allumette en plusieurs points pour que l'allumage se
fasse sur la plus grande largeur.
5) Quand il n'y a plus de flammes vives et que le charbon de
bois devient incandescent :
- Ouvrir la trappe en tirant sur la manette (B), la faire pivoter
pointe en bas et faire descendre le charbon de bois incan-
descent dans la cuve.
- Répartir le charbon de bois sur toute la surface de la cuve
à l'aide de la raclette prévue à cet effet tout en veillant de
ne pas faire tomber de braise hors de la cuve.
Cette raclette permet également de prendre la grille porte
charbon de bois (à travers 2 trous) et de la basculer pour
faire tomber les résidus dans le cendrier.
- Refermer la trappe.
BARBECUE Charbon de bois CAMPINGAZ
Modèles : AZZURO - AZZURO PLUS - AZZURO EXTRA
FAMILIO - FAMILIO EXTRA
BONITO
BARBECUE Charbon de bois CAMPINGAZ
Modèles : AZZURO - AZZURO PLUS - AZZURO EXTRA
®
3) CONSEILS D'UTILISATION
- Répartir uniformément le charbon de bois dans le foyer: ne
remplissez pas trop la cuve (maximum 50%)
- Pour les modèles sans allumage à gaz, la méthode la plus
aisée pour allumer votre charbon de bois est d'utiliser des
allume Barbecues conformes à la norme EN 1860-3 que vous
trouverez facilement dans le commerce et qui sont absolu-
ment sans danger.
- Si l'appareil comporte une grille anti-flamme (cette grille est
également vendue en accessoire), la fixer à la grille de cuis-
son, mettre le charbon de bois dans le foyer, puis mettre en
place l'ensemble grille de cuisson/grille anti-flamme.
- Avant de commencer la cuisson, attendre qu'une couche de
cendres recouvre le combustible.
- Attendre au moins 30 minutes avant d'effectuer la première
cuisson. (Ne commencer la cuisson que lorsque toutes les
braises sont incandescentes).
- Si l'appareil comporte une soufflerie, la mettre en marche dès
que le charbon de bois commence à être incandescent pen-
dant des périodes n'excédant pas 5 minutes. (le moteur fonc-
tionne avec 2 piles de 1,5 volts référence R20 non fournies).
4) UTILISATION AVEC TOURNEBROCHE
- Utiliser les tournebroches Campingaz
- Enlever la grille de cuisson
- Dans le cas des AZZURO, AZZURO EXTRA et AZZURO PLUS,
la cuisson avec tournebroche doit se faire avec du charbon de
bois placé dans le réceptacle vertical. Ceci évite l'inflammation
des graisses tombant dans le foyer pendant la cuisson.
5) ENTRETIEN
- Après utilisation, quand les cendres sont froides, retirer le
fond de cuve amovible et vider les cendres.
- Nettoyer la grille de cuisson et la grille anti-flamme avec de
l'eau additionnée de liquide pour la vaisselle. Après les avoir
séchées, les remettre en place sur le Barbecue en attendant
une prochaine utilisation.
- Entreposer le Barbecue dans un endroit sec et aéré.
(cartouche de gaz éventuelle enlevée)
®
6) Mettre la grille de cuisson en place (éventuellement avec la
grille anti-flamme) et cuire les aliments dessus. (La position
de hauteur doit être réglée en fonction de l'intensité du foyer
pour cuire sans brûler)
MODELE MUNI D'UN ALLUMAGE A GAZ
Débit : 135 g/h (1,85 kW) - injecteur n° 015208
Catégorie : pression directe butane
A) IMPORTANT : VOUS UTILISEZ DU GAZ, SOYEZ
PRUDENT !
Ce mode d'emploi a pour objet de vous permettre d'utiliser
correctement et en toute sécurité votre Barbecue
Campingaz ® .
Lisez-le attentivement pour vous familiariser avec l'appa-
reil avant de l'assembler à son récipient de gaz. Conservez
ce mode d'emploi en permanence en lieu sûr afin de pou-
voir vous y reporter en cas de besoin.
Respectez les instructions de ce mode d'emploi ainsi que
les consignes de sécurité figurant sur les cartouches
Campingaz ® CV 470 et CV 270. Le non respect de ces
instructions peut être dangereux pour l'utilisateur et son
entourage.
2
® vendus en accessoire