Символи, що використовуються в цьому
посібнику
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Позначає попередження стосовно операцій, які можуть призвести до
травмування в разі їх неправильного виконання. З метою безпечного
користування апаратом завжди зважайте на ці попередження.
УВАГА
Позначає застереження стосовно операцій, які можуть призвести до
травмування в разі їх неправильного виконання. З метою безпечного
користування апаратом завжди зважайте на ці застереження.
Клавіші та кнопки, що згадуються в цьому
посібнику
Символи та назви клавіш, використовувані в цьому посібнику,
позначені таким чином.
• Клавіші панелі керування: [Піктограма клавіші] + (Назва клавіші)
Наприклад: [
] (Стоп)
• Дисплей: <Specify destination.> (Укажіть місце призначення.)
• Кнопки та елементи на дисплеї комп'ютера: [Preferences]
(Настройки)
Ілюстрації та зображення екрана,
використані в цьому посібнику
Якщо не зазначено інше, ілюстрації та зображення екрана в
цьому посібнику відповідають моделі MF4890dw.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Uk
Щоб уникнути ризику тілесних травм або ушкодження
обладнання, а також щоб отримати юридичні відомості,
прочитайте «Належні правові повідомлення» та «Важливі
відомості про техніку безпеки» на Multi-lingual User Manual
CD (Компакт-диск з посібниками кількома мовами), який
входить у комплект постачання виробу.
Важливі інструкції з техніки безпеки
Перед роботою з апаратом уважно прочитайте «Важливі інструкції
з техніки безпеки» в цьому посібнику та Електронному посібнику.
Завжди звертайте увагу на ці інструкції та вимоги до
експлуатації; їх дотримання допомагає запобігти травмуванню
користувача та інших осіб, а також пошкодженню майна.
Майте на увазі, що ви несете відповідальність за всі збитки
внаслідок недотримання наведених тут указівок, будь-якого
використання пристрою не за призначенням, а також виконання
ремонту й модифікацій будь-ким, крім технічного спеціаліста з
повноваженнями від компанії Canon.
Установлення
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
• Не встановлюйте апарат поблизу легкозаймистих речовин
на зразок спиртовмісних виробів або розчинників. Контакт
таких речовин з електричними деталями всередині апарата
може призвести до займання та пожежі або підвищити для
користувача ризик ураження електричним струмом.
• Не кладіть на апарат намиста, інші металеві предмети або
місткості з рідиною. Контакт сторонніх речовин з електричними
деталями всередині апарата може призвести до пожежі або
ураження електричним струмом.
Якщо якась із таких речовин впаде в апарат, негайно вимкніть
його живлення та зверніться до місцевого дилера Canon.
• Не використовуйте апарат поблизу медичного обладнання. Він
випромінює радіохвилі, що можуть створити перешкоди для
медичного обладнання й призвести до важких нещасних випадків.
148
УВАГА
• Нижче описано місця, невідповідні для встановлення апарата.
Розташування апарата в такому місці може призвести до
тілесних травм, пожежі або ураження електричним струмом.
− Невідповідне місце
− Місце, в якому можливі сильні вібрації
− У місцях, де блокуються вентиляційні отвори (надто близько
до стін, ліжка, пухнастого килима та інших подібних предметів)
− У вологих або запилених місцях
− Надворі або під прямим сонячним промінням
− У місцях із високою температурою
− Біля відкритого вогню
− У місцях із поганою вентиляційною системою
• Хоча в результаті роботи апарата утворюється озон, він
зовсім не впливає на людський організм. Та якщо апарат має
використовуватися протягом тривалих періодів, подбайте про
добру вентиляцію місця його встановлення.
• Не підключайте до цього апарата нерекомендовані кабелі.
Це може призвести до пожежі або ураження електричним
струмом.
Джерело живлення
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
• Не користуйтесь іншими шнурами замість шнура живлення з
комплекту поставки, оскільки це може призвести до пожежі або
ураження електричним струмом.
• Не модифікуйте й не згинайте шур живлення, не тягніть його з
прикладанням значної сили. Не ставте на шнур живлення важкі
предмети. Пошкодження шнура живлення може призвести до
пожежі або ураження електричним струмом.
• Не вставляйте та не виймайте штепсель шнура живлення
мокрими руками, оскільки це може призвести до ураження
електричним струмом.
• Не використовуйте з цим апаратом шнури-подовжувачі чи
розгалужувачі живлення з кількома розетками. Це може
призвести до пожежі або ураження електричним струмом.
• Не змотуйте та не зав'язуйте шнур у вузол, оскільки це може
призвести до пожежі або ураження електричним струмом.
• Повністю вставляйте штепсель шнура живлення в розетку мережі
змінного струму. Якщо цього не зробити, може статися пожежа
або ураження електричним струмом.
• Під час грози повністю виймайте штепсель шнура живлення з
розетки. Недотримання цього правила може призвести до пожежі,
ураження електричним струмом або несправності апарата.
УВАГА
• Використовуйте лише джерело живлення, напруга якого
відповідає наведеним тут вимогам. Якщо цього не зробити,
може статися пожежа або ураження електричним струмом.
• Забезпечте вільний доступ до розетки, до якої підключається
апарат, щоб у разі нагальної потреби була змога легко вийняти
штепсель шнура живлення.
Поводження
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
• Не модифікуйте апарат і не розбирайте його. Усередині
апарата є деталі, які перебувають під високою напругою
та розігріті до високих температур; вони можуть призвести
до пожежі або ураження електричним струмом.
• Не дозволяйте дітям торкатися шнура живлення, кабелів,
внутрішніх механізмів та електричних деталей або гратися
з ними. Недотримання цього правила може призвести до
важких тілесних травм.
• Помітивши надмірне нагрівання апарата або незвичний шум,
запах чи дим від нього, зверніться до вповноваженого дилера
Canon. Подальше використання може призвести до пожежі
або ураження електричним струмом.
• Не користуйтеся легкозаймистими аерозолями поблизу
апарата. Контакт легкозаймистих речовин з електричними
деталями всередині апарата може призвести до пожежі або
ураження електричним струмом.