Zu Ihrer Sicherheit - Campingaz ADELAIDE PLANCHA Manual De Instrucciones

Keine Holzkohle benutzen.
Keinen verstellbaren Druckregler benutzen.
BEI NICHTBEACHTUNG DIESER GEBRAUCHSANWEISUNGEN KANN IHR GERÄT
ERNSTHAFT BESCHÄDIGT WERDEN.

) ZU IHRER SICHERHEIT

- Kein Benzin, andere brennbare Flüssigkeiten oder
Dämpfe in der Nähe des Gerätes lagern oder benutzen.
Bei Gasgeruch:
1) Den Hahn der Gasflasche schließen.
DE
2) Flammen sofort löschen.
3) Den Deckel öffnen.
4) Wenn der Gasgeruch nicht nachlässt, vgl. Abschnitt e)
"Dichtheitskontrolle
nachfragen.
b) VERWENDUNGSORT
- Dieses Gerät darf nur im Freien verwendet werden.
VORSICHT:
- die zugänglichen Teile können sehr heiß
sein. Kleine Kinder fernhalten.
- Zu brennbarem Material muss ein Mindestabstand von
60 cm eingehalten werden.
- Den Grill in heißem Zustand nicht verlagern.
- Das Gerät auf ebenem Boden benutzen.
- Eine Frischluftzufuhr von 2 m³/kW-Stunde vorsehen.
c) GASFLASCHE
Das Gerät ist für den Betrieb mit Butan/Propan-Flaschen
(Inhalt zwischen 4,5 und 15 kg) mit geeignetem
Druckminderer eingestellt:
Fr nkreich, Belgien, Luxemburg, Großbrit nnien,
-
Irl nd, Portug l,
Griechenl nd:
Butan 28 mbar/Propan 37 mbar
Niederl nde, Norwegen, Schweden, Dänem rk,
-
Finnl nd, Schweiz, Teschechische
Ung rn, Slowenien, Slow kei, Bulg rien, Türkei,
Rumänien:
Butan 30 mbar/Propan 30 mbar
Deutschl nd, Österreich
-
Polen:
- Propan 36 mbar
Den Anschluss bzw. Wechsel der Flasche immer an
einem gut belüfteten Ort fern von offenen Flammen,
Funken oder Wärmequellen vornehmen.
Die G sfl sche mit Druckminderventil d rf nicht
unter den Grill gestellt werden, wenn sie insges mt
höher ls 46,5 cm ist.
Wenn die Gasflasche unter dem Grill platziert wird, muss
sie mit dem mitgelieferten Gurt am Rahmen befestigt
werden.
d) SCHLAUCH
Fr nkreich (je n ch Modell)
D s Gerät k nn mit 2 Arten von Schläuchen benützt
werden:
)
Schlauch zum Aufstecken auf Schlauchanschlüsse am
Gerät und am Druckminderer, befestigt mit Schellen
(nach Norm XP D 36-110). Empfohlene Länge 1,25 m.
G 1/2
Gerät
b)
Schlauch (nach
Gewindemutter G 1/2 zum Aufschrauben auf das Gerät
und Gewindemutter M 20x1,5 zum Aufschrauben auf
den Druckminderer, empfohlene Länge 1,25 m.
G 1/2
Gerät
BENUTZUNG UND WARTUNG
”
oder sofort bei Ihrem Händler
Sp nien, It lien,
Republik,
: Butan 50 mbar/Propan 50 mbar
Norm XP D 36-112)
schwarz
D s Gerät h t einen G seing ngsnippel G 1/2, der
zus mmen
Schl uch nschluss NF und der Dichtung geliefert
wird.
1) Bei Verwendung des Geräts mit Schl uch XP D 36-110:
(Lösung d) ))
- Schlauch bis zum Ende auf den Schlauchanschluss
des Geräts und des Druckminderers aufstecken.
- Schellen hinter die ersten beiden Buckel des
Anschlüsse schieben und bis zum Bruch des
Spannkopfes anziehen.
- Dichheit nach Angaben von Abschnitt f) prüfen.
2) Bei Verwendung des Geräts mit Schl uch XP D 36-112,
Muttern G 1/2 und M 20x1,5: (Lösung d) b))
- den Schlauchanschluss NF lösen und abnehmen, um
den Anschluss G1/2 frei zu machen.
- Dichtung entfernen
- Gewindemutter G 1/2 des Schlauches auf den
Eingangsanschluss des Geräts schrauben und
Gewindemutter M20x1,5 auf den Ausgangsanschluss
des Druckminderers nach den mit dem Schlauch
Kro tien,
gelieferten Angaben.
- Schlüssel verwenden, um den Eingangsanschluss des
Geräts zu fixieren und Gewindemutter mit einem
anderen Schlüssel anziehen oder lösen.
- einen
Ausgangsanschluss des Druckminderers zu fixieren.
- Dichtheit nach Angaben von Abschnitt e) prüfen.
Prüfen, ob der Schlauch normal verläuft, ohne Drall oder
Zug und ohne die heißen Wände des Geräts zu berühren.
M 20x1,5
Er muss bei Erreichen des Verfalldatums auf dem
Schlauch ausgewechselt werden oder immer, wenn er
beschädigt ist oder Risse aufweist.
Druckregler
Belgien, Luxemburg, Niederl nde, Großbrit nnien,
Irl nd, Portug l, Sp nien, It lien, Kro tien, Polen,
mit
Norwegen,
Teschechische
Slow kei, Griechenl nd, Bulg rien, Türkei, Rumänien:
Das Gerät ist mit einem gerillten Anschluss versehen, an
M 20x1,5
den ein nach den jeweiligen Landesvorschriften (NF, BS,
UNI, UNE usw.) für Butan und Propan geeigneter flexibler
Gasschlauch angeschlossen wird. Dieser darf nicht
länger als 1,20 m sein.
Druckregler
22
mit dem bereits
Schlüssel verwenden,
Schweden, Dänem rk,
Republik, Ung rn,
montierten
um den
Finnl nd,
Slowenien,